Із Києва номер 000358/ЦМ 30/11-09 13-43
Н М НФ ЦКРУр ДН ІОЦ ЄТехПД ДС вантажних України ЦВРЕФ УДЦТС «Ліски»
Копія: РЦП ЦФ ЦЮ ЦКРУ ГІОЦ ЦІТ ТМСофт (ел поштою)

Згідно з рішенням Вісімнадцятої Тарифної Конференції, починаючи з 1 січня до 31 березня 2010 року включно, при перерахунку ставок Тарифної політики залізниць України на 2010 фрахтовий рік (ТП УЗ) у долари США застосовується коефіцієнт перерахунку швейцарського франку до долару США-1,03.

Розмір ставок додаткових зборів (розділ 6 ТП УЗ) у доларах США буде оголошено додатково.

Курс перерахунку застосовується для перевезень вантажів, прийнятих до відправлення з 1 січня 2010 року.

Інформуйте причетних. Установіть контроль.

ЦЗМ – 14/1640

Заступник генерального
директора Укрзалізниці                                                                                              ЧОРНИЙ