Загрузка...
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Уэбекистон темир йуллари» информирует о применении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) следующих коэффициентов к пункту 9.2 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год независимо от принадлежности вагона и формы оплаты провозных платежей на импортные перевозки:
1. Риса (ГНГ 1006), продовопьственного картофеля (ГНГ 0701), сахара (ГНГ 1701, 1702), растительного масла (ГНГ 1507-1510, 1512-1518), мяса птицы (ГНГ 0207), семян подсолнуха (ГНГ 1206) и пшеницы (ГНГ 1001) - 0.50.
2. Всех видов грузов, кроме указанных в пункте 1 настоящей телеграммы - 0,67.
3 В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:
при разнице размера скидок-наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 005
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С. С.
Тел: 4-99-85
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1771 -а 30/12 18:45
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1,2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) специальной ставки на перевозки плодоовощной и скоропортящейся продукции (ГНГ 0701-0710, 0803-0810, 12129100, 0201-0210, 0302-0304) в размере 305 долл. США за 40-футовый и свыше 40-футовый приватный рефрижераторный контейнер с загрузкой (нетто) не более 30 тонн на приватной платформе в составе «Агроэкспресс» контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) в экспортном-импортном сообщениях из Узбекистана в Россию и обратно co/на станции Сергеи и, Ташкент, Чукурсай на/co станцию Селятино (РЖД) через пограничный переход Келес эксп.
К данной специальной ставке не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2023 фрахтовый год.
ННтп - 23 012
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С. С.
Тел: 4-99-85
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1773 -а 30/12 18:47
Москва ЦЗ ЦФТО ОАО «РЖД»
Заместителю генерального директора ОАО «РЖД» - начальнику
Центра фирменного транспортного обслуживания - филиала
ОАО «РЖД» А.Н. Шило
АО «Узбекистон темир йуллари» информирует:
В период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно):
1. Об освобождении ОАО «РЖД» от платы за пользование грузовым рефрижераторным подвижным составом принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» на курсирование по территории России при условии применения скидки в размере 50% к действующим тарифным ставкам при импорте на станции ОАО «РЖД» свежей плодоовощной продукции (ГНГ 0701-0710, 0803-0810, 12129100 поз. ЕТСНГ 04100-04300, 04400, 05100-05300), экспортированный со станций АО «Узбекистон темир йуллари».
2. О применении в установленном порядке понижающего коэффициента 0,50 к действующим ставкам платы за пользование грузовым рефрижераторным подвижным составом принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» на курсирование по территории России при условии применения скидки в размере 30% к действующим тарифным ставкам на транзит по территории России свежей плодоовощной продукции (ГИГ 0701-0710, 0803-0810,12129100 поз. ETCH Г 04100-04300, 04400, 05100-05300), экспортированной со станций АО «Узбекистон темир йуллари» назначением в Республику Беларусь.
ННтп - 23 014
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1774 -а 30/12 18:48
Москва ЦЗ ЦФТО ОАО «РЖД»
Заместителю генерального директора ОАО «РЖД» - начальнику
Центра фирменного транспортного обслуживания - филиала
ОАО «РЖД» А.Н. Шило
АО «Узбекистан темир йуллари» информирует:
В период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно):
1. Об отмене действия коэффициента пункта 9.2. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год, на перевозки грузов (кроме опасных) в импортном сообщении а приватных (не принадлежащих перевозчику) универсальных крупнотоннажных контейнерах в составе контейнерных поездов на приватных (не принадлежащих перевозчику) специализированных платформах, предназначенных для перевозки крупнотоннажных контейнеров, следующих транзитом по территории ОАО «РЖД» из дальневосточных портов России назначением в Узбекистан с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари».
2. Об установлении коэффициента 0,50 к коэффициенту пункта 9.2. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год на импортные перевозки грузов, экспортируемых со станций ОАО «РЖД», с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари».
