Железнодорожным администрациям 

                                                                                                                                  (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                                                                  Тарифного Соглашения:

                                                                                                                                  АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ,

                                                                                                                                  РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР,

                                                                                                                                  Министерство транспорта Российской Федерации 

                                                                                                                                  ЦФТО ОАО «РЖД»

   На основании письма ТРК от 30 января 2024 года №16/1 - 11 - 366 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год (далее - Тарифная политика), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 29 к официальному тексту Тарифной политики по ТРК.

Пункт 15 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.7. в следующей редакции:

«15.7. На период с 1 января по 31 декабря 2024 года (включительно) установлены следующие специальные ставки при транзитных перевозках по территории Туркменистана по коридору «Узбекистан - Туркменистан далее в третьи страны» в универсальных 20-футовых и 40-футовых приватных контейнерах на инвентарных (принадлежащих перевозчику) фитинговых платформах, а также на приватных (не принадлежащих перевозчику) фитинговых платформах, следующих маршрутом из/в Узбекистана транзитом по территории ТРК и Ирана в/из порт Бандар Аббас (Иран) на транзитных участках ТРК Акяйла эксп.- Фарап эксп., Артык эксп. - Фарап эксп., Сарахс эксп. - Фарап эксп. и в обратном направлении, в том числе с перегрузом с автотранспорта и вагона на вагон и обратно на грузовых дворах станций Этрек, Сарахс, Артык:

0,30 долл. США за конт./км - за 20-футовый груженый/порожний контейнер;

0,30 долл. США за конт./км - за 40-футовый груженый/порожний контейнер.

Специальные ставки применяются при погрузке на платформу не менее 2-х 20-футовых контейнеров.

Данные специальные ставки не распространяются на перевозки нефти и нефтепродуктов (коды ГНГ 27090010, 27090090, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000), а также опасных грузов (класс опасности по железным дорогам 1, 5.2, 6.2, 7 и грузов в соответствии с Приложением 4 настоящей Тарифной политики), а также грузов, подпадающих под категорию опасности согласно МК МПОГ (Международный кодекс морской перевозки опасных грузов).

При перевозке грузов (коды ГНГ 28045090, 28049, 28054, 32121, 7106-7112, 7115, 74 (кроме 7401, 7418), 75 (кроме кодов ГНГ 7501), 76 (кроме кодов ГНГ 7615), 78, 79, 80, 81 (кроме кодов ГНГ 81052), 8302, 83079, 8309, 831 1, 85491) к вышеуказанным тарифным условиям применяется коэффициент 1,50.

Согласованные специальные ставки не применяются на перевозки специализированных контейнеров по всему маршруту следования коридора.

В случае отправления контейнерных поездов в составе менее 10 фитиновых платформ (20 ДФЭ) тарификация данных перевозок осуществляется на общих основаниях без применения специальных ставок.

Предоставленные специальные ставки по транспортному коридору не применяются при прохождении расстояния менее 600 км. по территории Республики Узбекистан.

Оператором (экспедитором) данных перевозок по ТРК будет являться компания ОАО «Транспортно-логистический центр Туркменистана» (ОАО «ТЛЦТ»).».