ЦМТП-48 от 30.07.2014

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам)- участницам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ,

ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР

Минтранс РФ

ОАО «РЖД»

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ Укрзализныця, как Управление делами Тарифной политики, информирует о внесении изменения № 42 к официальному тексту Тарифной политики на 2014 фрахтовый год по УЗ.

«В таблицу пункта 12 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики внести следующие дополнения и изменения:

1) С 01.01.2014 по 31.12.2014 (включительно) в пункте 29.1 слова «при условии выполнения гарантированного ежемесячного объема перевозок не менее 35 тыс. тонн» заменить словами «при условии выполнения гарантированного среднемесячного объема перевозок не менее 35 тыс. тонн с подведением итогов ежеквартально»;

2) С 01.06.2014 по 31.07.2014 (включительно) пункт 1.1 дополнить новыми направлениями:

3) с 01.06.2014 по 31.12.2014 (включительно) в пункте 19.1 в строке «Изов/ Чоп - Зерново/ Красная Могила» после слов «Красная Могила» добавить «/Тополи» далее по тексту;

4) с 01.06.2014 по 31.12.2014 (включительно) в пункте 27.1 в строке «Зерново - переходы Львовской ж. д.» после слова «Зерново» добавить «/Тополи» далее по тексту;

5) С 01.08.2014 по 31.12.2014 (включительно) дополнить новым пунктом 14.1:

6) в пункте 29.10 в столбце «Маршрут, направление перевозки» слова «не менее 420 тыс. тонн» заменить на «не менее 370 тыс. тонн»».

Управление делами Тарифной политики

Заместитель начальника Главного управления                                                      Н.Н. Носова