Железнодорожным администрациям 

                                                                                  (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                  Тарифного Соглашения:

                                                                                  АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

                                                                                  РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР 

                                                                                  Министерство транспорта Российской Федерации 

                                                                                  Министерство инфраструктуры Украины

   На основании пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 63 к официальному тексту ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по КЗХ.

   Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.67. в следующей редакции:

   «13.67. На период с 1 декабря 2020 года по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на перевозки жмыха и шрота (ГНГ 2304-2306) в приватных зерновозах (не принадлежащих перевозчику) из третьих стран через порт Поти транзитом по территории Казахстана в Узбекистан по участкам Актау-Порт-Паром(эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт (перев. эксп.) - Оазис (рзд) (эксп.)/Сарыагаш (эксп.).

   ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки» информирует, что на период с 1 ноября 2020 года по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,01 к ставкам сбора:

   - за задержку контейнера длиной свыше 20 футов, указанного в подпункте 7.8 пункта 7 «Сбор за задержку вагона или контейнера на транзитной железной дороге» раздела «Дополнительные сборы и другие платежи» Единого транзитного тарифа (ЕТТ);

   - за задержку контейнера длиной свыше 20 футов, указанного в подпункте 8.8 пункта 8 «Сбор за задержку вагона, контейнера или груза на своих осях на транзитной железной дороге» раздела III «Дополнительные сборы и другие платежи» части V Международного железнодорожного транзитного тарифа (МТТ).

   Действие указанного коэффициента распространяется при транзитных перевозках крупнотоннажных контейнеров в составе контейнерного поезда, следуемых через пограничную станцию Достык, в случае ограничения перегрузочной и поездной работы, связанных с погодными условиями.

   Управление делами Тарифной политики 

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                                                                                                                                   В.Петров

ГППТ-Т тел. +7 7172 603710