AB „LIETUVOS GELEŽINKELIAI"

KROVINIŲ VEŽIMO DIREKCIJA

ДИРЕКЦИЯ ПО ГРУЗОВЫМ ПЕРЕВОЗКАМ

АО „ЛИТОВСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ЛГ Экспедиторам                                                                            2010-01-14 №2 (ДК) 179

О ПЕРЕВОЗКЕ ПОРОЖНИХ ПРИВАТНЫХ ВАГОНОВ

Информируем, что с 1 января 2010 года за перевозку порожних приватных и к ним приравненных вагонов по Литве под погрузку или после выгрузки, если данные вагоны с грузом не следуют по территории Литвы, исчисляется плата в зависимости от направления перевозки:

-  согласно 7 статьи Тарифов на перевозку транзитных грузов ТКТ-ЛГ/2008;

- согласно XXXI статьи 2 части Тарифов на перевозку импортируемых, экспортируемых и внутренних грузов 01-ЛГ/2008.

Также будут взиматься сборы за дополнительные услуги, связанные с перевозкой грузов.

С уважением,

Первый заместитель директора

Дирекции по грузовым перевозкам                                                                        Виргиниюс Юшка

Владас Амброзявичюс, тел. +370 5 269 21 57, факс +370 5 269 24 08. эл.почта:

Mindaugo g. 12/14                                                        Тел.:+370 5 269 33 01                                                       Факс +370 5 212 36 83

LT-03603 Vilnius                                                                         +370 5 269 33 11                                                   Эл.п.: carqoiaiitrail.lt                                                          Forma DB-34

ЛИТОВСКАЯ РЕСПУБЛИКА                                                                                                                                                                                                                               p_atv. LG 2009 m.