Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Минтранс России
На основании телеграммы УТИ от 14.12.15г. телеграфный номер Н/758 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 4 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по УТИ.

Пункт 9.2 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год дополнить текстом следующего содержания:

«С 01.01.2016 года по 31.12.2016 года (включительно) указанные коэффициенты не применяются на импортные перевозки грузов (кроме опасных) в универсальных крупнотоннажных собственных контейнерах контейнерными поездами, следуемых транзитом по Российским железным дорогам, в «GM Uzbekistan».

Управление делами Тарифной политики Управляющий директор
по операционной деятельности
О.Кулаков
ЦДИПТ, +7 7172 603705(11)