ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«ЮЖНО-КАВКАЗСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА»

 (ЗАО «ЮКЖД»)

 

В соответствии с пунктом 1.4. Общих положений ТП СНГ, на основании телеграммы из Управления Делами Тарифной Политики № ГП/6137-Ш от 25.08.2020г., с 1 октября по 31 декабря 2020 года включительно коэффициент пересчета швейцарских франков в долл. США в размере 0,93.

 

В рамках проводимой Тарифной политики ЗАО «ЮКЖД» на 2020 фрахтовый год:

1.       С 01.10.2020г. по 31.12.2020г. включительно при расчете провозной платы за перевозки грузов, в зависимости от дальности перевозок, будут применятся коэффициенты, указанные в Таблице1:

  Таблица 1.

 

2.       При расчете провозной платы за перевозки грузов в вагонах в международном сообщении через погранпереход Айрум эксп. (код станции 569706), дополнительно будут применятся коэффициенты, указанные в таблице 2:

 

      Таблица 2.

Вид сообщения	Пояс дальности	Kоэффициент
Экспорт	до 250 км	1,060
	с 251 км	1,0255
Импорт	до 250 км	0,960
	с 251 км	0,965

 

3.            При расчете провозной платы за перевозки груженых вагонов, отправляемых со станций ЗАО «ЮКЖД» назначением на станции ЗАО «ЮКЖД», дополнительно к Таблице 1 будет применятся коэффициент 0,49 (кроме расчета провозной платы грузов, указанных в пункте 2.5 ТП ЗАО «ЮКЖД» на 2020 год и нефтеналивных грузов).

4.            При расчете платы за перевозку в груженом рейсе универсальных контейнеров категории 20 футов с максимальной (трафаретной) массой брутто 30 и более тонн и с фактической массой брутто более 24тн, пункт 1.14.10 «Тарифной политики                       ЗАО «ЮКЖД» на перевозки грузов железнодорожным транспортом на 2020 фрахтовый год», не будет применятся.

5.            При расчете провозной платы за перевозки грузов в международном сообщении с проследованием через железнодорожно-паромное сообщение Кавказ-Поти-Кавказ, дополнительно к Таблице 1 будет применятся коэффициент 0,8.

 

ԱՊՀ ՍՔ Ընդհանուր դրույթների 1.4. կետին համապատասխան`            ԱՊՀ ՍՔ ԳԿՎ 2020թ. օգոստոսի 25-ի թիվ №ԳՊ/6137-շ հեռագրի հիման վրա հայտնում ենք, որ 2020թ. սեպտեմբերի 1-ից մինչև դեկտեմբերի 31-ը ներառյալ շվեյցարական ֆրանկով սահմանված դրույքները վերահաշվարկելիս կիրառվելու է փոխանակման հետևյալ գործակիցը ԱՄՆ դոլարով`0,93 չափով:

 

2020 ֆրախտային տարվա «ՀԿԵ» ՓԲԸ Սակագնային քաղաքականության շրջանակներում՝

1.                Բեռնափոխադրումների փոխադրավճարը հաշվարկելիս՝ կախված փոխադրումների հեռավորությունից, 01.09.2020թ. - 31.12.2020թ. կկիրառվեն Աղյուսակ 1 նշված գործակիցները՝

Աղյուսակ 1.

Շարժակազմի տեսակը	Հեռավորության գոտի	Գործակից
1.      Համապիտանի շարժակազմ և մասնագիտացված շարժակազմ (բացառությամբ այն շարժակազմի, որի սակագնի դրույքաչափերը նշված են «ՀԿԵ» ՓԲԸ ՍՔ 2-3 հավելվածում, ինչպես նաև քարշային շարժակազմի)	մինչև 250 կմ	0,915
	սկսած 251 կմ	0,965
2.      Նավթաբենզինային գլանատակառներ և բունկերային կիսավագոններ	մինչև 250 կմ	0,71
	սկսած 251 կմ	0,7645

 

2.            Միջազգային հաղորդակցությունում բեռների փոխադրման համար փոխադրավճարը հաշվարկելիս /Այրում էկսպ. /կայարանի ծածկագիր՝ 569706/ սահմանային անցումով արտահանում և ներմուծում/՝ լրացուցիչ կկիրառվեն Աղյուսակ 2 նշված գործակիցները՝

 

Աղյուսակ 2.

