АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ»

010000, г. Астана, ул. Кунаева, 6

тел.: +7 (7172) 604 311, факс: +7 (7172) 603 239

05.05.17

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Минтранс России

Министерство инфраструктуры Украины

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения №   46 к официальному тексту ТП СНГ

на 2017 фрахтовый год по КЗХ.

Пункт 13 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год дополнить новыми подпунктами 13.24., 13.25. и 13.26. в следующих редакциях:

«13.24. На период с 1 апреля по 31 декабря 2017 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,55 к ставкам ТП СНГ на 2017 фрахтовый год на транзитные перевозки по КЗХ муки фосфоритной (ГНГ 25102000) назначением в Туркменистан через пограничный переход Болашак в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику).

13.25.                      На период с 1 апреля по 31 декабря 2017 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,6 к ставкам ТП СНГ на 2017 фрахтовый год на транзитные перевозки по КЗХ серы (ГНГ 2503, 2802) из Туркменистана в направлении Китая по маршруту Болашак (эксп.) - Достык (эксп.) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику).

13.26.                      На период с 1 апреля по 31 декабря 2017 года (включительно) на транзитные перевозки по КЗХ калия хлористого (калия хлорид) (ГНГ 31042050, 31042090) из России со станций Березники Сортировочная и

005782