Телеграмма

Скидки по ТП СНГ

26.12.2024

Узбекистан

Скачать архив

Из Ташкента АО УТИ нр № 554-а 26/12 14:45

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

1. Всех видов грузов в вагонах и контейнерах (независимо от принадлежности вагонов и контейнеров):

0,45 - по участку Каракалпакстан эксп. - Амузанг эксп. и в обратном направлении;

0,45 - по участку Каракалпакстан эксп. - Кудукли эксп. и в обратном направлении;

0,45 - по участку Каракалпакстан эксп. - Бекабад эксп., следуемых грузов через порты Актау и Курык и в обратном направлении.

2. Всех видов грузов (кроме перевозок оксида алюминия, отличного от искусственного корунда (глинозема) (код ГИГ 28182), кокса нефтяного кальцинированного (код ГНГ 271312), кокса нефтяного некальцинированного (код ГНГ 271311), пека, полученного из каменноугольной смолы или прочих минеральных смол (код ГНГ 27081) по транзитному участку Келес эксп. -Кудукли эксп.) назначением в Республику Таджикистан по участкам Келес эксп. - Кудукли эксп., Келес эксп. - Амузанг эксп.:

0,60 - в вагонах инвентарного парка и в контейнерах независимо от принадлежности на платформе инвентарного парка;

0,65 - в приватных вагонах и в контейнерах независимо

от принадлежности на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе.

3. Всех видов грузов (кроме перевозок алюминия нелегированного (код ГНГ 76011) по транзитному участку Кудукли эксп. - Келес эксп.) в вагонах и контейнерах из Республики Таджикистан по транзитным участкам Кудукли эксп. - Келес эксп. и Амузанг эксп. - Келес эксп. - 0,65.

4. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 024

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 555-а 26/12 17:46

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

- пункта 9.3. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2025 фрахтовый год на транзитные, экспортные и импортные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан;

- пункта 9.4. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2025 фрахтовый год на транзитные перевозки по территории Республики Узбекистан в/из Республику Таджикистан на участках Каракалпакстан - Тахиаташ -Шават - Питняк - Сурханобод - Кудукли и в обратном направлении, Каракалпакстан - Тахиаташ - Шават - Питняк - Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении, Сурханобод - Кудукли и в обратном направлении, Сурханобод - Амузанг и в обратном направлении.

ННтп - 25 025

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ нр. № 556-а 26/12 17:47

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) Узбекистон Республикаси худудида юкларни экспорт ва импорт катновларида Тожикистон Республикасига/Тожикистон Республикасидан ташишда ТП УТЙнинг 3.15 - банди коэффициентлари бекор килинади.

Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг ‘‘ННтп - 25ХХХ” тартиб ракамидаги бешталик - “25ХХХ” ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 026

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 557-а 26/12 17:48

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 011

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 558-а 26/12 17:49

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) коэффициента 0,20 к действующим ставкам платы за пользование грузовым рефрижераторным подвижным составом принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари» на курсирование по территории Республики Казахстан, при условии установления АО «НК «Казахстан тeмip жолы» для АО «Узбекистон темир йуллари» коэффициента 0,35 к действующим тарифным ставкам на транзитные перевозки по территории Республики Казахстан плодоовощной продукции и скоропортящихся грузов (позиции главы ГНГ 07 «Овощи и некоторые съедобные корнеплоды и клубнеплоды» (позиции ГНГ 0701-0710)), фруктов (позиции главы ГНГ 08 «Фрукты и орехи съедобные; кожура и корки цитрусовых или дынь» (позиции ГНГ 0803-0810), груза «Свекла сахарная» (код ГНГ 12129100), мяса (позиции главы 2 «Мясо и пищевые мясные субпродукты» (позиции ГНГ 0201-0210)), рыбы (грузы позиции 0302 «Рыба свежая или охлажденная, за исключением рыбного филе и прочего мяса рыбы позиции 0304», грузы позиции 0304 «Филе рыбное и прочее мясо рыбы (включая фарш), свежие, охлажденные или мороженые» co/на станций АО «Узбекистан темир йуллари» в инвентарных рефрижераторных секциях принадлежности АО «Узбекистон темир йуллари».

