07.10.2022 ЦМ-12/702
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) – Сторонам
Тарифного Соглашения
Департамент коммерческой работы АО «Укрзализныця» как Управление делами Тарифной политики на 2022 год на основании письма АО «Узбекистон темир йуллари» от 04.10.2022 № 01/3401-22 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2022 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на 2022 фрахтовый год) информирует о внесении Изменения № 64 к официальному тексту ТП СНГ на 2022 фрахтовый год по УТИ.
Пункт 2 раздела 1 приложения 3 к ТП СНГ на 2022 фрахтовый год дополнить новым пунктом 2.2.1. в следующей редакции:
«2.2.1. С 01.10.2022 по 31.12.2022 (включительно) при перевозках грузов в Афганистан из третьих стран через станцию Ахалкалаки (эксп). и припортовые станции Грузии транзитом по территории Узбекистана по участку Сурханобод – Галаба коэффициенты, указанные в пункте 2.2., не применяются».
Пункт 9 раздела 2 приложения 3 к ТП СНГ на 2022 фрахтовый год дополнить новым пунктом 9.4.1. в следующей редакции:
«9.4.1 С 01.10.2022 по 31.12.2022 (включительно) при перевозках грузов в Афганистан из Азербайджана, Туркменистана, Грузии транзитом по территории Узбекистана по участку Сурханобод – Галаба коэффициенты, указанные в пункте 9.4., не применяются.».
Управление делами Тарифной политики
Заместитель директора Департамента Валерий ТКАЧЕВ