010000, г. Астана, уп Кунаева, 6

тел.: +7 (7172) 604 311, факс: +7 (7172) 603 239

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ»

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Минтранс России

Министерство инфраструктуры Украины

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2017 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2017 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения №   59 к официальному тексту ТП СНГ на

2017 фрахтовый год по БЧ.

Дополнить с 26.06.2017 по 31.12.2017 таблицу 10.2.1 пункта 10 Раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2017 фрахтовый год:

пунктом 30: в столбец 2 включить текст «Смолы каменноугольные (ГНГ 2706) (в вагонах цистернах)»; в столбец 3 - «Осиновка - Гудогай» и соответственно в столбец 4 - «11,2»;

пунктом 31: в столбец 2 включить текст «Цемент огнеупорный (ГНГ 3816)»; в столбец 3 - «Брест/ Брузги/ Свислочь - Осиновка» и соответственно в столбец 4 - «коэф-т 0,6».

Управление делами Тарифной политики

Вице-президент

по интегрированному планированию и информатизации

Исп. Ахажанова 3. - ЦДИПТт тел:+7 7172 603705, 603711

006544