Հաղորդակցություն	Հեռավորության գոտի	Գործակից
Արտահանում	մինչև 250 կմ	1,060
	սկսած 251 կմ	1,0255
Հաղորդակցություն	մինչև 250 կմ	0,960
	սկսած 251 կմ	0,965

 

 

 

3.            «ՀԿԵ» ՓԲԸ կայարաններից դեպի «ՀԿԵ» ՓԲԸ կայարաններ նշանակոմուվ բեռների փոխադրման համար փոխադրավճարը հաշվարկելիս՝ «Աղյուսակ 1»-ին լրացուցիչ կկիրառվի 0,49 գործակիցը (բացառությամբ 2020թ. ՍՔ 2.5 կետում նշված և նավթաբենզինային բեռների հաշվարկի):

4.            Առավելագույն (ցուցանակային) 30 տոննա և ավելին բրուտտո քաշով և փաստացի 24 տոննայից ավել բրուտտո քաշով բարձված 20 ֆուտանոց դասակարգի  համապիտանի բեռնարկղերի փոխա­դրա­վարձը բեռնված երթով հաշվարկելիս՝ «ՀԿԵ» ՓԲԸ-ի 2020 ֆրախտային տարվա երկաթուղային տրանսպորտով բեռների փոխադրման Սակագնային Քաղաքականության 1.14.10 կետը չի կիրառվի:

5.            Կովկաս-Փոթի-Կովկաս երկաթուղային լաստանավային հաղորդակցության միջոցով միջազգային հաղորդակցությունում բեռների փոխադրման վճարը հաշվարկելիս՝ «Աղյուսակ 1»-ին լրացուցիչ կկիրառվի 0,8 գործակիցը:

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

«ЮЖНО-КАВКАЗСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА»

 (ЗАО «ЮКЖД»)

 

В соответствии с пунктом 1.4. Общих положений ТП СНГ, на основании телеграммы из Управления Делами Тарифной Политики № ГП/3746-ш от 25.05.2020г. сообщаем Вам, что с 1 июля по 30 сентября 2020 года включительно коэффициент пересчета швейцарских франков в долл. США в размере 0,97.

В рамках проводимой Тарифной политики ЗАО «ЮКЖД» на 2020 фрахтовый год:

1.       С 01.07.2020г. по 30.09.2020г. при расчете провозной платы за перевозки грузов, в зависимости от дальности перевозок, будут применятся коэффициенты, указанные в Таблице1:

  Таблица 1.

 

2.  При расчете провозной платы за перевозки грузов в вагонах в международном сообщении через погранпереход Айрум эксп. (код станции 569706), дополнительно будут применятся коэффициенты, указанные в таблице 2:

Таблица 2.

Вид сообщения	Kоэффициент
Экспорт	1,07
Импорт	1,005

 

3.  При расчете провозной платы за перевозки груженых вагонов, отправляемых со станций ЗАО «ЮКЖД» назначением на станции ЗАО «ЮКЖД», дополнительно к Таблице 1 будет применятся коэффициент 0,502 (кроме расчета провозной платы грузов, указанных в пункте 2.5 ТП ЗАО «ЮКЖД» на 2020 год и нефтеналивных грузов).

4.  При расчете платы за перевозку в груженом рейсе универсальных контейнеров категории 20 футов с максимальной (трафаретной) массой брутто 30 и более тонн и с фактической массой брутто более 24тн, пункт 1.14.10 «Тарифной политики                       ЗАО «ЮКЖД» на перевозки грузов железнодорожным транспортом на 2020 фрахтовый год», не будет применятся.