ННтп - 25 012

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 559-а 26/12 17:50

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 013

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 560-а 26/12 17:51

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистjн темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) следующих специальных ставок на перевозки груженых приватных 40-футовых контейнеров на приватных платформах из Китая и Казахстана в Афганистан осуществлением операции по перегрузу контейнеров из приватных платформ на платформы инвентарного парка АО «Узбекистон темир йуллари» на станции Чукурсай по причинам, не зависящим от перевозчика, далее следуемых в Афганистан через пограничную станцию Галаба эксп., по первоначальным (старым) перевозочным документам с отметкой об изменении номера вагона, с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари»:

1. По маршруту Келес эксп. - Чукурсай:

- 0,76 долл. США за конт.-км - на перевозки груженого 40-футового контейнера;

- 0,35 долл. США за ваг.-км - на порожний возврат приватной платформы.

2. По маршруту Чукурсай - Галаба эксп.:

- 0,76 долл. США за конт.- км - на перевозки груженого 40-футового контейнера.

3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 014

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 561-а 26/12 17:52

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 015

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ нр. № 562-а 26/12 17:53

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан):

1. Экспорт цатновида кимёвий ва минерал угитларни (ГНГ кодлари 3102-3105) универсал хусусий йирик тоннажли контейнерларда платформанинг тегишлилигидан катьий назар “УТЙ” АЖ станцияларидан кейинчалик Козогистон кудудида Дины Нурпеисовой эксп., Илецк 1 эксп. ва Семиглавый Мар эксп. чегара станциялари оркали ташишда ТП УТЙнинг ставкаларига 0,50 коэффициенти кулланилсин.

2. Камайтирувчи коэффициентни куллаш шартлари мос келадиган холатларда:

чегирма микдори фарцли холатда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг холатда - бир марта.

Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг “ННтп-25ХХХ” тартиб ракамидаги бешталик - “25ХХХ” ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 016

Н Нарзуллаев

Я ТАШКЕНТ АО УТИ Б/Н 27/12 10:05

ТЕЛЕГРАММА АННУЛИРОВАНА ПО ПРОСЬБЕ ПОДАТЕЛЯ

ДТ ЛИДО

Тошкентдан "УТИ" АЖ HP Н/563-А 26/12 17:54

Барча МТУ, МТУМ; ТехПД: ДС тариф станцияларига

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

"Узбекистон темир йуллари" АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) Узбекистон Республикасида ишлаб чикдрилган юкларни экспорт катновида Афгонистонга Галаба эксп. чегара станцияси ("Термез-Хайратон" куприги) оркали ташишда куйидаги микдордаги кушимча йигимлар ундирилсин:

- туловларни тулаш шаклидан катъий назар вагонни ва 40-футли контейнерни утказиш учун амалдаги 200 АКШ долл, урнига 100 АКШ долл

- туловлар "Узбекистон темир йуллари" АЖ билан тугридан-тугри шартнома тузган транспорт-экспедиторлик ташкилотлари оркали амалга оширилганда юкларни туширишдан кейин ювилиши мажбурий булган вагонни ювиш учун амалдаги 90 АКШ долл. (ККСсиз) урнига 45 АКШ долл (ККСсиз).

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 17 / 017

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 564-а 26/12 17:55

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) следующих понижающих коэффициентов к ставкам Тарифной политики на 2025 фрахтовый год на транзитные перевозки всех видов грузов по территории Республики Узбекистан на/co станции Южного отделения Кыргызской железной дороги, а также при перевозке грузов, следующих далее автотранспортом в/из Китай (в/из пограничные переходы Савай эксп./Карасу-Узбекский эксп., Султанабад эксп./Карасу-Узбекский эксп., Кувасай эксп./Пост 38 км эксп,, Ханабад эксп./Джалалабад эксп., Учкурган эксп./Шамалдысай эксп.):

1. 0, 50 - при перевозке через пограничный переход Каракалпакстан эксп.

2. 0, 65 - при перевозке через пограничные станции Ходжадавлет эксп. и Келес эксп.;

3. 0,60 - при перевозке в вагонах через пограничный переход Галаба эксп.;

4. 0,65 - при перевозке между станциями Южного отделения Кыргызской железной дороги.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 018

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 565-а 26/12 17:56

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петрову

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) коэффициента 0,70 к ставкам Тарифной политики на 2025 фрахтовый год на перевозки грузов «Смеси из сушеных плодов папайи, тамаринда, анакардии или акажу, личи, джекфрута или плодахлебного дерева, саподиллы, пассифлоры или страстоцвета, карамболы и питайи, без чернослива, кроме плодов позиции 0801 - 0806», (коды ГНГ 08135012, ЕТСНГ 582132 - «Фрукты сушеные, не поименованные в алфавите») в подвижном составе независимо от принадлежности транзитом по территории Республики Узбекистан по участку Бекабад эксп. - Келес эксп.

В случае перевозок данных грузов (с кодами ГНГ 08135012, ЕТСНГ 582132) в подвижном составе принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон» данный коэффициент применяется при условии освобождения АО «Узбекистон темир йуллари» от оплаты за пользование подвижным составом принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон» на курсирование по территории Республики Узбекистан.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 019

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 566-а 26/12 17:57

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

При перевозках лука-севка свежего или охлажденного в инвентарных вагонах принадлежности ГУП «Рохи Охани Точикистон» данный коэффициент применяется при условии освобождения АО «Узбекистон темир йуллари» от платы за пользование универсальными инвентарными вагонами принадлежности ГУП «Рохи Охани Точикистон» на курсирование по территории Республики Узбекистан.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 020

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 567-а 26/12 17:58

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

1. 2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт катновида цементни (ГНГ коди 2523) Кудукли эксп., Амузанг эксп, Сувонобод эксп. ва Бекабод эксп. чегара станциялари оркали “Узбекистон темир Йуллари” АЖ станцияларига ташишда хамда туловлар “Узбекистон темир йуллари” АЖ билан тугридан-тугри шартнома тузган транспорт-экспедиторлик ташкилотлари оркали амалга оширилганда ТП УТЙнинг ставкаларига 0,80 коэффициенти кулланилсин.

2. Мазкур телеграмманинг 1-банди коэффициенти ташувлар “Рохи охани Точикистон” ДУКга тегишли вагонларда амалга оширилганда “Рохи охани Точикистон” ДУК томонидан ушбу вагонларнинг Узбекистон Республикаси худудида харакатланишида “Узбекистон темир йуллари" АЖни вагонлардан фойдаланиш туловидан озод этилганда кулланилсин.

3. Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холатларда:

чегирма микдори фаркли холатда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг холатда - бир марта.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 021

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 568-а 26/12 17:59

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

В случае перевозок цемента в инвентарных вагонах принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон» коэффициента 0,80 применяется при условии освобождения АО «Узбекистон темир йуллари» от платы за пользование универсальными инвентарными вагонами принадлежности ГУП «Рохи охани Точикистон» на курсирование по территории Республики Узбекистан.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 022

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 569-а 26/12 18:00

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

- Оксида алюминия, отличного от искусственного корунда (глинозема) (код ГНГ 28182), кокса нефтяного кальцинированного (код ГНГ 271312), кокса нефтяного некальцинированного (код ГНГ 271311), пека, полученного из каменноугольной смолы или прочих минеральных смол (код ГНГ 27081) назначением в Республику Таджикистан по транзитному участку Келес эксп. - Кудукли эксп.;

-Алюминия нелегированного (код ГНГ 76011) из Республики Таджикистан по транзитному участку Кудукли эксп. - Келес эксп.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 023

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 570-а 26/12 18:01

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

1. в пункты 2, 3, 4 Раздел 1 и пункт 9 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ по транзитному участку Келес эксп. - Галаба эксп.:

- "пшеница и меслин" (позиции ГНГ 1001) и "Мука пшеничная или пшенично ржаная" (Позиции ГНГ 1101):

-0,70 при выполнении гарантированного объёма перевозок до 850 000 тонн (включительно)

-0,60 при выполнении гарантированного объёма перевозок до 850 001 тонн (включительно)

Вышеуказанные коэффициенты, применяются на перевезенный объём, попадающий по тоннажу, в определенную градацию, исходя из последовательного отправления в течении года. При достижении объемов перевозок в последующей градации коэффициент за объемы перевозок в предыдущей градации не пересчитывается. Учет объемов перевозок за один фрахтовый год ведется по дате оттиска календарного штемпеля в накладной, проставляемого на станции отправления.