ННтп - 23 015
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1776-а 30/12 18:50
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год. АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) следующих специальных тарифных условий на контейнерные перевозки по территории Республики Узбекистан с оплатой провозных платежей через экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари»:
1. На перевозки грузов (в т.ч, цветных металлов с кодами ГНГ 28045090, 28049, 28054, 32121, 7106-7112, 7115, 74 (кроме 7401, 7418), 75 (кроме 7501), 76 (кроме 7615), 78, 79, 80, 81 (кроме 81052), 8302, 83079, 8309, 8311,85481) в 40-футовом универсальном приватном контейнере на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе груженого контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) в экспортном сообщении по маршруту Сергели - Каракалпакстан эксп., далее следуемых через Актау-Порт и в обратном направлении - 514 долл, США за контейнер (в одну сторону).
При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.
2. На перевозки цветных металлов (коды ГНГ 28045090, 28049, 28054, 32121,7106-7112, 7115, 74 (кроме 7401.7418), 75 (кроме 7501), 76 (кроме 7615), 78, 79, 80, 81 (кроме 81052), 8302, 83079, 8309, 8311, 85481 в 40-футовом универсальном приватном контейнере на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе груженого контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) в экспортном сообщении по маршруту Сергели - Келес эксп., далее следуемых через Актау-Порт - 234,81 шв. фр. за контейнер.
При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке,
3. На транзитные перевозки универсальных приватных контейнеров на приватной (не принадлежащих перевозчику) платформе в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) из Китая в Иран по маршруту Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. и в обратном направлении в размере:
3.1. При условии возврата порожней платформы:
0,15 долл. США за груженый 20-футовый конт,-км (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);
0,24 долл. США за груженый 40-футовый конт.-км;
0,20 долл. США за ваг,-км. - порожний возврат приватной платформы.
3.2. При условии возврата порожнего контейнера:
0,20 долл. США за груженый 20-футовый конт.-км (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);
0,07 долл. США за конт.-км за 20-футовый порожний контейнер (при условии размещения на платформе не менее 2-х 20-футовых контейнеров);
0,20 долл. США за конт.-км за 20-футовый порожний контейнер (при погрузке на платформе одного 20-футового контейнера);
0,31 долл. США за груженый 40-футовый конт.-км;
0,14 долл, США за порожний 40-футовый конт.-км,
3.3. Данные специальные ставки не распространяются на перевозки нефти и опасных грузов.
При перевозке цветных металлов к установленным специальным ставкам применяются соответствующие повышающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2023 фрахтовый год.
При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.
4. На транзитные перевозки универсальных приватных контейнеров на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) из Китая в Афганистан по маршруту Келес эксп. - Галаба эксп. и в обратном направлении в размере:
0,25 долл. США за груженый 20-футовый конт.-км (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);
0,18 долл. США за порожний 20-футовый конт.-км (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);
0,44 долл. США за груженый 40-футовый конт.-км;
0,35 долл. США за порожний 40-футовый конт.-км;
0,35 долл. США за ваг.-км - порожний возврат приватной платформы.
Данные специальные ставки не распространяются на перевозки нефти, нефтепродуктов и опасных грузов.
При перевозке цветных металлов к установленным специальным ставкам применяются соответствующие повышающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2023 фрахтовый год.
При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.
ННтп - 23 017
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1777-а 30/12 18:51
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1,2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об отмене в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) действия следующих коэффициентов при перевозках грузов в Афганистан транзитом по территории Узбекистана по участку Сурханобод эксп. - Галаба эксп.:
- пункта 2.2. Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год при перевозках из третьих стран через станцию Ахалкалаки эксп. и припортовые станции Грузии;
- пункта 9.4, Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год при перевозках из Азербайджана, Туркменистана, Грузии.
ННтп - 23 018
И.о. Н Хасилов
Исп. Рузметова М.С.
Тел: 4-91-37
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1778-а 30/12 18:52
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) следующих коэффициентов к ставкам ТП СНГ на транзитные перевозки грузов по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан:
1. Всех видов грузов в вагонах и контейнерах (независимо от принадлежности вагонов и контейнеров):
0,40 - по участку Каракалпакстан эксп. - Амузанг эксп. и в обратном направлении;
0,45 - по участку Каракалпакстан эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении;
0,45 - по участку Каракалпакстан эксп. - Бекабад эксп,, следуемых грузов через порты Актау и Курык и в обратном направлении.
2. Всех видов грузов по участкам Келес эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении, Келес эксп. - Амузанг эксп. и в обратном направлении:
0,60 - в вагонах инвентарного парка и в контейнерах независимо от принадлежности на платформе инвентарного парка;
0,65 - в приватных вагонах и в контейнерах независимо от принадлежности на приватной (не принадлежащих перевозчику) платформе.
3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 019
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1779-а 30/12 18:53
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) коэффициента 0,45 к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан следующих грузов в вагонах и .контейнерах (независимо от принадлежности вагонов и контейнеров):
-глинозема (ГНГ 28182), нефтяного кокса (ГНГ 271311, 271312), жидкого и гранулированного пека (ГНГ 27081) назначением в Республику Таджикистан по транзитному участку Келес эксп. - Кудукли эксп.;
- алюминия (ГНГ 76011) из Республики Таджикистан по транзитному участку Кудукли эксп. - Келес эксп.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 020
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1780-а 30/12 18:54
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об отмене в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) действия следующих тарифных условий на перевозки по территории Республики Узбекистан:
- пункта 9.3. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год на транзитные, экспортные и импортные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан;
- пункта 9.4. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2023 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан на участках Каракалпакстан - Тахиаташ -Шават - Питняк - Сурханобод - Кудукли и в обратном направлении, Каракалпакстан - Тахиаташ - Шават - Питняк - Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении, Сурханобод - Кудукли и в обратном направлении, Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении.
ННтп - 23 021
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1781-а 30/12 18:55
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участникоа СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) нижеследующих специальных ставок на перевозки пшеницы (код ГНГ 1001) и муки (код ГНГ 1101) в универсальных приватных контейнерах на приватной платформе в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) из Казахстана в Афганистан по транзитному участку Келес эксп,- Галаба эксп.и обратно:
0.25 долл, США за конт.-км - 20-футовый груженый контейнер -(не менее 2-х 20-футовых контейнеров);
0,18 долл, США за конт.-км - 20-футовый порожний контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров);
0,44 долл. США за конт.-км - 40-футоаый груженый контейнер;
0,35 долл. США за конт.-км - 40-футовый порожний контейнер;
0,35 долл. США за ваг.-км - порожний возврат приватной платформы.
К данным специальным ставкам дополнительные понижающие коэффициенты не применяются.
При этом дополнительные сборы взыскиваются в установленном порядке.
ННтп - 23 022
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1782-а 30/12 18:56
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1,2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) нижеследующих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на перевозки пшеницы (код ГНГ 1001) и муки (код ГНГ 1101) в объёме свыше 1 млн тонн по транзитному участку Келес эксп. - Галаба эксп. с оплатой провозных платежей через УП «O'zbekte'miryo’lekspeditsia»:
0,70 - от 1 000 001 тонн по 1 420 000 тонн;
0,60 - от 1 420 001 тонн по 1 540 000 тонн;
0,50 - от 1 540 001 тонн и более.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется;
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 023
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1783-а 30/12 18:57
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) коэффициента 0,65 к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на перевозки в экспортном сообщении минеральных удобрений (ГНГ 3102-3105) в универсальных приватных (не принадлежащих перевозчику) крупнотоннажных контейнерах со станций АО «Узбекиетон темир йуллари», далее следуемых через пограничные станции Дины Нурпеисовой эксп., Илецк 1 эксп., Семиглавый Мар эксп
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 024
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1784-а 30/12 18:58
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год. АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) следующих понижающих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан нижеперечисленных грузов, экспортируемых из Республики Казахстан;
- пшеницы (ГНГ 1001) и муки (ГНГ 1101):
по транзитному участку Келес эксп. - Галаба эксп, - 0,80;
по транзитному участку Каракалпакстан эксп. - Галаба эксп. - 0,70;
по транзитному участку Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. - 0,40.
- муки фосфоритной (ГНГ 25102000) назначением в Туркменистан по транзитному участку Келес эксп. - Ходжадавлет эксп, - 0,60.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 025
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1785-а 30/12 18:59
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) коэффициента 0,50 к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на импортные перевозки цемента (ГНГ 25239, 252329) в универсальных приватных вагонах, следуемых через Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев. эксп.)/Курык - Порт эксп./ Курык- Порт эксп. паром /Курык-Порт эксп. перев., назначением на станции АО «Узбекистон темир йуллари», находящихся на расстоянии более 1 000 км от пограничного перехода Каракалпакстан эксп. независимо от формы оплаты провозных платежей.
