Исх. № ГП/1288-Ш от 16.02.2021
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
Министерство инфраструктуры Украины
На основании телеграммы УТИ от 03 февраля 2021 года телеграфный номер Н/227-А, от 4 февраля 2021 года телеграфные номера 347, 348, 349, от 12 февраля 2021 года телеграфный номер 925 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2021 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2021 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении следующих изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2021 фрахтовый год по УТИ.
Изменение № 25
На период с 1 января по 31 декабря 2021 года (включительно) установлены нижеследующие коэффициенты к ставкам ТП СНГ на 2021 фрахтовый год:
1. На транзитные перевозки всех видов экспортных и импортных грузов Туркменистана (кроме перевозок пунктов 3.2.2 и 3.7 ТП СНГ на 2021 фрахтовый год):
0,60 - по транзитному участку Ходжадавлет эксп. - Келес эксп. и в обратном направлении;
0,70 - по транзитному участку Найманкуль эксп. - Каракалпакстан эксп. и в обратном направлении.
2. На импортные перевозки всех видов грузов (кроме перевозок пунктов 3.2.2 и 3.7 ТП СНГ на 2021 фрахтовый год) в Республику Узбекистан, следуемых транзитом по территории Туркменистана на участках Туркменбаши I эксп. - Фарап эксп./Ходжадавлет эксп. и Туркменбаши I эксп. - Тахиаташ эксп./Найманкуль эксп.:
0,80 - при прохождении расстояния до 600 км (включительно) по территории Республики Узбекистан;
0,70 - при прохождении расстояния 601 км и больше по территории Республики Узбекистан.
3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Изменение № 26
На период с 1 января по 31 декабря 2021 года (включительно) установлены нижеследующие коэффициенты к ставкам ТП СНГ на 2021 фрахтовый год на перевозки зерна и муки в объёме свыше 1 млн. тонн по транзитному участку Келес - Г алаба с оплатой провозных платежей через УП «O’ zbektemiryo ’lekspeditsia»:
0,70 - от 1 000 001 тонн по 1 420 000 тонн;
0,60 - от 1 420 001 тонн по 1 540 000 тонн;
0,50 - от 1 540 001 тонн и более.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Изменение № 27
На период с 1 января по 31 декабря 2021 года (включительно) установлены понижающие коэффициенты к ставкам ТП СНГ на 2021 фрахтовый год:
0,50 - на импортные перевозки цемента (ГНГ 25239, 252329) в универсальных приватных вагонах, следуемых через Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев. эксп.)/Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт эксп. паром /Курык - Порт эксп. перев., назначением на станции АО «Узбекистон темир йуллари», находящихся на расстоянии более 1 000 км от пограничного перехода Каракалпакстан эксп. независимо от формы оплаты провозных платежей;
0,65 - на экспортные перевозки грузов из Узбекистана в приватных рефрижераторных 40 и 45-футовых контейнерах.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Изменение № 28
На период с 1 февраля по 31 декабря 2021 года (включительно) установлены нижеследующие специальные ставки на перевозки зерна и муки в универсальных приватных контейнерах на приватной платформе в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) из Казахстана в Афганистан по транзитному участку Келес - Г алаба и обратно:
0,25 долл. США за конт.-км - 20-футовый груженый контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров);
0,18 долл. США за конт.-км - 20-футовый порожний контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров);
0,44 долл. США за конт.-км - 40-футовый груженый контейнер;
0,35 долл. США за конт.-км - 40-футовый порожний контейнер;
0,35 долл. США за ваг.-км - порожний возврат приватной платформы.
К данным специальным ставкам дополнительные понижающие коэффициенты не применяются.
При этом дополнительные сборы взыскиваются в установленном порядке.
Изменение № 29
На период с 1 апреля по 31 июля 2021 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,40 на транзитные перевозки лука (ГНГ 0703) в универсальных инвентарных (принадлежащих перевозчику) вагонах, следуемых из Таджикистана, по транзитному участку Амузанг эксп. - Келес эксп.
Данный понижающий коэффициент применяется при условии освобождения АО «Узбекистон темир йуллари» от платы за пользование вагонами принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон».
К данным перевозкам отменяется действие коэффициента 0,60, объявленного пунктом 3 Изменения № 5 (письмо от 30.12.2020 № ГП/9978-Ш Управление Делами Тарифной политики).
Управление делами Тарифной политики
Исполнительный директор
по планированию перевозок Н.Кельбуганов
ГППТ-Т, тел. +7 7172 603710