06.08.2013                                    ЦМТП-81

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,

ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

 

 

 

На основании письма БЧ от 06.08.2013 №  21-07-06/12108 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ Укрзализныця, как Управление делами Тарифной политики, информирует о внесении изменения № 46 к официальному тексту Тарифной политики по БЧ.

В пункт 10 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики вносятся следующие изменения и дополнения:

1) с 24.07.2013 отменяется действие ставки 70,00 долл. США/т на перевозки газа сжиженного ГНГ (2711) со станции Тобольск по направлению Осиновка – Брест, указанной в пункте 8 таблицы пункта 10.1.3.

2) На период с 24.07.2013 по 31.10.2013 (включительно) исключить из пункта 36  таблицы пункта 10.1.3 строку «Гудогай – Осиновка - 58,00».

3) В связи с опечаткой, допущенной в письме БЧ от 20.06.2013 № 21-07-06/9706, из таблицы пункта 10.1.3 в  строке «Дополнительные коэффициенты к ставкам Тарифной политики» исключить пункт 3.

4) С 24.07.2013 по 31.10.2013 (включительно) в пункт 10 включить новый  пункт 10.1.4 в следующей редакции:

 

№	Наименование груза (позиции, субпозиции и коды ГНГ)	Маршрут	Коэффициенты, тарифные ставки (долл.США/т)
1.	Газ сжиженный 2711	Осиновка-Брест (со станции Тобольск)	0,50
2.	Удобрения 3102, 3103, 3105	Заольша-Бигосово (со станций Северная, Маклец на станции Латвийской железной дороги (включая порты)	в собственном вагоне – 4,00 долл. США; в вагоне ж.д. – 5,00 долл. США
3.	Запасные части 8708	Гудогай-Осиновка (в Азербайджанскую Республику, Республику Таджикистан, Туркменистан, Республику Узбекистан, Кыргызскую Республику, Республику Казахстан)	0,50
4.	Продукция деревообработки 4410-4412	Гудогай-Осиновка (в Азербайджанскую Республику, Республику Таджикистан, Туркменистан, Республику Узбекистан, Кыргызскую Республику, Республику Казахстан)	0,60
5.	Грузы в специализированном подвижном составе для перевозки автомобилей	Гудогай-Осиновка	собственный вагон и вагон ж.д – 56,00 долл. США

 

 

Управление делами Тарифной политики                                  

Заместитель начальника Главного управления                                                       Н.Н. Носова

 

 

06.08.2013                                    ЦМТП-80

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,

ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

 

 

На основании  письма ЧФМ от 05.08.2013 № 248/Нтар  и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ Укрзализныця, как Управление делами Тарифной политики, информирует о внесении изменения № 45 к официальному тексту Тарифной политики на 2013  фрахтовый год по ЧФМ.

С 01.08.2013 таблицу пункта 16 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым  пунктом 43:

 

43.

Кирпич 68101190

Унгень-эксп. – Вэлчинец-эксп.

6,70

 

 

Управление делами Тарифной политики                                  

Заместитель начальника Главного управления                                                       Н.Н. Носова