5.  При расчете провозной платы за перевозки грузов в международном сообщении с проследованием через железнодорожно-паромное сообщение Кавказ-Поти-Кавказ, дополнительно к Таблице 1 будет применятся коэффициент 0,8.

 

ԱՊՀ ՍՔ Ընդհանուր դրույթների 1.4. կետին համապատասխան`            ԱՊՀ ՍՔ ԳԿՎ 2020թ. մայիսի 25-ի թիվ №ԳՊ/3746-շ հեռագրի հիման վրա հայտնում ենք, որ 2020թ. հուլիսի 1-ից մինչև սեպտեմբերի 30-ը ներառյալ շվեյցարական ֆրանկով սահմանված դրույքները վերահաշվարկելիս կիրառվելու են փոխանակման հետևյալ գործակիցները ԱՄՆ դոլարով`0,97 չափով:

 

2020 ֆրախտային տարվա «ՀԿԵ» ՓԲԸ Սակագնային քաղաքականության շրջանակներում՝

1.                Բեռնափոխադրումների փոխադրավճարը հաշվարկելիս՝ կախված փոխադրումների հեռավորությունից, 01.07.2020թ. - 30.09.2020թ. կկիրառվեն Աղյուսակ 1 նշված գործակիցները՝

Աղյուսակ 1.

Շարժակազմի տեսակը	Հեռավորության գոտի	Գործակից
1.      Համապիտանի շարժակազմ և մասնագիտացված շարժակազմ (բացառությամբ այն շարժակազմի, որի սակագնի դրույքաչափերը նշված են «ՀԿԵ» ՓԲԸ ՍՔ 2-3 հավելվածում, ինչպես նաև քարշային շարժակազմի)	մինչև 250 կմ	0,93
	սկսած 251 կմ	0,97
2.      Նավթաբենզինային գլանատակառներ և բունկերային կիսավագոններ	մինչև 250 կմ	0,72
	սկսած 251 կմ	0,77

 

2.            Միջազգային հաղորդակցությունում բեռների փոխադրման համար փոխադրավճարը հաշվարկելիս /Այրում էկսպ. /կայարանի ծածկագիր՝ 569706/ սահմանային անցումով արտահանում և ներմուծում/՝ լրացուցիչ կկիրառվեն Աղյուսակ 2 նշված գործակիցները՝

  Աղյուսակ 2.

Հաղորդակցություն	Գործակից
Արտահանում	1,07
Ներմուծում	1,005

 

3.            «ՀԿԵ» ՓԲԸ կայարաններից դեպի «ՀԿԵ» ՓԲԸ կայարաններ նշանակոմուվ բեռների փոխադրման համար փոխադրավճարը հաշվարկելիս՝ «Աղյուսակ 1»-ին լրացուցիչ կկիրառվի 0,502 գործակիցը (բացառությամբ 2020թ. ՍՔ 2.5 կետում նշված և նավթաբենզինային բեռների հաշվարկի):

4.            Առավելագույն (ցուցանակային) 30 տոննա և ավելին բրուտտո քաշով և փաստացի 24 տոննայից ավել բրուտտո քաշով բարձված 20 ֆուտանոց դասակարգի  համապիտանի բեռնարկղերի փոխա­դրա­վարձը բեռնված երթով հաշվարկելիս՝ «ՀԿԵ» ՓԲԸ-ի 2020 ֆրախտային տարվա երկաթուղային տրանսպորտով բեռների փոխադրման Սակագնային Քաղաքականության 1.14.10 կետը չի կիրառվի:

5.            Կովկաս-Փոթի-Կովկաս երկաթուղային լաստանավային հաղորդակցության միջոցով միջազգային հաղորդակցությունում բեռների փոխադրման վճարը հաշվարկելիս՝ «Աղյուսակ 1»-ին լրացուցիչ կկիրառվի 0,8 գործակիցը: