Железнодорожным администрациям 

                                                                                                      (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                                      Тарифного Соглашения:

                                                                                                       АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ,

                                                                                                       РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР,

                                                                                                       Министерство транспорта Российской Федерации 

                                                                                                       ЦФТО ОАО «РЖД»

  На основании письма ТРК от 27 октября 2023 года № 16/1 - II - 4069 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год (далее - Тарифная политика) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 75 к официальному тексту Тарифной политики по ТРК.

1. Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.26. в следующей редакции:

«15.26. На период с 25 октября по 31 декабря 2023 года (включительно), при транзитных перевозках по территории ТРК грузов (кроме нефти и нефтепродуктов (гл. ГНГ 27, алюминия, глинозема) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам настоящей Тарифной политики при перевозках через Туркменбаши I порт (877508), с осуществлением перевалки груза в морском порту Туркменбаши из/в морского транспорта в/из вагоны (независимо от их принадлежности) на всех транзитных участках (кроме участков Туркменбаши I порт - Имамназар эксп. и в обратном направлении, Туркменбаши I порт - Разъезд 161 эксп. и в обратном направлении).

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».

2. Подпункт 15.13 пункта 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.13.1. в следующей редакции:

«15.13.1. На период с 25 октября по 31 декабря 2023 года (включительно), при транзитных перевозках по территории ТРК грузов (кроме нефти и нефтепродуктов (гл. ГНГ 27, алюминия, глинозема) в дополнение к объявленному письму Управления делами Тарифной политики от 30 марта 2023 года №126-И (Изменение №45), в части касательно установленного понижающего коэффициента 0,60 при перевозках грузов с осуществлением перевалки груза в морском порту Туркменбаши из/в морского транспорта в/из вагоны, действие указанного коэффициента 0,60 на участках Туркменбаши I порт - Имамназар эксп. и в обратном направлении, Туркменбаши I порт - Разъезд 161 эксп. и в обратном направлении, применяется независимо от принадлежности вагонов. Остальные условия указанные в подпункте 15.13. остаются без изменений.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».

    На основании письма АЗ от 31 октября 2023 года № 13 - 1/2 - 9506/2023 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год (далее - Тарифная политика) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 76 к официальному тексту Тарифной политики по АЗ.

Пункт 8 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 8.2. в следующей редакции:

«8.2. На транзитные перевозки грузов к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.6. «Перевозка опасного груза» настоящей Тарифной политики, относящихся к классам 1 «Взрывчатые вещества и изделия», 5.2 «Органические пероксиды» (номера ООН 3101-3110), 6.2 «Инфекционные вещества» и 7 «Радиоактивные вещества» в соответствии с Правилами перевозок опасных грузов по Железным дорогам, и грузов, указанных в Приложении 4 настоящей Тарифной политики на период с 1 декабря по 31 декабря 2023 года (включительно) дополнительно установлен коэффициент 2,00.».

Управление делами Тарифной политики

Генеральный директор

(Председатель Правления)                                                                                                                                           В.Петров