- "Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие" (позиции ГНГ 2711) - 0,90;

- главы 31 "Удобрения" (позиции ГНГ 3102-31050) - 0,90;

- "Лесоматериалы распиленные или расколотые вдоль, разделанные на слои или лущеные, строганые или не строганые, шлифованные или не шлифованные, имеющие или не имеющие торцевые соединения, толщиной более 6 мм (позиции ГНГ 4407) - 0,90;

- Пиломатериалы (позиции ГНГ 4409) - 0,90;

- Прокат плоский из железа или нелегированной стали (позиции ГНГ 7208) - 0,90.

2. в пункты 2, 3, 4 Раздел 1 и пункт 9 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ по транзитному участку Каракалпакстан эксп. - Галаба эксп.:

- "пшеница и меслин" (позиции ГНГ 1001) и "Мука пшеничная или пшенично ржаная" (Позиции ГНГ 1101) - 0,60;

- "нефтепродукты" (позиций, субпозиций и кодов ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) - 0,80;

- "Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие" (позиции ГНГ 2711) - 0,80;

- "масло подсолнечное, сафлоровое или хлопковое и их фракции, нерафинированные или рафинированные, но без изменения химического состава" (позиции ГНГ 1512) - 0,80.

- Пиломатериалы (позиции ГНГ 4409) - 0,70.

3. в пункты 2, 3, 4 Раздел 1 и пункт 9 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ по транзитному участку Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. (кроме перевозок в Афганистан):

- "пшеница и меслин" (позиции ГНГ 1001) и "Мука пшеничная или пшенично ржаная" (Позиции ГНГ 1101) - 0,40.

4. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 010

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 571-а 26/12 18:02

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог-государств участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) следующих коэффициентов к пункту 9.2. Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2025 фрахтовый год независимо от принадлежности вагона и контейнера и формы оплаты провозных платежей на импортные перевозки следующих грузов:

1. «Рис» (позиции ГНГ 1006), «Картофель свежий или охлажденный» (позиции ГНГ 0701), «Сахар тростниковый или свекловичный и химически чистая сахароза, в твердом состоянии» (позиции ГНГ 1701), «Сахара прочие, включая химически чистые лактозу, мальтозу, глюкозу и фруктозу, в твердом состоянии; сиропы сахарные без добавления вкусоароматических или красящих веществ; искусственный мед, смешанный или не смешанный с натуральным медом; карамельный кулер» (позиции ГНГ 1702), позиции главы 15 «Жиры и масла животного и растительного происхождения; готовые пищевые жиры; воски животного или растительного происхождения» (позиции ГНГ 1507-1510, 1512-1518), «Мясо и пищевые субпродукты домашней птицы, указанной в позиции 0105, свежие, охлажденные или замороженные» (позиция ГНГ 0207), «Семена подсолнечника, дробленные или недробленые» (позиция ГНГ 1206), «Пшеница и меслин» (позиция ГНГ 1001) -0,50.

2. Все виды грузов, кроме указанных в пункте 1 настоящей телеграммы - 0,67.

3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 008

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 572-а 26/12 18:03

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) ТП УТЙнинг 1.8.-бандида курсатилган ташувларга вагон ва контейнер тегишлилиги ва тулов туридан катъий назар импорт катновида куйидаги коэффициентлар кулланилсин:

1. Гуруч (ГНГ коди 1006), истеъмол картошкаси (ГНГ коди 0701), шакар (ГНГ кодлари 1701, 1702), усимлик ёги (ГНГ кодлари 1507-1510, 1512-1518), парранда гушти (ГНГ коди 0207), кунгабокар уруги (ГНГ коди 1206) ва бугдой (ГНГ коди 1001)-0,50.

2. Ушбу телеграмманинг 1-бандида курсатилган барча турдаги юклардан ташкари - 0,67.

3. Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холатларда:

чегирма микдори фаркли холатда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг холатда - бир марта.

МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 007

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 573-а 26/12 18:04

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

На основании пункта 1.2 главы политики 1 Общих положений Тарифной железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО "Узбекистон темир йуллари" информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) следующих специальных тарифных условий на контейнерные перевозки по территории Республики Узбекистан с оплатой провозных платежей через транспортно- экспедиторские организации, имеющие прямые договоры с АО "Узбекистон темир йуллари":

1. На перевозки грузов в 40-футовом универсальном приватном контейнере на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе груженого контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) в экспортном сообщении по маршруту Сергели - Каракалпакстан экс., далее следуемых через Актау-Порт, и в обратном направлении - 514 долл. США за контейнер (в одну сторону).

