к,тж________

ЖУК ТАСЫМАЛЫ

«КТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК,                АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ»                    "KTZ-FREIGHTTRANSPORTATION"JSC

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, лдз,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины

На основании письма УЗ от 29 декабря 2018 года №12/348 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 3 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по УЗ.

Ставки, указанные в пункте 12.3 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год, действуют при определении платы на транзитные перевозки груженных и порожних контейнеров в составе контейнерного поезда «ZUBR» с 01.01.2019 по 31.12.2019 (включительно).

Пункт 12.3 пункта 12 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить таблицей следующего содержания:

И.о. Заместителя Генерального директора по маркетингу и интегрированному планированию перевозок

Исп. Ешетов С.- ГППТ-Т. +7 7172 603710

 «К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК,               АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ»                    "KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION" JSC

_________

Железнодорожньш администрациям (Железным дорогам) — Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта Российской Федерации Министерство инфраструктуры Украины

На основании письма ЧФМ от 2 января 2019 года № НЗ-4/04 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 4 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по ЧФМ.

Управление делами Тарифной политики

И.о. Заместителя Генерального директора        

по маркетингу и интегрированному                        '

планированию перевозок                                                        М. Махамбет