Железнодорожным администрациям 

                                                                                                               (Железным дорогам) - Сторонам 

                                                                                                               Тарифного Соглашения:

                                                                                                               АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЛДЗ, ЧФМ,

                                                                                                               РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР, 

                                                                                                               Министерство транспорта Российской Федерации

                                                                                                               ЦФТО ОАО «РЖД»

   Товарищество с ограниченной ответственностью «КТЖ - Грузовые перевозки, в качестве Управления делами Тарифной политики на 2024 год, в соответствии с протоколом заседания Комиссии по установлению специальных тарифных условий на перевозки грузов по железной дороге Республики Казахстан от 1 марта 2024 года №3 и на основании пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год (далее - Тарифная политика), информирует о внесении Изменения № 36 к официальному тексту Тарифной политики по КЗХ.

1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 4.9. в следующей редакции:

«4.9. На период с 1 марта по 31 декабря 2024 года (включительно) на транзитные перевозки крупнотоннажных контейнеров по территории Казахстана из Китая в направлении третьих стран в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) установлены следующие специальные тарифные условия:

4.9.1. по маршрутам Достык (эксп.)/ Достык (эксп. перев.)/Достык (эксп. перев. авто) - Актау - Порт - Паром (эксп.)/ Актау - Порт (перев. эксп.)/ Курык- Порт (эксп.)/Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт (перев. эксп.) в размере:

4.9.1.1. ставка 400 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику);

4.9.1.2. ставка 600 долл. США за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику), за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику).

4.9.2. по маршрутам Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт - (перев. эксп.) - Достык (эксп.)/ Достык (эксп. перев.)/Достык (эксп. перев. авто) в размере:

4.9.21. ставка 295 долл. США за 20 футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику);

4.9.2.2. ставка 430 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику).

К ставкам, указанным в пункте 4.9., не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные настоящей Тарифной политикой.».

2. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 13.21. в следующей редакции:

«13.21. На период с 1 марта по 31 декабря 2024 года (включительно) на транзитные перевозки крупнотоннажных контейнеров по территории Казахстана из Китая в государства железнодорожных администраций (Железных дорог), являющихся участниками Тарифного Соглашения, в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) установлены следующие специальные тарифные условия:

13.21.1. по маршрутам Достык (эксп.)/ Достык (эксп. перев.)/Достык (эксп. перев. авто) - Актау - Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев. эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт - (перев. эксп.) в размере:

13.21.1.1. ставка 400 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику);

13.21.1.2. ставка 600 долл. США за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику), за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику).

13.21.2. по маршрутам Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт - (перев. эксп.) -Достык (эксп.)/ Достык (эксп. перев.)/Достык (эксп. перев. авто) в размере:

13.21.2.1. ставка 295 долл. США за 20 футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику);

13.21.2.2. ставка 430 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику).

К ставкам, указанным в пункте 13.21., не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные настоящей Тарифной политикой.».

3. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 13.22. в следующей редакции:

«13.22. На период с 1 марта по 31 декабря 2024 года (включительно) на транзитные перевозки крупнотоннажных контейнеров по маршруту из Туркменистана в Китай по транзитным участкам Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау -Порт (перев, эксп.)/ - Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп.перев.авто.) в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) или следуемые группой (не менее пяти 20-ти футовых контейнеров) установлены следующие тарифные условия:

13.22.1. ставка 287 долл. США за 20 футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику);

13.22.2. ставка 500 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние контейнеры в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику).

Установленные тарифные условия не распространяются на перевозки опасных грузов.

К ставкам, указанным в пункте 13.22., не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные настоящей Тарифной политикой.».

Управление делами Тарифной политики

Генеральный директор 

(Председатель Правления)                                                                                                                                             В.Петров

от 27.03.2024 года

   На основании писем Агентства «Туркмендемирёллары» от 18 марта 2024 года № 16/1-11-947, 16/1-11-948 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год (далее - Тарифная политика), Управление делами Тарифной политики информирует о внесении следующих изменений к официальному тексту Тарифной политики по ТРК.

Пункт 15 Раздела 2 Приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.8. в следующей редакции:

«15.8. На период с 1 марта по 31 декабря 2024 года (включительно) установлены следующие специальные ставки при транзитных перевозках по территории Туркменистана, экспортируемые из Российской Федерации на все зерновые культуры, прибывшие судном насыпью или фидером в контейнерах на Туркменбаши порт:

- 0,25 долл. США за конт.-км - за 20-футовый и 40-футовый груженый контейнер при погрузке на платформу не менее 20-и 20-футовых контейнеров или 10-и 40-футовых контейнеров на станции Туркменбаши 1 Порт, а также специальные ставки применяются на груженый и порожний возврат в обратном направлении через станцию Туркменбаши 1 Порт.».

Пункт 15 Раздела 2 Приложения 3 Тарифной политики дополнить новым подпунктом 15.9. в следующей редакции:

«15.9. На период с 6 марта по 31 декабря 2024 года (включительно) установлены следующие тарифные условия при перевозках по ТРК с осуществлением операций по перегрузу грузов на грузовых дворах станций Сарахс, Артык и Этрек (кроме нефти и нефтепродуктов (гл. ГНГ 27)):

-из автомобильного в приватный (не принадлежащий перевозчику) вагон         0,40

-из автомобильного в инвентарный (принадлежащий перевозчику) вагон         0,50

-из вагона в вагон, из контейнера в вагон, независимо от их принадлежности 0,50

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов применяется коэффициент, предусматривающий наибольшую скидку, при равных размерах скидок - один коэффициент.».