В случае совладения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший,
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 026
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1786-а 30/12 19:00
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) коэффициента 0,50 к действующим ставкам платы за пользование грузовым рефрижераторным подвижным составом принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» на курсирование по территории Республики Казахстан, при условии установления АО «НК «Казахстан TeMip жолы» для АО «Узбекистон темир йуллари» коэффициента 0,50 к действующим тарифным ставкам на транзит по территории Республики Казахстан плодоовощной продукции и скоропортящихся грузов продукции (ГНГ 0701-0710, 0803-0810, 12129100, 0201-0210, 0302-0304) со/на станций АО «Узбекистон темир йуллари».
ННтп - 23 027
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1787-а 30/12 19:01
Астана - Управление делами ТП СНГ
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
Генеральному директору - Председателю Правления
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1,2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год, АО «Узбекистан темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) следующих понижающих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2023 фрахтовый год на транзитные перевозки всех видов грузов по территории Республики Узбекистан через пограничные переходы Савай эксп./Карасу-Узбекский эксп., Султанабад эксп./Карасу-Узбекский эксп., Кувасай зксп./Пост 38 км эксп., Ханабад эксп./Джалалабад эксп., Учкурган эксп./Шамалдысай эксп. на/co станции Южного отделения Кыргызской железной дороги, а также при перевозке грузов, следующих далее автотранспортом в/из Китай:
1. 0,50 - при перевозке через пограничный переход Каракалпакстан эксп.;
2. 0,60 - при перевозке через пограничный переход Келес эксп.;
3. 0,65 - при перевозке через пограничный переход Ходжадавлет эксп.;
4. 0,60 - при перевозке между станциями Южного отделения Кыргызской железной дороги транзитом по территории Республики Узбекистан.
В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп - 23 028
И.о. Н Хасилов
Исп. Ахмедова Д.Н.
Тел: 4-93-42
Из Ташкента АО УТИ нр № Н / 1791-а 30/12 19:04
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам)- Сторонам
Тарифного Соглашения: АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ,
КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, РЖД, ТДЖ, ТРК, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
Министерство инфраструктуры Украины
АО «Узбекистон темир йуллари» сообщает, что в соответствии с Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, и оформления накладной СМГС в международном сообщении с 1 января по 31 декабря 2023 года (включительно) провозная плата при перевозках домашних вещей в вагонах и контейнерах по железным дорогам между государствами - участниками СНГ, Грузией, Латвийской Республикой, Литовской Республикой и Эстонской Республикой транзитом по железной дороге Узбекистана исчисляется по ставкам МТТ со скидкой 90%.
Кроме того, за перевозку домашних вещей взимаются дополнительные сборы согласно пункту 6 Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов международном сообщении на 2023 фрахтовый год.
Дополнительные сборы при перевозке домашних вещей по территории Республики Узбекистан подлежат обложению налогом на добавленную стоимость, в размере согласно, Налоговому Кодексу Республики Узбекистан.
В случае возникновения в пути следовании других расходов, сборы взыскиваются с получателя на станции назначения в размерах, указанных в перевозочных документах.
ННтп - 23 007
И.о. Н Хасилов
Исп. Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 1730 - а 30/12 19:04
Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК
"Узбекистон темир йуллари" АЖ куйидагиларни маълум килади:
2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) "Уй-рузгор буюмларини ташиш ва юк кузатувчиларини, агар улар билан бирга булса, харакатланишида ташиш туловларини хисоблаш тартибига мувофик, ва халкаро ташувларда СМГС хужжатини тулдириш билан Мустакил Давлатлар Хамдустлиги (МДХ)га аъзо давлатлар, Грузия, Латвия Республикаси Литва Республикаси ва Эстония Реслубликаси уртасида темир йул оркали вагон ва контейнерларда уй-рузгор буюмларини Узбекистон темир йулари оркали транзит тарзида ташиш учун ташиш тулови 90% чегирма билан МТТ ставкаларида хисобланади.
