Телеграмма

Протокол заседания Правления ОАО «РЖД» №44 от 18.12.2014

22.12.2014

Россия

С официального сайта РЖД http://www.rzd.ru

Протокол заседания Правления ОАО «РЖД» № 41 от 09.12.2014г.

I. Об изменении тарифов на железнодорожные перевозки грузов в универсальных контейнерах по видам сообщения в 2015 году

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. №423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. №398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года №47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки груженых крупнотоннажных универсальных контейнеров на специализированных платформах, предназначенных для перевозки контейнеров, понижающие коэффициенты по направлениям:

– на перевозки со станций Дальневосточной ж.д.: Артем-Приморский I, Ванино, Владивосток, Владивосток-перев., Владивосток-экс., Красная Речка, Мыс-Чуркин, Мыс-Чуркин-перев., Мыс-Чуркин-экс., Находка, Находка-экс., Находка-Восточная, Находка-Восточная-перев., Находка-Восточная-экс., Первая Речка, Рыбники, Рыбники-экс., Советская Гавань-Город, Советская Гавань-Сорт., Угловая, Угольная, Уссурийск; со станций Забайкальской ж.д.: Забайкальск, Забайкальск-экс. и со станций Восточно-Сибирской ж.д.: Наушки, Наушки-экс. назначением на станции российских железных дорог - понижающий коэффициент 0,928;

– на импортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст. Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) - понижающий коэффициент 0,982;

– на экспортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и через сухопутные погранпереходы Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог - понижающий коэффициент 0,964;

– на внутрироссийские перевозки до 5000 км включительно (за исключением перевозок со станций Дальневосточной ж.д.: Артем-Приморский I, Ванино, Владивосток, Владивосток-перев., Красная Речка, Мыс-Чуркин, Мыс-Чуркин-перев., Находка, Находка-Восточная, Находка-Восточная-перев., Первая Речка, Рыбники, Советская Гавань-Город, Советская Гавань-Сорт., Угловая, Угольная, Уссурийск, со станции Забайкальск Забайкальской ж.д. и со станции Наушки Восточно-Сибирской ж.д.):

понижающий коэффициент 0,937 – на расстояние перевозки до 2000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,955 – на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,98 - на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно;

а также понижающие коэффициенты на перевозки порожних универсальных крупнотоннажных контейнеров на специализированных платформах, предназначенных для перевозки контейнеров, по направлениям:

– на экспортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст. Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) - понижающий коэффициент 0,982;

– на импортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и сухопутные погранпереходы, Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог - понижающий коэффициент 0,964;

– на внутрироссийские перевозки до 5000 км включительно: понижающий коэффициент 0,937 – на расстояние перевозки до 2000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,955 – на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,98 - на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно.

Коэффициенты вступают в силу с 01.01.2015 г. и действуют до 31.12.2015 года включительно.

При вступлении в действие понижающих коэффициентов на контейнерные перевозки в 2015 году в соответствии с п.9 Правил и условий применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), общее изменение уровня тарифов на контейнерные перевозки не должно выходить за рамки предельно минимального индекса ценового предела, установленного ФСТ России.

II. Об изменении железнодорожных тарифов на перевозки легковых автомобилей (поз. ЕТСНГ 381087) в поясе дальности 1001 –3000 км и на возврат вагонов в порожнем состоянии

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. №423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. №398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить понижающий коэффициент 0,872 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года №47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки легковых автомобилей (поз. ЕТСНГ 381087) во всех видах сообщения (кроме транзита) при расстоянии перевозки от 1001 км до 3000 км включительно в крытых вагонах для автомобилей (автомобилевозах) и 1-ярусных крытых вагонах для микроавтобусов, а также на порожний пробег указанных типов вагонов при расстоянии перевозки от 1001 до 3000 км включительно, следующих непосредственно из-под перевозок легковых автомобилей (за исключением случаев, указанных в подпункте 2.16.2 пункта 2.16 раздела 2 части I Прейскуранта №10-01).

Коэффициенты не применяются на первоначальном и на последующих участках перевозки в случае изменения первоначальной железнодорожной станции назначения (переадресовки) груза или порожнего собственного (арендованного) вагона как в пути следования, так и на первоначальной станции назначения, а также при пробеге порожних собственных (арендованных) вагонов после порожнего пробега.

Указанный коэффициент вступает в силу установленным порядком и действует по 31 декабря 2015 года включительно.

III. Об изменении железнодорожных тарифов на перевозки грузов в термических контейнерах, следующих в составе контейнерного поезда на расстояние перевозки до 1100 км

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. №423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. №398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить понижающий коэффициент 0,785 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года №47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки грузов во всех видах сообщения (за исключением транзита) в термических контейнерах, следующих в составе контейнерного поезда, и на перевозки порожних термических контейнеров в составе контейнерного поезда на дальность перевозки, не превышающую 1100 км.

Коэффициент вступает в силу установленным порядком и действует до 31.12.2015 года включительно.

