Железнодорожным администрациям 

                                                                                  (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                  Тарифного Соглашения:

                                                                                  АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

                                                                                  РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР 

                                                                                  Министерство транспорта Российской Федерации 

                                                                                  Министерство инфраструктуры Украины

   На основании телеграммы ТРК от 2 февраля 2021 года телеграфный номер 172 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2021 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2021 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения 24 к официальному тексту ТП СНГ на 2021 фрахтовый год по ТРК.

   На период с 01.01.2021 по 31.12.2021 установлены следующие тарифные условия при перевозках по ТРК:

   1. При транзитных перевозках по ТРК внешнеторговых грузов Республики Узбекистан (хлопок-волокно (ГНГ 5201,5203), пшеница (код ГНГ 1001), удобрения минеральные (ГНГ 3102 -3105), текстильная продукция (ГНГ 5205)):

   - на транзитном участке Фарап эксп. - Туркменбаши I эксп. -коэффициент 0,60;

   - на транзитном участке Фарап эксп. - Сарахс эксп. - коэффициент 0,80;

   - при перевозке указанных грузов по данным маршрутам общим объемом не менее 100 000 тонн по итогам 2021 фрахтового года - по маршруту Фарап эксп. - Сарахс эксп. - коэффициент 0,70.

  2. При экспортных перевозках ТРК в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) груза «нефть сырая» (ГНГ 2709) и груза «керосин» (ГНГ 2732) на участке Туркменбаши II -Фарап эксп. назначением в Республику Узбекистан (за исключением условий поставки DAF) -коэффициент 0,70.

  В случае совпадения условий (установленных понижающих коэффициентов), если не оговорено иное, применять: 

   при разнице размера скидок - наивысший размер скидки; .

   при равных размерах скидок - в разовом порядке.

Управление делами Тарифной политики

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                                                                                                                                В.Петров

ГППТ-Т, тел. +7 7172 603710