Железнодорожным администрациям 

                                                                                                                 (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                                                 Тарифного Соглашения:

                                                                                                                 АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ, 

                                                                                                                 РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР, 

                                                                                                                 Министерство транспорта РФ

                                                                                                                 ЦФТО ОАО «РЖД»

   На основании письма ТРК от 10 июня 2023 года № 16/1-11-2200 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год (далее - Тарифная политика), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 59 к официальному тексту Тарифной политики по ТРК.

Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.18 в следующей редакции:

«15.18. На период с 1 июня по 31 декабря 2023 года (включительно) к ставкам настоящей Тарифной политики установлен понижающий коэффициент 0,70 при транзитных перевозках по территории ТРК из Российской Федерации в Афганистан через п/п Серхетабад эксп. и Имамназар эксп. в приватных цистернах (не принадлежащих перевозчику) нефтепродуктов (ГНГ 27 (кроме ГНГ 2711)), при условии выполнения экспедиторской организацией объема перевозки не менее 10 тысяч тн в месяц через каждый из указанных погранпереходов.

  Плата за перевозку с применением данного коэффициента 0,70 пересчитывается отдельно по каждому экспедитору (плательщику) после подведения итогов выполнения им объема перевозки за установленный период (месяц).».

Управление делами Тарифной политики

И.о. Генерального директора 

(Председателя Правления)                                                                                                                                                            М.Кокрекбаев

Исп. ГППТ-Т

т. 8(7172) 60-37-13,60-37-11