Загрузка...
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) – Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Минтранс России
На основании телеграмм УТИ от 12 января 2016 года телеграфный номер Н/392-А, от 21 января 2016 года телеграфный номер 855 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее – ТП СНГ 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 13 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по УТИ.
Пункт 9 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год дополнить подпунктом 9.6 в следующей редакции:
«9.6. На период с 01.01.2016 года по 31.12.2016 года (включительно) установлены понижающие коэффициенты по территории Узбекистана к действующим ставкам ТП СНГ 2016 фрахтовый год независимо от принадлежности вагона:
- на транзитные перевозки следующих грузов в/из Таджикистан по участкам Каракалпакстан эксп. - Кудукли эксп. и Келес эксп.- Кудукли эксп.: нефть и нефтепродукты (ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2731-2749, 340319, 340399, 3404, 381121 381129, 38170050, 38241000) оксид алюминия (глинозем ГНГ 2818), алюминий (ГНГ 7601) - 0,85;
- на остальные грузы (кроме вышеперечисленных) - 0,90;
на экспортные перевозки следующих грузов:
- консервированной и свежезамороженной плодоовощной продукции, концентратов, плодово-ягодных пюре и паст, томатной пасты, сухих виноматериалов, соков (ГНГ 0701-0713, 0802-0806, 0812-0813, 0904, 2001-2009, 2202, 2204) в универсальных вагонах - 0,80, в рефрижераторном вагоне - 0,85; - на свежую плодоовощную продукцию (ГНГ 0701-0710, 0803-0810, 12129100), перевозимую на расстояние свыше 100 км в рефрижераторных вагонах, рассчитанных по условиям пункта 3.1.2.1 ТП СНГ и с учетом коэффициентов указанных в пунктах 1.2 и 4 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ 2016 фрахтовый год дополнительно применяется - 0,75;
- на негашеную известь (ГНГ 25221000) по маршруту Чимкурган – Келес эксп.- 0,80;
- на следующие экспортные грузы, перевозимые всеми экспедиторскими организациями, заключившими в 2016 году с АО «Узбекистон темир йуллари» договора об организации транспортно-экспедиторского обслуживания перевозок в международном железнодорожном сообщении, независимо от принадлежности вагона:
- муки (ГНГ 1101) - 0,85;
- цемента (ГНГ 252321) по маршруту Чимкурган – Галаба эксп. - 0,70;
- на остальные грузы согласно перечню, размещенному на официальном сайте АО «УТИ».
2. С 01.01.2016 года по 31.12.2016 года (включительно) отменяется действие коэффициентов, указанных в пункте 9.3 раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ 2016 фрахтовый год, на экспортные перевозки грузов из Узбекистана в Таджикистан.
3. С 01.01.2016 года по 31.12.2016 года (включительно) отменяется действие коэффициентов, указанных в пункте 9.4 раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ 2016 фрахтовый год, на транзитные перевозки грузов в/из Таджикистан по участку Болдыр – Кудукли и в обратном направлении.
Управление делами Тарифной политики
С уважением,
Директор филиала АО «НК «ҚТЖ» -
«Дирекция интегрированного планирования» В. Петров
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) – Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Минтранс России
На основании телеграммы ТРК от 15 января 2016 года телеграфный номер 729 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее – ТП СНГ 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 14 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по ТРК.
Пункт 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год дополнить подпунктом 15.6. в следующей редакции:
«15.6. На период с 11.01.2016г. по 31.03.2016г. (включительно) к действующим ставкам ТП СНГ на 2016 фрахтовый год установлен понижающий коэффициент 0,65 на перевозку грузов «Полиэтилен» (ГНГ 39011, 39012) и «Полипропилен» (ГНГ 39021) из Узбекистана по транзитному участку Тахиаташ – Туркменбаши.».
Управление делами Тарифной политики
Директор филиала АО «НК «ҚТЖ» -
«Дирекция интегрированного планирования» В. Петров
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) – Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Минтранс России
На основании телеграммы ТРК от 17 января 2016 года телеграфный номер 828 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее – ТП СНГ 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 15 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по ТРК.
Пункт 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год дополнить подпунктом 15.7. в следующей редакции:
«15.7. На период с 14.01.2016г. по 31.03.2016г. (включительно) на экспортные перевозки нефтепродуктов (ГНГ 2742-2744) из Туркменистана (за исключением условий поставки DAF), при условии выполнения плательщиком (или отправителем, экспедиторской организацией) за указанный период гарантированного объема перевозок не менее 50 тысяч тонн, к действующим ставкам ТП СНГ на 2016 фрахтовый год применяется понижающий коэффициент 0,60.
Пересчет платы за перевозку с применением указанного коэффициента 0,60 будет произведен по факту выполнения условия гарантированного объема без применения коэффициента 0,80, указанного в подпункте 15.5. пункта 15 данного раздела.».
Подпункт 15.5. пункта 15 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год объявлен письмом Управления делами Тарифной политики от 08.01.02016 года № ДИП/42-И (телеграмма ТРК нр 65 от 05.01.2016г.).
Управление делами Тарифной политики
Директор филиала АО «НК «ҚТЖ» -
«Дирекция интегрированного планирования» В. Петров
