ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
ТЕЛЕГРАМА
від 03.12.2015 р. № ЦЗЛ-7/108
Керівникам підприємств Укрзалізниці (РЦП, УТЛЦ, ГІОЦ)
Департамент інформаційних технологій
ТОВ НВФ «ТМСофт»
ПКТБ АСУ ЗТ
У період з 27 по 30 жовтня 2015 року у м. Бішкек (Киргизька Республіка) відбулася XXIV Тарифна Конференція залізничних адміністрацій-учасниць Тарифної Угоди залізничних адміністрацій держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав (далі – Тарифна Конференція).
Тарифною Конференцією була прийнята Тарифна політика Залізниць держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2016 фрахтовий рік (далі – Тарифна політика), яка в електронному вигляді була направлена листом від 11.11.2015 НР ЦЗМ-12/2583 та інформація по змінам та доповненням до неї.
У 2016 році додаткові збори та плати, пов'язані з організацією перевезень транзитних вантажів, будуть нараховуватися відповідно до пункту 6 Тарифної політики, а саме: у розмірах, передбачених Міжнародним транзитним тарифом, Тарифною політикою та внутрішніми правилами і тарифами.
З метою правильного здійснення розрахунків провізних платежів надається інформація щодо розміру додаткових зборів і плат, що нараховуються при перевезенні транзитних вантажів у 2016 році.
Слід зазначити, що додаткових зборах відбулися деякі зміни, а саме:
• розміри зборів, які нараховуються за договірними тарифами;
• уніфіковані коди додаткових зборів та інших платежів.
Філія "Центр транспортної логістики" ПАТ "Укрзалізниця" з метою проведення правильних розрахунків за перевезення транзитних вантажів залізничним транспортом України інформуйте керівників експедиторських організацій.
ЦКІ, ПКТБ АСУ ЗТ, ТМ Софт, ГІОЦ внесіть відповідні зміни до програмного забезпечення.
В.о. заступника генерального директора І.Б.Бреус
Додаткові збори та інші платежі, що нараховуються при перевезенні транзитних вантажів у 2016 році
1. Додаткові збори нараховуються відповідно до пункту 6 Тарифної політики держав-учасниць Співдружності Незалежних держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2016 фрахтовий рік (далі – Тарифна політика) при перевезенні транзитних вантажів залізницями України.
2. Додаткові збори та інші платежі нараховуються за ставками, які діяли в день проставлення календарного штемпеля станції, зазначеної у пункті 7.2 Тарифної політики.
3. При поверненні порожніх вагонів і контейнерів, що належать перевізнику (залізниць-учасниць Угоди про спільне використання вантажних вагонів і контейнерів власності держав-учасниць Співдружності, Азербайджанської Республіки, Республіки Грузія, Латвійської Республіки, Литовської Республіки, Естонської Республіки (Москва, 12 березня 1993 року)) зазначені нижче збори та платежі не нараховуються.
Додаткові збори та плати
Найменування послуг |
Уніфікований код |
Одиниця виміру |
Розмір збору, |
1 |
2 |
3 |
4 |
Згідно з Міжнародним транзитним залізничним тарифом (далі - МТТ) |
|||
1. Збори за перевантаження1 |
17 |
|
|
1.1.1. Вантажі, що перевозяться у вагонах, крім критих |
100 кг |
0,60 |
|
1.1.2. Вантажі, що перевозяться у критих вагонах |
100 кг |
1,58 |
|
1.2. Вантажі, що перевозяться у пакетах на прикордонних або перевантажувальних станціях: |
|
|
|
Чоп, Мукачеве |
100 кг |
0,69 |
|
інших |
-//- |
1,04 |
|
1.3. Вантажі, що перевозяться у тарі, упаковці або штучні на прикордонних або перевантажувальних станціях: |
|
|
|
Чоп, Мукачеве |
100 кг |
0,78 |
|
інших |
-//- |
1,16 |
|
1.3.1. Вантажі, що перевозяться у тарі, упаковці або штучні з кількістю місць 1000 та більш |
