Железнодорожным администрациям 

                                                                                                                    (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                                                    Тарифного Соглашения:

                                                                                                                    АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ,

                                                                                                                    РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР,

                                                                                                                    Министерство транспорта Российской Федерации, 

                                                                                                                    ЦФТО ОАО «РЖД»

   На основании письма ТРК от 24 ноября 2023 года № 16/1 - 11 - 4433 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год (далее - Тарифная политика) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 78 к официальному тексту Тарифной политики по ТРК.

1. Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.27. в следующей редакции:

«15.27. На период с 01 ноября по 31 декабря 2023 года (включительно), при перевозках гуманитарных грузов в контейнерах в составе контейнерного поезда, а также порожних контейнеров в обратном направлении на участках Фарап эксп. -Серхетабад эксп. - Фарап эксп., Фарап эксп. - Имамназар эксп. - Фарап эксп. установлены специальные ставки в размере:

- 0,40 долл. США конт/км на груженый и порожний 20 футовый контейнер;

- 0,50 долл. США конт/км на груженый и порожний 40 футовый контейнер.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».

2. Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.28. в следующей редакции:

«15.28. На период с 01 ноября по 31 декабря 2023 года (включительно), при перевозках на участке Серхетяка эксп. - Серхетабад эксп. груза «газ сжиженный» (ЕТСНГ 226267/ГНГ 2711) в арендованных и собственных вагонах установлен понижающий коэффициент 0,80 к ставкам настоящей Тарифной политики.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».

3. Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым

подпунктом 15.29. в следующей редакции:

«15.29. На период с 21 ноября по 31 декабря 2023 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам настоящей Тарифной политики при экспортных перевозках груза сера (ГНГ 2503) на всех направлениях (в том числе с осуществлением в пути следования операций по перегрузу на любой вид транспорта на станциях ТРК).

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».

4. Действие тарифных условий, объявленных Управлением делами Тарифной политики письмом от 14 августа 2023 года исх.ГППТ-Т-16-01/ГП/9749 (Изменение № 64), считать утратившим силу с 21 ноября 2023 года.

Генеральный директор 

(Председатель Правления)                                                                                                                                                     В.Петров

от 01.12.2023 года

   На основании письма АЗ от 27 ноября 2023 года № 13 - 1/2 - 10150/2023 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2023 фрахтовый год (далее - Тарифная политика), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 79 к официальному тексту Тарифной политики по АЗ.

На период с 23 ноября по 31 декабря 2023 года (включительно) в таблицу подпункта 8.1. пункта 8 раздела 2 приложения 3 настоящей Тарифной политики вносятся следующие изменения в строку № 24 и дополнения строками № 41, 42, 43 и 44:

№ Наименование груза (коды ГНГ, позиции                       Маршрут                                                               Коэффициенты

                          или субпозиции)                                                                                          Вагоны инвентарного             Приватные вагоны

                                                                                                                                             парка (принадлежащие          (не принадлежащие 

                                                                                                                                                  перевозчику                      перевозчику) или

                                                                                                                                                                                           арендованные вагоны

24 Зерно и зерновые (ГНГ 1001-1005, 1007, 1008)          Ялама (эксп.) -Астара (эксп.)                    0,47                                 0,33 

41 Мука (ГНГ 1101-1103)                                          Ялама (эксп.) - Астара (эксп.)                      1,00                                 0,33