Бундан ташкари, 2023 йили учун МДХ аъзо давлатлар темир йулларининг халкаро ташишларида юкларни ташиш учун тариф сиёсатининг 6-бандига мувофик уй-рузгор буюмларини ташиш учун кушимча йигимлар олинади:
Уй-рузгор буюмларини Узбекистон Реслубликаси худуди оркали ташишда кушимча йигимларга Узбекистон Республикасининг Солик хужжатларида тасдикланган микдорида кушилган киймат солиги (KKС) хисобланади.
Ташиш жараёнида, йулда кузда тутилмаган бошка харажатлар учун, ташиш хужжатларида белгиланган микдорларда манзил станциясида юк эгасидан йигимлар ундирилади.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "HHтп-23XXX", тартиб ракамидаги бешталик - "23ХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларни таништирсин.
ННтп - 23 008
Н в.б. Хасилов
Ижро Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 1765 - а 30/12 18:40
Барча МТУ, МТУМ, ТехПД,
ДС тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ
"Узбекистон темир йуллари" АЖ "УТЙ" АЖнинг 2022 йил 28 декабрдаги Н/1608а-сонли телеграммасига куйидаги кушимчалар маълум килинади:
2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) экспорт катновида куйидаги ташувлар учун ташиш туловлари ТП УТЙ шартлари асосида хисоблансин:
1. Контейнер ташувлар;
2. Цистерна-вагонларда, бункерли ярим очик вагонларда ва танк-контейнерларда юкларни ташиш (ГНГ кодлари 2711, 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404 381121, 381129, 38170050, 38241000);
3. ГНГ коди 3901, 3902, 2729 юклар;
4. Почта-багажли вагонларда;
5. Уй жихозлари;
6. Ечиладиган ва ечилмайдиган ташиш курилмалари;
7. Юк кузатувчилари;
8. Теплушка-вагонлар;
9. Термос-вагонда юк ташувлари;
10. Бугдой (ГНГ 1001) ва ун (ГНГ 1101) ташишда.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "ННтп-23ХХХ" тартиб ракамидаги бешталик - "23ХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
Ишда куллаш учун инобатга олинсин.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларини таништирсин.
ННтп - 23 004
Н в.б. Хасилов
Ижро Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 1767 - а 30/12 18:42
Барча МТУ, МТУМ, ТехПД,
ДС тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ
"Уэбекистон темир йуллари" АЖ куйидагиларни маълум килади:
2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) ТП УТЙнинг 1.8-бандида курсатилган ташувларга вагоннинг тегишлилиги ва тулов туридан катъий назар импорт катновида куйидаги коэффициентлар кулланилсин:
1. Гуруч (ГНГ 1006), истеъмол картошкаси (ГНГ 0701), шакар (ГНГ 1701, 1702), усимлик ёги (ГНГ 1507-1510, 1512-1513), парранда гушти (ГНГ 0207), кунгабокар уруги (ГНГ 1206) ва бугдой (ГНГ 1001) — 0,50.
2. Ушбу телеграмманинг 1-бандида курсатилмаган барча турдаги юкларидан ташкари - 0,67.
3. Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холатларда:
чегирма микдори фаркли холатда - энг юкориси;
чегирма микдори тенг холатда - бир марта.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "ННтп-23ХХХ тартиб ракамидаги бешталик - "2ЗХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларини таништирсин
ННтп - 23 006
Н в.б. Хасилов
Ижро Шукурова С.С.
Тел: 4-99-85
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 1770 - а 30/12 18:44
МТУ, МТУМ Тошкент
ТехПД Тошкент
ДС Сергели, Тошкент, Чукурсой тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ, ГИТ
"Узбекистон темир йуллари'" АЖ куйидагиларни маълум килади:
2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) экспорт ва импорт катновларида мева-сабзавот ва тез бузилувчан махсулотларни (ГНГ коди 0701-0710, 0303-0810, 12129100, 0201-0210, 0302-0304) юкланмаси (нетто) 30 тоннадан юкори булмаган 40-футли ва 40-футлидан юкори хусусий рефрижератор контейнерларда хусусий платформада "Агроэкспресс" контейнер поезд (57 дан кам булмаган шартли вагонларда) таркибида Узбекистондан Россияга ва ортга Келес эксп. чегара станцияси оркали Сергели, Тошкент, Чукурсой станцияларидан/га Селятино (РЖД) станциясига/дан ташишда битта хусусий рефрижератор контейнер учун 305 АКШ долл, микдорида махсус ставка кулланилсин.