Выпуск № 224 (25659)15.12.2014

3 полоса | Официально

Объявляется решение заседания Правления ОАО «РЖД»

об изменении уровня тарифов на перевозки железнодорожным транспортом ряда грузов в рамках ценовых пределов, установленных для среднесетевых условий (Протокол заседания Правления ОАО «РЖД» № 41 от 09.12.2014 г.).

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки груженых крупнотоннажных универсальных контейнеров на специализированных платформах, предназначенных для перевозки контейнеров, понижающие коэффициенты по направлениям:

– на перевозки со станций Дальневосточной ж.д.: Артем-Приморский I, Ванино, Владивосток, Владивосток-перев., Владивосток-экс., Красная Речка, Мыс-Чуркин, Мыс-Чуркин-перев., Мыс-Чуркин-экс., Находка, Находка-экс., Находка-Восточная, Находка-Восточная-перев., Находка-Восточная-экс., Первая Речка, Рыбники, Рыбники-экс., Советская Гавань-Город, Советская Гавань-Сорт., Угловая, Угольная, Уссурийск; со станций Забайкальской ж.д.: Забайкальск, Забайкальск-экс. и со станций Восточно-Сибирской ж.д.: Наушки, Наушки-экс. назначением на станции российских железных дорог – понижающий коэффициент 0,928;

– на импортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст. Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) – понижающий коэффициент 0,982;

– на экспортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и через сухопутные погранпереходы Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог – понижающий коэффициент 0,964;

понижающий коэффициент 0,937 – на расстояние перевозки до 2000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,955 – на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,98 – на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно;

– на экспортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст. Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) – понижающий коэффициент 0,982;

– на импортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и сухопутные погранпереходы, Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог – понижающий коэффициент 0,964;

– на внутрироссийские перевозки до 5000 км включительно:

понижающий коэффициент 0,937 – на расстояние перевозки до 2000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,955 – на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно;

понижающий коэффициент 0,98 – на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно.

Коэффициенты вступают в силу с 01.01.2015 г. и действуют до 31.12.2015 года включительно.

При вступлении в действие понижающих коэффициентов на контейнерные перевозки в 2015 году в соответствии с п. 9 Правил и условий применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней) общее изменение уровня тарифов на контейнерные перевозки не должно выходить за рамки предельно минимального индекса ценового предела, установленного ФСТ России.

II. Об изменении железнодорожных тарифов на перевозки легковых автомобилей (поз. ЕТСНГ 381087) в поясе дальности 1001–3000 км и на возврат вагонов в порожнем состоянии

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить понижающий коэффициент 0,872 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки легковых автомобилей (поз. ЕТСНГ 381087) во всех видах сообщения (кроме транзита) при расстоянии перевозки от 1001 км до 3000 км включительно в крытых вагонах для автомобилей (автомобилевозах) и 1-ярусных крытых вагонах для микроавтобусов, а также на порожний пробег указанных типов вагонов при расстоянии перевозки от 1001 до 3000 км включительно, следующих непосредственно из-под перевозок легковых автомобилей (за исключением случаев, указанных в подпункте 2.16.2 пункта 2.16 раздела 2 части I Прейскуранта № 10-01).

Указанный коэффициент вступает в силу установленным порядком и действует по 31 декабря 2015 года включительно.

В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказом ФСТ России от 27.12.13 г. № 257-т/1, установить понижающий коэффициент 0,785 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) с изменениями и дополнениями, утвержденными установленным порядком на перевозки грузов во всех видах сообщения (за исключением транзита) в термических контейнерах, следующих в составе контейнерного поезда, и на перевозки порожних термических контейнеров в составе контейнерного поезда на дальность перевозки, не превышающую 1100 км.

Коэффициент вступает в силу установленным порядком и действует до 31.12.2015 года включительно.

ОАО «РЖД»

ТЕЛЕГРАММА

1. В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказами ФСТ России от 30.07.2013 г. № 147-т/1 и от 27.12.13 г. № 257-т/1, объявляются установленные решением правления ОАО «РЖД» (протокол № 41 от 09.12.2014 г.) понижающие коэффициенты к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) на перевозки груженых крупнотоннажных универсальных контейнеров на специализированных платформах, предназначенных для перевозки контейнеров, по направлениям:

- на импортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст. Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) - понижающий коэффициент 0,982 (КИТ - 18188),

- на экспортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и через сухопутные погранпереходы Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог - понижающий коэффициент 0,964 (КИТ - 18191),

- на внутрироссийские перевозки до 5000 км включительно (за исключением перевозок со станций Дальневосточной ж.д.: Артем-Приморский 1, Ванино, Владивосток, Владивосток-перев., Красная Речка, Мыс-Чуркин, Мыс-Чуркин-перев., Находка, Находка-Восточная, Находка- Восточная-перев., Первая Речка, Рыбники, Советская Гавань-Город, Советская Гавань-Сорт., Угловая, Угольная, Уссурийск, со станции Забайкальск Забайкальской ж.д. и со станции Наушки Восточно-Сибирской ж.д.):

