АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

010000, г. Астана, ул. Кунаева, 6

тел.: +7 (7172) 604 311, факс: +7 (7172) 603 239

ГП/7284-ш

20.06.17

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - участницам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта РФ Министерство инфраструктуры Украины

На основании телеграммы ТРК от 14 июня 2017 года № 788 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств- участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 56 к официальному тексту ТП СНГ на 2017 фрахтовый год по ТРК.

Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.16. в следующей редакции:

«4.16. На период с 01.06.2017 по 31.12.2017 (включительно) установлены специальные ставки на транзитные перевозки по территории Туркменистана контейнерных поездов по линии Китай - Казахстан U Туркменистан - Иран, следующих маршрутом Достык/Алтынколь - Болашак - Акяйла - Тегеран (участок ТРК Серхетяка - Акяйла) и маршрутом Достык/Алтынколь - Болашак - Сарахс - Тегеран (участок ТРК Серхетяка - Сарахс) :

-                     0,12  долл.США конт/км      для    20-футовых         груженых  приватных

(собственных) универсальных контейнеров на приватных (собственных) платформах в составе контейнерных поездов;

-                     0,24  долл.США конт/км      для    40-футовых         груженых  приватных

(собственных) универсальных контейнеров на приватных (собственных) платформах в составе контейнерных поездов.

-                     0,17  долл.США конт/км      для    20-футовых         груженых  приватных

(собственных) универсальных контейнеров на платформах инвентарного парка в составе контейнерных поездов;

006536