Ушбу махсус ставкага 2023 йилдаги ТП УТЙда курсатилган кушимча тариф шартлари кулланилмасин.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "ННтп-23ХХХ" тартиб ракамидаги бешталик - "23ХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
Ишда куллащ учун инобатга олинсин.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларини таништирсин.
ННтп - 23 011
Н в.б. Хасилов
Ижро Ахмедова Д,Н.
Тел: 4-93-42
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 1772 - а 30/12 18:46
Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ
"Узбекистон темир йуллари" АЖ куйидагиларни маълум килади:
2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт катновида озик-овкат компонентлари ва кушимчаларини (ГНГ коди 10019 1003, 1005. 1201 1206, 15071090, 15121191, 2302, 2304. 2306, 2309, 2835, 2922, 2930) республика паррандачилик хужаликлари номига ташишда ТП УТЙнинг ставкаларига 0,50 коэффициенти кулланилсин.
Ушбу тариф шарти юк кабул килувчилар томонидан "Паррандасаноат" уюшмасига аъзоликни тасдикловчи хужжатлар ("Паррандасаноат уюшмасидан гувохнома, сертификат ёки хат) такдим этилганида кулланилсин.
Ташиш шартномаси узгартирилган станциядан (тухтатилган станциянинг календар штемпелига асосан) янги манзиллаштирилган станциягача булган масофа учун ушбу коэффициент кулланилмасин.
Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холатларда:
чегирма микдори фаркли холатда - энг юкориси:
чегирма микдори тенг холатда - бир марта..
Ишда куллаш учун инобатга олинсин.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "ННтп-23ХХХ" тартиб ракамидаги бешталик - "23ХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларини таништирсин.
ННтп - 23 013
Н в.б. Хасилов
Ижро Аскаров М.
Тел: 4-91-37
Тошкентдан "УТЙ" АЖ нр № Н / 29 - а 03/01 12:30
Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, ГИТ
"Узбекистон темир йуллари" АЖ 2023 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) булган даврда куйидагиларни маълум килади:
экспорт юкларини "Узбекистон темир йуллари" АЖга тегишли вагонларда Киргизистон темир йуллари жанубий булинмасидаги станцияларга (Савай/Карасу -Узбекский, Султанабад/Карасу-Узбекский, Кувасай/Пост 38 км, Хонобод/Джалалабад, Учкургон/Шамалдысай чегара станциялари оркали), Тожикистон темир йулларининг Согд участкасига (Бекабад/Спитамен, Сувонобод/Истиклол чегара станциялари оркали), ташишда вагонларни ювиш ва буглаш станциялари мавжуд булмаган холатда, юкларни туширишдан кейин ювилиши мажбурий булган вагонларни Далигузар, Алтиарик, Короулбозор дезинфекция ва ювиш станцияларида ювишда, куйидаги кушимча йигимлар ундирилсин:
- туловлар "Узбекистон темир йуллари" АЖ билан тугридан-тугри шартнома тузган транспорт-экспедиторлик ташкилотлари оркали амалга оширилганда 1 вагон учун 90 АКШ долл. (ККСсиз) микдорида;
- туловлар ТехПД оркали амалга оширилганда 1 вагон учун хар бир ювиш станцияси белгилаган микдорда.
Ушбу шартлар Далигузар, Алтиарик, Короулбозор ювиш ва буглаш станцияларида ишларни ташкиллаштириш буйича "Ozbektemiryo'lekspedltsia" УК билан тузилган амалдаги шартномаларга нисбатан кулланилмасин.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг "ННтп-23ХХХ" тартиб ракамидаги бешталик - "23ХХХ" ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
Ишда куллащ учун инобатга олинсин.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги тариф станцияларини таништирсин.
ННтп - 23 030
Н в.б. Хасилов
Ижро Ахмедова Д,Н.
Тел: 4-93-42
