Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины

На основании телеграмм УТИ от 16 февраля 2018 года телеграфный номер 1026, от 16 февраля 2018 года телеграфный номер 1027 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств- участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 15 к официальному тексту ТП СНГ на 2018 фрахтовый год по УТИ.

Пункт 9 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить подпунктами 9.8., 9.9., 9.10. в следующих редакциях:

«9.8. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) отменяется действие коэффициента 3,00 (пункт 9.2. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) при перевозке грузов в контейнерах, следующих через пограничные станции Алтынколь и Достык в адрес узбекских грузополучателей.

9.9. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) устанавливается понижающий коэффициент 0,50 к коэффициенту 3,00 (пункт 9.2, Раздела 2, Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) при перевозке импортных грузов Узбекистана, отправляемых со всех станций Казахстана, при оплате через экспедиторские организации.

9.10. На период с 11 февраля по 31 декабря 2018 года (включительно) установлены понижающие коэффициенты к действующим ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов в/из Таджикистан, независимо от принадлежности вагона и контейнера, по следующим транзитным участкам:

1.   Каракалпакстан эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении:

- 0,45 на перевозки всех видов грузов, кроме нефти и нефтепродуктов (позиций и субпозиций ГНГ: 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721­2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000);

009793

-   0,65 на перевозки нефти и нефтепродуктов (позиций и субпозиций ГНГ: 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000);

-   0,40 (взамен 0,45) на объем перевозок алюминия (код ГНГ 7601), в части превышающей 40 тыс.тн.

2.     Келес эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении:

-   0,55 на перевозки всех видов грузов, кроме нефти и нефтепродуктов (позиций и субпозиций ГНГ 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721­2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000);

-   0,50 на перевозки нефти и нефтепродуктов (позиций и субпозиций ГНГ 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000);

3.     Ходжадавлет эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении:

-      0,55 на перевозки всех видов грузов;

4.     Кудукли эксп. - Галаба эксп.

-      0,80 на перевозки цемента (код ГНГ 2523).

С 11 февраля 2018 года отменяется действие тарифных условий по УТИ объявленных письмом от 16 января 2018 года № ГП/467-ш Управление делами Тарифной политики (изменение №8, телеграмма УТИ от 15 января 2018 года телеграфный номер 928).».

Управление делами Тарифной политики

И.о. Вице-президента по интегрированному планирован и информатизации                                                             Исп. Ахажанова 3. ЦЦИГПд т.+7 7172 603705(11)