Исх. № ГП/2542-Ш от 06.04.2021
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
Министерство инфраструктуры Украины
На основании телеграмм УТИ от 1 апреля 2021 года телеграфные номера Н/7а, Н/8а 2021 года и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2021 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2021 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении следующих изменений к официальному тексту ТП СНГ на 2021 фрахтовый год по УТИ.
Изменение № 45
На период с 1 апреля по 30 июня 2021 года (включительно) отменяется действие коэффициента 2,77 пунктов 1.3, 2.2 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2021 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов (кодов ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000), перевозимых в цистерне и бункерном полувагоне, по транзитному участку Сурханобод - Галаба и в обратном направлении.
Изменение № 46
На период с 1 апреля по 30 июня 2021 года (включительно) отменяется действие коэффициента 2,77 пункта 9.4. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2021 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов (кодов ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000), перевозимых в цистерне и бункерном полувагоне, из Туркменистана в Афганистан по транзитному участку Сурханобод - Г алаба и в обратном направлении.
Управление делами Тарифной политики
Заместитель Генерального директора
по маркетингу и планированию В.Петров
ГППТ-Т, тел. +7 7172 603713