-//- |
1,65 |
|
1.4. Наливні вантажі, що перевозяться у цистернах (включаючи підігрів). |
-//- |
0,96 |
|
1.5. Завантажені та порожні середньотоннажні контейнери місткістю 5 м3 ( максимально допустима маса брутто 3 т) та 11 м3 (максимально допустима маса брутто 5 т). |
1 контейнер |
19,15 |
|
1.6. Контейнер великотоннажний: |
|
|
|
1.6.1. Завантажені |
1 контейнер |
73,98 |
|
1.6.1.1. на перевантажувальній та прикордонній станціях Мукачеве, Чоп |
-//- |
51,79 |
|
1.6.2. Порожній |
-//- |
36,99 |
|
1.7. Вантажі негабаритні, великовагові, з вагою одного місця понад 60 тонн, довгомірні довжиною понад 18 м, хімічні вантажі, що перевозяться в спеціальних цистернах |
за взаємною згодою |
||
1.8. ИТЕ (крім контейнера) та АТС у завантаженому стані |
1 відправка |
76,59 |
|
1.9. ИТЕ (крім контейнера) та АТС у порожньому стані |
-//- |
38,30 |
|
2. Збір за розморожування вантажів. |
70 |
100 кг |
0,87 |
3. Збори за перестановку на візки іншої ширини колії: |
12 |
|
|
3.1. За перестановку завантаженого вагону, порожнього вагона, що не належить перевізнику, який перевозяться у відповідності з пунктом 2 § 19 МТТ, і рухомого складу, що перевозиться як вантаж на своїх осях, передбаченого § 12 МТТ |
1 вісь |
76,16 |
|
3.2. Якщо в зв’язку з перестановкою необхідно встановити або знімати буферні прилади вагона то за це стягується збір крім збору за перестановку. У разі встановлення або зняття буферних приладів тільки на крайніх вагонах в групі вагонів збір стягується за один вагон, розподіляється пропорційно кількості вагонів в групі і вписується в кожну накладну |
56 |
1 вагон |
40,26 |
4. Збір за оголошення вартості вантажу |
72 |
100 франків оголошеної вартості вантажу |
1,20 |
4.1. При перевезенні домашніх речей у сполученні між країнами-учасницями СНД, Грузією, Латвійською Республікою, Литовською Республікою та Естонською Республікою |
-//- |
0,72 |
|
5. Збори, пов'язані з митним оглядом перевезених вантажів2 |
41 |
|
|
5.1. На покриття витрат перевізників, пов’язаних з митним оглядом перевезених вантажів, на користь кожного перевізника стягується (один раз), незалежно від зборів, що справляються митними органами: |
|
|
|
5.1.1. за вагон, контейнер або ИТЕ (крім контейнера), АТС |
1 відправка |
8,16 |
|
5.2. при перевезенні за Відомістю контейнерів |
|
|
|
5.2.1. з вантажами одного найменування |
1 відправка |
8,16 |
|
5.2.2. з вантажами різних найменувань |
1 контейнер |
8,16 |
|
5.3. Домашніх речей, що перевозяться у сполученні між країнами-учасницями СНД, Грузією, Латвійською Республікою, Литовською Республікою та Естонською Республікою |
|
|
|
за вагон та контейнер |
1 відправка |
4,90 |
|
6. Збір за пломбування вагонів на прикордонній станції або станції примикання залізниць різної ширини колії |
28 |
|
|
6.1. Запірно-пломбувальними пристроями (ЗПУ): |
|
|
|
6.1.1. вагон |
1 вагон |
25,00 |
|
6.1.2. контейнер |
1 контейнер |
15,00 |
|
6.2. Пломби: |
|
|
|
6.2.1. вагон |
1 вагон |
7,00 |
|
6.2.2. контейнер |
1 контейнер |
5,00 |
|
7. Збори за кріплення вантажів |
32 |
|
|
7.1. у відкритому рухомому складі |
1 вагон |
112,61 |
|
7.2. у критому рухомому складі |
-//- |
67,57 |
|
8. Плата за затримку вагонів та контейнерів на транзитній залізниці3 |
14 |
|
|
За затримку вагона та контейнера на транзитній залізниці з причини, яка залежить від відправника або одержувача стягується на користь залізниці, на якій була затримка: |
|
|
|
8.1. За вагони з двома осями |
|
1 вагоно-година |
2,35 |
8.2. За вагони з трьома та більше осями |
-//- |
3,48 |
|
