Первичная
№ 28-04 / 1096 25.03.2021г.
ВСЕМ ЭКСПЕДИТОРСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
АООТ «Демирёллары» доводит до Вашего сведен зя, что при перевозках по территории Туркменистана установлены следующие условия:
1. На период с 01.01.2021г. по 30.06.2021г.:
- при транзитных перевозках по ТРК на участке Фарап -эксп - Сарахс-эксп экспортируемого из Республики Узбекистан назначением в Пакистан груза «уголь» (ГНГ2701) в инвентарных вагонах принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» (УТИ код 29), при условии со стороны АО «Узбекистон темир йуллари» освобождения Агентства «Туркмендемирёллары» от платы за пользование данными вагонами при груженой перевозке и порожнем возврате на указанном маршруте -устанавливается коэффициент 0,6 ;
- при экспортных перевозках ТРК на участке Туркменбаши II -Фарап- эксп назначением в Республику Узбекистан груза «нефть сырая и нефтепродукты сырые» (ГНГ 2709) в инвентарных вагонах принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» (УТИ код 29), при условии со стороны АО «Узбекистон темир йуллари» освобождения Агентства «Туркмендемирёллары» от платы за пользование данными вагонами по территории Туркменистана - устанавливается коэффициент 0,75.
2. На период с 01.01.2021г. по 28.02.2021г:
-при экспортных перевозках ТРК на участке Туркменбаши II -Фарап- эксп назначением в Республику Узбекистан груза «нефть сырая и нефтепродукты сырые» (ГНГ 2709) в инвентарных вагонах принадлежности Агентства «Туркмендемирёллары» (ТРК код 67) - устанавливается коэффициент 0,75.
3. На период с 01.04.2021г. по 30.06.2021г:
- при перевозках через п/п Акяйла транзитных и ик портных в ТРК(при условии оплаты провозных платежей в СКВ) грузов (кроме алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках через п/п Серхетяка (кроме участков Серхетяка-Акяйла и Серхетяка- Имамназар) транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках на участке Серхетяка - Акяйла транзитных грузов (кроме алюминия и глинозема) в вагонах и контейнерах (не зависимо от принадлежности) устанавливается понижающий коэффициент 0,6 ;
- при перевозках на участке Серхетяка -Имамназар транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в вагонах (не зависимо от их принадлежности) устанавливается понижающий коэффициент 0,6;
- при перевозках на участках Сарахс эксп -Серхетабад эксп, Сарахс эксп -Имамназар эксп, Сарахс эксп - Разъезд 161 эксп транзитных грузов (кроме алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) назначением в Исламскую Республику Афганистан устанавливается понижающий коэффициент 0,8;
- при транзитных перевозках на участках Туркменбаши-Фарап и Туркменбаши-Тахиаташ всех видов грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в вагонах (кроме цистерн) назначением на станции УТИ устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозке всех видов транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) на участке Сарахс эксп- Фарап эксп в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках транзитных грузов (кроме нефтепродуктов (за исключением груза «сжиженный газ» ГНГ2711), алюминия, глинозем а) в Афганистан на участках Туркменбаши 1 эксп - Серхетабад эксп и Туркменбаши 1 эксп - Имамназар эксп устанавливается понижающий коэффициент 0,7;
- при перевозках груженых контейнеров устанавливается понижающий коэффициент 0,5;
- при перевозках грузов полиэтилен (ГНГ 3901) и полипропилен (ГНГ 3902) устанавливается:
- при перевозках в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) со станций погрузки Туркменбаши 1 (754505) и Янгыджа (754276) - понижающий коэффициент 0,5,
- при всех прочих перевозках указанных грузов - понижающий коэффициент 0,7;
- при перевозках в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) груза битум нефтяной (ГНГ 2713) производства ТКНПЗ устанавливается:
- при загрузке вагона до 50 тн - понижающий коэффициент 0,5,
- при загрузке вагона свыше 50 тн - понижающий коэффициент 0,7,
- при перевозках грузов сера (ГНГ 2503), удобрения калийные (ГНГ 3104-3105), карбамид (ГНГ 3102), цемент (ГНГ 3816,2523), стекло (ГНГ 7003-7005) - понижающий коэффициент 0,5.
Установленные понижающие коэффициенты применяются только при осуществлении оплаты провозных платежей в СКВ, а также при экспортных перевозках за исключением условий поставки DAF.
В случае совпадения условий (установленных понижающих коэффициентов), если не оговорено иное, применять:
при разнице размера скидок - наивысший размер скидки;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Вр.и.о. Генерального директора П.А.Джумаев
Исп. 38-40-66
Исправленная
№ 28-04 / 1096 25.03.2021г.
ВСЕМ ЭКСПЕДИТОРСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
АООТ «Демирёллары» доводит до Вашего сведен зя, что при перевозках по территории Туркменистана установлены следующие условия:
1. На период с 01.01.2021г. по 30.06.2021г.:
- при транзитных перевозках по ТРК на участке Фарап -эксп - Сарахс-эксп экспортируемого из Республики Узбекистан назначением в Пакистан груза «уголь» (ГНГ2701) в инвентарных вагонах принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» (УТИ код 29), при условии со стороны АО «Узбекистон темир йуллари» освобождения Агентства «Туркмендемирёллары» от платы за пользование данными вагонами при груженой перевозке и порожнем возврате на указанном маршруте -устанавливается коэффициент 0,6 ;
- при экспортных перевозках ТРК на участке Туркменбаши II -Фарап- эксп назначением в Республику Узбекистан груза «нефть сырая и нефтепродукты сырые» (ГНГ 2709) в инвентарных вагонах принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» (УТИ код 29), при условии со стороны АО «Узбекистон темир йуллари» освобождения Агентства «Туркмендемирёллары» от платы за пользование данными вагонами по территории Туркменистана - устанавливается коэффициент 0,75.
2. На период с 01.01.2021г. по 28.02.2021г.:
- при экспортных перевозках ТРК на участке Тур сменбаши II —Фарап- эксп назначением в Республику Узбекистан груза «нефть сырая и нефтепродукты сырые» (ГНГ 2709) в инвентарных вагонах принадлежности Агентства «Туркмендемирёллары» (ТРК код 67) - устанавливается коэффициент 0,75.
3. На период с 01.04.2021г. по 30.06.2021г.:
- при перевозках через п/п Акяйла транзитных и импортных в ТРК (при условии оплаты провозных платежей в СКВ) грузов (кроме алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках через п/п Серхетяка (кроме участков Серхетяка-Акяйла и Серхетяка- Имамназар) транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках на участке Серхетяка - Акяйла транзитных грузов (кроме алюминия и глинозема) в вагонах и контейнерах (не зависимо от принадлежности) устанавливается понижающий коэффициент 0,6 ;
- при перевозках на участке Серхетяка -Имамназар транзитных грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в вагонах (не зависимо от их принадлежности) устанавливается понижающий коэффициент 0,6;
- при перевозках на участках Сарахс эксп -Серхетабад эксп, Сарахс эксп -Имамназар эксп, Сарахс эксп - Разъезд 161 эксп транзитных грузов (кроме алюминия и глинозема) в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) назначением в Исламскую Республику Афганистан устанавливается понижающий коэффициент 0,8;
- при транзитных перевозках на участках Туркменбаши-Фарап и Туркменбаши-Тахиаташ всех видов грузов (кроме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) в вагонах (кроме цистерн) назначением на станции УТИ устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозке всех видов транзитных грузов (Kpoме нефтепродуктов, алюминия и глинозема) на участке Сарахс эксп- Фарап эксп в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) устанавливается понижающий коэффициент 0,7 ;
- при перевозках транзитных грузов (кроме нефтепродуктов (за исключением груза «сжиженный газ» ГНГ2711), алюминия, глинозема) в Афганистан на участках Туркменбаши 1 эксп - Серхетабад эксп и Туркменбаши 1 эксп - Имамназар эксп устанавливается понижающий коэффициент 0,7;
При экспортных перевозках грузов:
- при перевозках груженых контейнеров устанавливается понижающий коэффициент 0,5;
- при перевозках грузов полиэтилен (ГНГ 3901) и полипропилен (ГНГ 3902) устанавливается:
- при перевозках в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) со станций погрузки Туркменбаши 1 (754505) и Янгыджа (754276) - понижающий коэффициент 0,5,
- при всех прочих перевозках указанных грузов - понижающий коэффициент 0,7;
- при перевозках в приватных вагонах (не принадлежащих перевозчику) груза битум нефтяной (ГНГ 2713) производства ТКНПЗ устанавливается:
- при загрузке вагона до 50 тн - понижающий коэффициент 0,5,
- при загрузке вагона свыше 50 тн - понижающий коэффициент 0,7,
- при перевозках грузов сера (ГНГ2503), удобрения калийные (ГНГ 3104-3105), карбамид (ГНГ 3102), цемент (ГНГ 3816,2523), стекло (ГНГ 7003-7005) - понижающий коэффициент 0,5.
Установленные понижающие коэффициенты применяются только при осуществлении оплаты провозных платежей в СКВ, а также при экспортных перевозках за исключением условий поставки DAF.
В случае совпадения условий (установленных понижающих коэффициентов), если не оговорено иное, применять:
при разнице размера скидок - наивысший размер скидки;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Вр.и.о. Генерального директора П.А.Джумаев
Исп. 38-40-66