Тошкентдан “УТЙ” АЖ № Н / 675 - а 16/04 19:20
Барча МТУ, МТУМ,ТехПД
ДС тариф станцияларига
Нусхаси: М, ЖДР, ЖДК, ЖДЭ, Cargo, DAS UTY
“Узбекистон темир йуллари" АЖ куйидагиларни маълум килади:
2024 йил 1 апрелдан 31 декабргача (шу жумладан):
1. Импорт катновида барча юкларни Галаба эксп. чегара станцияси оркали “Узбекистон темир йуллари” АЖ станцияларига ташишда ташиш масофасидан келиб чикиб, ТП УТЙнинг ставкаларига куйидаги коэффициентлар кулланилсин:
Ташиш масофаси, км Коэффициент миндори
600 кмгача 0,70
601-800 км 0,60
801 км ва ундан юкори масофага 0,50
2. “УТЙ” АЖнинг 2024 йил 19 мартдаги Н/733а-сонли телеграммаси бекор килинсин.
3. Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холларда:
чегирма микдори фаркли булган холларда - энг юкориси;
чегирма микдори тенг булган холларда - биттаси кулланилади.
Ишда куллаш учун инобатга олинсин.
Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг “ННтп-24ххх” тартиб ракамидаги бешталик - “24ххх” ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.
МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.
ННтп-24 057
Н Нарзуллаев
Из ташкента АО УТИ нр № Н/ 676- а 16/04 19:21
Астана - Управление делами ТП СНГ
Генеральному директору (Председателю Правления)
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог-государств участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует о следующем:
1. Об установлении в период с 1 апреля по 31 декабря 2024 года (включительно) следующих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2024 фрахтовый при перевозки всех видов грузов в импортном сообщении, ввозимых через пограничную станцию Галаба эксп. назначением на станции АО «Узбекистон темир йуллари» в зависимости от расстояния перевозки:
Расстояние перевозки, км Коэффициент
до 600 км 0,70
601-800 км 0,60
801 км и свыше 0,50
2. При этом, с 1 апреля 2024 года отменяется действие телеграммы АО «УТЙ» от 23 марта 2024 года №Н/921-А.
3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп-24 058
Н Нарзуллаев
Из ташкента АО УТИ нр № Н/ 677- а 16/04 19:22
Астана - Управление делами ТП СНГ
Генеральному директору (Председателю Правления)
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 апреля по 31 декабря 2024 года (включительно) нижеследующих тарифных условий на транзитные перевозки Раздела 1 и Раздела 2 Приложения 3 Тарифной политики по территории Республики Узбекистан:
1. Об установлении следующих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2024 фрахтовый год на перевозки нижеперечисленных грузов в вагоне, независимо от его принадлежности:
1.1. По транзитному участку Келес эксп. - Галаба эксп.:
- Пшеница (код ГНГ 1001) и мука пшеничная или пшенично-ржаная (код ГНГ 1101)-0,70;
- Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие (код ГНГ 2711)-0,90;
- Удобрения минеральные или химические (коды ГНГ 3102-3105) - 0,90;
- Лесоматериалы распиленные или расколотые вдоль (код ГНГ 4407)-0,90;
- Пиломатериалы (код ГНГ 4409) - 0,90;
- Прокат плоский из железа или нелегированной стали (код ГНГ 7208)-0,90.
1.2. По транзитному участку Каракалпакстан эксп. - Галаба эксп.:
- Нефтепродукты (коды ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) - 0,80;
- Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие (код ГНГ 2711)-0,80;
- Лесоматериалы распиленные или расколотые вдоль (код ГНГ 4407)-0,70;
- Пиломатериалы (код ГНГ 4409) - 0,70;
- Масло подсолнечное, сафроловое или хлопковое и их фракции (код ГНГ 1512)-0,80.
2. Об отмене действия коэффициентов на перевозки пшеницы (код ГНГ 1001) и муки (код ГНГ 1101), объявленных телеграммой АО «УТЙ» / от 27 декабря 2023 года №Н/1265-А:
- пункта 2 по транзитному участку Келес эксп. - Галаба эксп.;
- пункта 3.
3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп-24 059
Н Нарзуллаев
Из ташкента АО УТИ нр № Н/ 678- а 16/04 19:23
Астана - Управление делами ТП СНГ
Генеральному директору (Председателю Правления)
ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»
В.В. Петрову
На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2024 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении следующих тарифных условий в период с 1 апреля по 31 декабря 2024 года (включительно):
1. Об установлении следующих понижающих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2024 фрахтовый год на транзитные перевозки Раздела 1 и Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ по территории Республики Узбекистан коммерческих грузов (кроме перевозок, указанных в пунктах 3.2.2. и 3.7. Тарифной политики):
1.1. По транзитным участкам Галаба эксп. - Келес эксп., Галаба эксп. - Каракалпакстан эксп., Галаба эксп. - Ходжадавлет эксп., Галаба эксп. - Савай эксп., Галаба эксп. - Султанабад эксп., Галаба эксп. - Кувасай эксп., Галаба эксп. - Учкурган эксп., Галаба эксп. -Ханабад эксп. - 0,50;
1.2. По транзитным участкам Галаба эксп. - Каракалпакстан эксп., Галаба эксп. - Келес эксп. назначением на станции Республики Казахстан и Китая, с перегрузом на терминале ООО «Termez Cargo Centre» из автомобильного транспорта в вагоны, перевозимые маршрутными отправками, и в крупнотоннажные контейнеры в составе блок поездов - 0,50.
2. Об отмене действия телеграммы АО «УТЙ» от 27 декабря 2023 года №Н/1287-А.
3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
ННтп-24 060
Н Нарзуллаев