8.3. За транспортери: |
|
|
|
8.3.1. 3 кількістю осей до 8 включно |
-//- |
5,83 |
|
8.3.2. 3 кількістю осей понад 8 |
|
1 вісе-година |
0,87 |
8.4. За середньотоннажні контейнери місткістю 5 м3 (максимально допустима маса брутто 3 тонни) |
1 контейнеро-година |
0,35 |
|
8.5. За середньотоннажні контейнери місткістю 11,0 м3(максимально допустима маса брутто 5 тонн) |
|
-//- |
0,70 |
8.6. За 10-футовий контейнер |
-//- |
0,87 |
|
8.7. За 20-футовий контейнер |
|
1 контейнеро-година |
1,74 |
8.8. За 30-і 40- футовий контейнер |
-//- |
3,48 |
|
8.9. За вагони с машинним охолодженням |
-//- |
5,83 |
|
9. Збір за холодотранспорту: |
24 |
1 вагон |
65,28 |
9.2. За підтримку постійного температурного режиму в рефрижераторних вагонах, секціях залізниць СНД стягуються збори з кожного вагону. |
за взаємною згодою |
||
10. Збір за напування водою тварин при перевезенні. |
75 |
1 вагон |
26,11 |
11. Збір за переоформлення перевізником накладної у зв’язку із зміною режиму правового регулювання договору перевезення. |
88 |
1 накладна |
8,70 |
12. Збір за заповнення додаткового екземпляру дорожньої відомості у випадку відсутності необхідної їх кількості . |
76 |
1 документ |
8,70 |
13. Інші додаткові збори та плати, що виникають на транзитних залізницях, не передбачені МТТ. |
82 |
|
|
Згідно зі Збірником тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом України і пов'язані з ними послуги |
|||
Найменування послуг |
Уніфікований код |
Одиниця виміру |
Підстава для нарахування збору (пункт Збірника тарифів) |
1 |
2 |
3 |
4 |
Державно-регульовані тарифи |
|||
13.1. Плата за користування візками при перестановці завантаженого і порожнього приватного вагона, що не належить перевізнику |
57 |
за 1 візок за добу |
пункт 7 Розділу III |
13.2. Збір за переклад документів ЦІМ |
47 |
1 документ |
пункт 7 Розділу III |
13.3. Оформлення переадресування |
80 |
1 вагон |
пункт 8 Розділу III |
13.4. Збори за накочування та викочування на пором |
13 |
|
пункт 5.1 Розділу III |
13.5. Підбирання завантаженого вагона та приватного рейкового складу згідно з карго-планом розміщення вагонів на поромі |
13 |
1 вагон |
пункт 5.4 Розділу III |
Договірні тарифи |
|||
Найменування послуг |
Уніфікований код |
Одиниця виміру |
Розмір збору, |
1 |
2 |
3 |
4 |
13.6. Послуги, пов'язані з прибуттям і здачею за кордон вантажів прикордонними станціями5 |
81 |
1 вагон |
312,5 |
13.7. Послуги, пов'язані з прийомом із-за кордону і відправленням вантажів прикордонними станціями5 |
81 |
1 вагон |
321,6 |
13.8. Збір за інформацію: |
43 |
|
|
по телефону |
1 повідомлення |
7,8 |
|
по телеграфу |
-//- |
96,4 |
|
по факсу |
-//- |
14,9 |
|
електронною поштою |
-//- |
21,3 |
|
13.9. Внесення змін в перевізні документи |
77 |
1 документ |
43,7 |
13.10. Надання копії дорожньої відомості (додаткового екземпляру) |
77 |
1 документ |
14,90 |
13.11. Підготовка і передача по заявкам іноперевізників, вантажовласників чи експедиторів порожніх вагонів перевізника під навантаження6 |
27 |
1 вагон |
1918,3 |
13.12. Інші збори, плати та витрати (у т. ч. згідно з §3 статті 16, §4 статті 18, §5 статті 22, § 2 статті 23, §9 статті 25, §6 статті 28, стаття 32 СМГС)7 |
82 |
у розмірах, передбачених внутрішніми правилами |
|
Примітки:
1 У випадку перевантаження вантажу (контейнера) з вивантаженням на майданчик (склад) з причини, яка залежать від відправника (одержувача), плата за перевантаження стягується один раз за ставками, зазначеними в пунктах 1.1-1.6 та 1.8-1.9 цих додаткових зборів із застосуванням коефіцієнту 1,40.