понижающий коэффициент 0,937 - на расстояние перевозки до 2000 км включительно (КИТ - 18201),

понижающий коэффициент 0,955 - на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно (КИТ - 18215),

понижающий коэффициент 0,98 - на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно (КИТ - 18229),

- на экспортные перевозки через сухопутные погранпереходы (за исключением перевозок через ст.Забайкальск-экс. Забайкальской ж.д. и Наушки-экс. Восточно-Сибирской ж.д.) - понижающий коэффициент 0,982 (КИТ -18232),

- на импортные перевозки через припортовые станции Дальневосточной железной дороги и сухопутные погранпереходы Забайкальской, Восточно-Сибирской и Западно-Сибирской железных дорог - понижающий коэффициент 0,964 (КИТ - 18246),

- на внутрироссийские перевозки до 5000 км включительно:

понижающий коэффициент 0,937 - на расстояние перевозки до 2000 км включительно (КИТ - 18259),

понижающий коэффициент 0,955 - на расстояние перевозки от 2001 км до 4000 км включительно (КИТ - 18263),

понижающий коэффициент 0,98 - на расстояние перевозки от 4001 км до 5000 км включительно (КИТ - 18277).

Коэффициенты вступают в силу с 01.01.2015 г. и действуют до 31.12.2015 года включительно.

При вступлении в действие понижающих коэффициентов на контейнерные перевозки в 2015 году в соответствии с п.9 правил и условий применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), общее изменение уровня тарифов на контейнерные перевозки не должно выходить за рамки предельно минимального индекса ценового предела, установленного ФСТ России.

2. В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказами ФСТ России от 30.07.2013 г. № 147-т/1 и от 27.12.13 г. № 257-т/1, объявляется установленный решением правления ОАО «РЖД» (протокол № 41 от 09.12.2014 г.) понижающий коэффициент 0,872 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) на перевозки легковых автомобилей (поз. ЕТСНГ 381087) во всех видах сообщения (кроме транзита) при расстоянии перевозки от 1001 км до 3000 км включительно в крытых вагонах для автомобилей (автомобилевозах) и 1-ярусных крытых вагонах для микроавтобусов, а также на порожний пробег указанных типов вагонов при расстоянии перевозки от 1001 до 3000 км включительно, следующих непосредственно из-под перевозок легковых автомобилей (за исключением случаев, указанных в подпункте 2.16.2 пункта 2.16 раздела 2 части 1 Прейскуранта № 10-01).

Коэффициент вступает в силу с 26 декабря 2014 года и действует по 31 декабря 2015 года включительно.

Код тарифа на груженый рейс (КТ - 18280).

Код тарифа на порожний рейс (КТ - 18294).

3. В соответствии с приказом ФСТ России от 21.12.2012 г. № 423-т/3 «Об установлении ценовых пределов (максимального и минимального уровней) тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозке грузов для среднесетевых условий», а также Правилами и условиями применения (установления, изменения) уровня тарифов на услуги железнодорожного транспорта по перевозки грузов в рамках ценовых пределов (максимального и минимального уровней), утвержденными приказом ФСТ России от 18.12.2012 г. № 398-т/3 с изменениями и дополнениями, утвержденными приказами ФСТ России от 30.07.2013 г. № 147-т/1 и от 27.12.13 г. № 257-т/1, объявляется установленный решением правления ОАО «РЖД» (протокол № 41 от 09.12.2014 г.) понижающий коэффициент 0,785 к действующим тарифам раздела 2 Прейскуранта № 10-01 «Тарифы на перевозки грузов и услуги инфраструктуры, выполняемые российскими железными дорогами», утвержденного постановлением ФЭК России от 17 июня 2003 года № 47-т/5 (зарегистрированного Минюстом России 9 июля 2003 года, регистрационный номер 4882) на перевозки грузов во всех видах сообщения (за исключением транзита) в термических контейнерах, следующих в составе контейнерного поезда, и на перевозки порожних термических контейнеров в составе контейнерного поезда на дальность перевозки, не превышающую 1100 км.

Коэффициент вступает в силу с 26 декабря 2014 года и действует по 31 декабря 2015 года включительно.

Код тарифа на груженый рейс (КТ - 18304).

Код тарифа на порожний рейс (КТ - 18318).

Принятые решения опубликованы на официальном сайте ОАО «РЖД» и в газете «Гудок» от 15 декабря 2014 г. № 224.

Инструктируйте причастных, внесите изменения в программно-технологическое обеспечение автоматизированных систем, доведите до сведения грузоотправителей, грузополучателей, экспедиторских организаций.

Вице-президент ОАО «РЖД» С. М. Бабаев

«19» декабря 2014 года

№ 19846

исп. Патрина Е. В., ЦТЛБ, тел. (499) 262-86-32

К списку телеграмм