25.04.2022                                                                                                                                                            №ЦМ-12/123

                                                                                                                                                                     Железнодорожным администрациям

                                                                                                                                                                     (Железным дорогам) – Сторонам 

                                                                                                                                                                      Тарифного Соглашения

Департамент коммерческой работы АО «Укрзализныця» как Управление делами Тарифной политики на 2022 год на основании письма АО «Узбекистон темир йуллари» от 05.04.2022 № 01/1068-22 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2022 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2022 фрахтовый год) информирует о внесении Изменения № 44 к официальному тексту ТП СНГ на 2022 фрахтовый год по УТИ.

Пункт 9 раздела 2 приложения 3 к ТП СНГ на 2022 фрахтовый год дополнить новым пунктом 9.21. в следующей редакции:

«9.21. С 01.04.2022 по 31.07.2022 (включительно) при транзитных перевозках лука (ГНГ 0703), следуемого из Таджикистана, применяются следующие понижающие коэффициенты:

на участке Кудукли эксп. – Келес эксп.:

0,60 – в универсальных инвентарных вагонах принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон»;

0,50 – в универсальных приватных (не принадлежащих перевозчику) вагонах;

на участке Амузанг эксп. – Келес эксп.:

0,50 – в универсальных приватных (не принадлежащих перевозчику) вагонах;

0,40 – в универсальных инвентарных вагонах принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон».

К перевозкам в универсальных инвентарных вагонах принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон» вышеуказанные коэффициенты применяются при условии освобождения АО «Узбекистон темир йуллари» от платы за пользование  при курсировании вагонов по территории Узбекистана.

При этом на вышеуказанные перевозки на период с 01.04.2022 по 31.07.2022 (включительно) не применяются понижающие коэффициенты подпункта 2 пункта 9.5. раздела 2 приложения 3 к настоящей Тарифной политике, объявленные письмом Управления делами от 30.12.2021 № ЦМ-12/381 (изменение № 7).

Управление делами Тарифной политики

Директор Департамента                                                                                                                                                              Андрей МИРОШНИКОВ

Заместитель директора Департамента                                                                                                                                         Валерий ТКАЧЕВ