2 При перевезенні через залізнично-поромну переправу Крим-Кавказ збір не стягується.
3 При обчислені плати за затримку, зазначеної в 8 пункті цих додаткових зборів та плат, неповний час простою вагона або контейнера приймається за повний. Час затримки вагона або контейнера, за який стягується плата визначається у вiдповiдностi з внутрiшнiми правилами, що дiють на транзитнiй залiзницi.
У разі якщо один або декілька контейнерів, які слідують в одному вагоні вивантажуються із вагона і затримуються окремо від нього, плата за їх затримку обчислюється, за ставками зазначеними в пунктах 8.4-8.8 цих додаткових зборів та плат.
В інших випадках плата за затримку контейнера обчислюється за ставками, зазначеними в пункті 8.1 або в пункті 8.2 цих додаткових зборів та плат.
У ставках збору в пунктах 8.1 - 8.9 враховано зберігання вантажу.
При перевезенні вантажів у непрямому залізничному сполученні плата за затримку вагонів (контейнерів) нараховується згідно з положеннями Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом іністерства транспорту України від 25.02.99 HP 113, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України. 15.03.99 за HP 165/3458, та розділу V Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом у межах України та пов'язані з ним послуги, затвердженого наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 26.03.2009 HP 317, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 15.04.2009 за HP 340/16356.
При затримці вантажів, що перевозяться через морські порти України, залізницям повинні бути відшкодовані всі фактичні витрати, пов'язані із затримкою, зокрема: збір за зберігання вантажу, плата за користування вагонами (контейнерами), вартість повідомлення про затримку вантажу, маневрова робота, плата за затримку вантажів, що охороняються, тощо.
Нарахування плати відповідно до внутрішніх правил здійснюється незалежно від того, де відбулася затримка, на припортовій станції призначення чи на підходах до неї, а також на прикордонній станції.
Найменування та суми платежів (зборів, плат та інших витрат, які пов'язані із затримкою) вносяться до акта загальноїформи та перевізного документа.
При втраті залізницею супровідних документів, які вказані відправником у графі 23 накладної СМГС, збори, пов'язані із затримкою вантажів з цієї причини, не справляються.
4 Збори, вказані в пункті 9.1 цих додаткових зборів та плат, стягуються в тих випадках, коли залізниці дійсно здійснюють забезпечення вагонів паливом.
5 Для транзитних вантажів, які передаються прикордонними станціями Львівської залізниці на залізниці ширини колії 1435 мм та по станції Ізов. Збори не нараховуються при перевезенні порожніх власних вагонів (після вивантаження, під навантаження, у/з ремонт (а)) та порожніх контейнерів.
При перевезенні контейнерними відправками ставка за один контейнер визначається шляхом ділення ставки за один вагон на кількість контейнерів, що розміщені в цьому вагоні. Округлення здійснюється за внутрішніми правилами до 0,1 гривні.
6 Уніфікований код та розмір збору зазначаються у накладній і збір справляється з платника, який сплачує перевезення вантажів, що прямують у цих вагонах у зворотному напрямку.
Додатково нараховуються збори пунктів 3, 5 та пункту 13.7 цих додаткових зборів та плат.
Підготовка і передача власних (орендованих) вагонів здійснюються лише за згодою власника (орендатора) вагона. Підготовка та передача вагонів, що перебувають на балансі державних підприємств (державних операторів), підпорядкованих Укрзалізниці, здійснюються за окремими договорами з цим підприємством.
7 Плата за охорону та супроводження транзитних вантажів особовим складом і засобами відомчої воєнізованої охорони залізничного транспорту України не нараховується.
* Для зборів, ставки яких наведено у грн., округлення здійснюється до 0,1 гривні згідно з внутрішніми правилами.