АО «Узбекистон темир йуллари» сообщает следующее:

 С 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) перевозка сахарного сырья (код ГНГ 170114) через пограничные станции Келес и Ходжадавлат до станции Ахангаран на имя ООО «Ангрен Шакар» в импортном сообщении, независимо от формы оплата транспортных расходов и принадлежность вагона, к ставкам ТП УТЙ применяется коэффициент 0,50. 

В случаях, когда условия применения понижающих коэффициентов подходят:

в случае иной учетной ставки - наибольшая;

если сумма скидки равна - один раз.

 Отгрузочный документ. при оформлении пять цифр - "23XXX" в порядковом номере "ННтп-23XXX" данной телеграммы должны быть указаны красным пером. 

Пусть МТУ, МТУМ введут ташкентский Ахангаранский тарифный узел.

 

  

“Ўзбекистон темир йўлларй” АЖ қуйидагиларни маълум қилади:

 2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт қатновида шакар хом ашёсини (ГНГ коди 170114) Келес ва Ходжадавлат чегара станцияси орқали Ахангаран станциясига “Ангрен шакар" МЧЖ номига ташишда ташиш тўловларини тўлаш шакли ва вагон тегишлилигидан қатъий назар, ТП УТЙнинг ставкаларига 0,50 коэффициенти қўлланилсин.

          Камайтирувчи коэффициентларнй қўллаш шартлари мос келадиган ҳолатларда:

чегирма миедори фарқли ҳолатда - энг юқориси;

чегирма миқдори тенг ҳолатда - бир марта. 

Юк ташиш ҳужжатини. расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг “ННтп-23ХХХ” тартиб рақамидаги бешталик - “23ХХХ” рақамлари қизил ручкада кўрсатилиши шарт.

 

МТУ, МТУМ Тошкент Ахангаран тариф станциясини таништирсин.

АО «Узбекистон темир йуллари» сообщает следующее: 

С 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) при импортной перевозке сахара-сырца (код ГНГ 170114) через пограничные станции Каракалпакстан и Ходжадавлат до станции Истикляль от имени ООО «Хорезм Шакар» к ставкам ТП УТЙ применяется 0.50 коэффициент, независимо от формы оплаты и типа вагона. 

В случаях, когда условия применения понижающих коэффициентов подходят:

в случае иной учетной ставки - наибольшая;

в случае равной учетной ставки - один раз. 

При выдаче товаросопроводительного документа пять цифр - "23ХХХ" в порядковом номере данной телеграммы "ННтп-23ХХХ" должны быть указаны красной ручкой. 

Пусть MTU представит вызывающую станцию ​​MTUM.

  

“Ўзбекистон темир йўллари" АЖ қуйидагиларни маълум қилади: 

2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт қатновида шакар хом ашёсини (ГНГ коди 170114) Қарақалпакстан ва Ходжадавлат чегара станциялари орқали Истиқлол станциясига “Хоразм шакар" МЧЖ номига ташишда тўловларни тўлаш шаклидан ва вагон тегишлилигидан қатъий назар, ТП УТЙнинг ставкаларига 0.50 коэффициенти қўлланилсин 

Камайтирувчи коэффициентларни қўллаш шартлари мос келадиган ҳолатларда:

чегирма миедори фарқли ҳолатда - энг юқориси;

чегирма миедори тенг ҳолатда - бир марта.

Юк ташиш ҳужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг ННтп-23ХХХ” тартиб рақамидаги бешталик - “23ХХХ" рақамлари қизил ручкада кўрсатилиши шарт.

 

МТУ, МТУМ Қўнғирот Истиқлол станциясини таништирсин.