ИЗ АШГАБАТА АГЕНТСТВО ТУРКМЕНДЕМИРЁЛЛАРИ
HP 172 2/02-21 16-24
HYP-СУЛТАН УПРАВЛЕНИЕ ДЕЛАМИ ТП СНГ
АО КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ЗАМЕСТИТЕЛЮ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
ПО МАРКЕТИНГУ И ПЛАНИРОВАНИЮ М.МАХАМБЕТ (ГПЗМ)
НА ОСНОВАНИИ ГЛАВЫ 1 ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ПОДПУНКТА 1.2 ТАРИФНОЙ ПОЛИТИКИ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СНГ НА ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ СООБЩЕНИИ НА 2021 ФРАХТОВЫЙ ГОД АГЕНТСТВО "ТУРКМЕНДЕМИРЁЛЛАРЫ" ИНФОРМИРУЕТ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НА ПЕРИОД С 01.01.2021Г. ПО 31.12.2021Г. СЛЕДУЮЩИХ ТАРИФНЫХ УСЛОВИИ ПРИ ПЕРЕВОЗКАХ ПО ТРК:
1. ПРИ ТРАНЗИТНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ ПО ТРК ВНЕШНЕТОРГОВЫХ ГРУЗОВ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
(ХЛОПОК-ВОЛОКНО (ГНГ 5201,5203), ПШЕНИЦА (КОД ГНГ 1001), УДОБРЕНИЯ МИНЕРАЛЬНЫЕ (ГНГ 3102 -3105), ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ (ГНГ 5205)):
-НА ТРАНЗИТНОМ УЧАСТКЕ ФАРАП ЭКСП - ТУРКМЕНБАШИ 1 ЭКСП - КОЭФФИЦИЕНТ 0.6;
-НА ТРАНЗИТНОМ УЧАСТКЕ ФАРАП ЭКСП - САРАХС ЭКСП - КОЭФФИЦИЕНТ 0.8;
- ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ УКАЗАННЫХ ГРУЗОВ ПО ДАННЫМ МАРШРУТАМ ОБЩИМ ОБЪЕМОМ НЕ МЕНЕЕ 100 ООО ТН ПО ИТОГАМ 2021 ФРАХТОВОГО ГОДА - ПО МАРШРУТУ ФАРАП ЭКСП -САРАХС ЭКСП -КОЭФФИЦИЕНТ 0,7;
2. ПРИ ЭКСПОРТНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ ТРК В ПРИВАТНЫХ ВАГОНАХ (НЕ ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ПЕРЕВОЗЧИКУ)
ГРУЗА "НЕФТЬ СЫРАЯ" (ГНГ 2709) И ГРУЗА "КЕРОСИН" (ГНГ 2732)
НА УЧАСТКЕ ТУРКМЕНБАШИ II-ФАРАП ЭКСП НАЗНАЧЕНИЕМ В РЕСПУБЛИКУ УЗБЕКИСТАН (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УСЛОВИЙ ПОСТАВКИ DAF) -КОЭФФИЦИЕНТ 0.7.
В СЛУЧАЕ СОВПАДЕНИЯ УСЛОВИЙ (УСТАНОВЛЕННЫХ ПОНИЖАЮЩИХ КОЭФФИЦИЕНТОВ), ЕСЛИ НЕ ОГОВОРЕНО ИНОЕ, ПРИМЕНЯТЬ:
ПРИ РАЗНИЦЕ РАЗМЕРА СКИДОК - НАИВЫСШИЙ РАЗМЕР СКИДКИ;
ПРИ РАВНЫХ РАЗМЕРАХ СКИДОК - В РАЗОВОМ ПОРЯДКЕ.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АГЕНСТВА А. АТАМУРАДОВ
ИСП. 40-66
DEMIRYOLLARY “DEMIRÝOLLARY” AÇYK GÖRNÜSLI PAÝDARLAR JEMGYÝETI
“DEMIRYOLLARY” OPEN JOINT-STOCK COMPANY
N 28-04/533 от 11.02.2021г.
ВСЕМ ЭКСПЕДИТОРСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
АООТ «Демирёллары» доводит до Вашего сведения, что при перевозках по территории Туркменистана на период с 01.01.2021г. по 31.12.2021г. установлены следующие условия:
1. При транзитных перевозках по ТРК внешнеторговых грузов Республики Узбекистан (хлопок-волокно (ГНГ 5201,5203), пшеница (код ГНГ 1001), удобрения минеральные (ГНГ 3102 -3105), текстильная продукция (ГНГ 5205)):
-на транзитном участке Фарап эксп - Туркменбаши 1 эксп - коэффициент 0,6;
-на транзитном участке Фарап эксп - Сарахс эксп - коэффициент 0,8;
- при перевозке указанных грузов по данным маршрутам общим объемом не менее 100 000 тн по итогам 2021 фрахтового года - по маршруту Фарап эксп-Сарахс эксп
-коэффициент 0,7;
2. При экспортных перевозках ТРК в приватных вагонах ( не принадлежащих перевозчику) груза нефть сырая» (ГНГ 2709) и груза «керосин» (ГНГ 2732) на участке Туркменбаши II - Фарап эксп назначением в Республику Узбекистан (за исключением условий поставки DAF) - коэффициент 0,7.
В случае совпадения условий (установленных понижающих коэффициентов), если не оговорено иное, применять:
при разнице размера скидок - наивысший размер скидки;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Вр.и.о. Генерального директора П.А.Джумаев
Исп. 38-40-66