При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.

2. На перевозки грузов "Теллур" (код ГНГ 28045090), "Селен" (код ГНГ 28049000), "Металлы редкоземельные, скандий и иrгрий в чистом виде, в смесях или сплавах" (код ГНГ 28053000), "Ртуть" (код ГНГ 28054000), "Фольга для тиснения" (код ГНГ 32121000), позиции главы 71 "Жемчуг, драгоценные камни и металлы, металлы, плакированные драгоценными металлами, и изделия из них; бижутерия; монеты" (позиции 7106-7112, 7115), позиции главы 74 "Медь и изделия из нee" (кроме позиций 7401, 7418), позиции главы 75 "Никель и изделия из него" (кроме позиции 7501), позиции главы 76 "Алюминий и изделия из него" (кроме позиции 7615), позиции главы 78 "Свинец и изделия из него", позиции главы 79 "Цинк и изделия из него", позиции главы 80 "Олово и изделия из него" позиции главы 81 "Металлы прочие недрагоценные; металлокерамика; изделия из них" (кроме позиции 81052), позиции главы 8302 "Арматyра крепежная, фурнитура и аналогичные изделия из недрагоценных металлов, используемые для мебели, дверей, лестниц, окон, штор, в салонах транспортных средств, шорных изделий, чемоданов, ящиков, шкатулок или аналогичных изделий; вешалки для шляп, крючки для шляп, кронштейны и аналогичные изделия из недрагоценных металлов; мебельные колеса с крепежными приспособлениями из недрагоценных металлов; автоматические устройства из недрагоценных металлов для закрывания дверей", (код ГНГ 83079000), позиции главы 8309 "Пробки, колпачки и крышки (включая крончатые колпачки, завинчивающиеся колпачки и пробки с устройством для разливки), закупорочные крышки для бутылок, пробки нарезные, оболочки пробок, герметизирующие и прочие упаковочные принадлежности, из недрагоценных металлов", позиции rлавы 8311 "Проволока, прутки, трубы, пластины, электроды и аналогичные изделия, из недрагоценных металлов или из карбидов металлов, с покрытием или с сердечником из флюсовых материалов, используемые для низкотемпературной пайки, высокотемпературной пайки, сварки или осаждения металлов или карбидов металлов; проволока и прутки из спеченного порошка недрагоценных металлов, используемые для металлизации распылением", позиции главы 8549 "Отходы и лом элекротехнических и электронных изделий" (коды 85491, 85492-85493, 85499) в 40-футовом униворсальном приватном контейнере на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе груженоrо контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) в экспортном сообщении по маршруту Сергели - Келес эксп., далее следуемых через Актау-Порт и Курык-Порт - 234,81 шв, фр.за контвйнер.

При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.

3. На транзитные перевозки универсальных приватных контейнеров на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе контейнерноrо поезда (не менее 57 условных вагонов) из Китая в Иран по маршруту Келес эксп. - Ходжадавлет эксп. и в обратном направлении в размер:

3.1. При услови возврата порожней плаmформы:

0,15 долл. США конт.-км - за груженый 20-футовый приватный контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);

0,24 долл. США конт.-км - за груженый 40-футовый приватный контейнер;

0,20 долл. США за ваг.-км. - за порожний возврат приватной платформы.

3.2. Прu условии возврата порожнего контейнера:

0,20 долл. США конт.-км - за rруженный 20-футовый приватный контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);

0,07 долл. США конт.-км - за 20-футовый порожний приватный контейнер (при условии размещения на платформе не менее 2-х 20-футовых приватных контейнеров);

0,20 долл. США конт.-км - за 20-футовый приватный контейнер (при погрузке на платформе одного 20-футового приватного контейнера);

0,31 долл. США конт.-км - за 40-футовый груженный приватный контейнер;

0,14 долл. США конт.-км. -за 40-футовый порожний приватный контейнер;

3.3 Данные специальные ставки не распространяются на перевозки груза "Нефть сырая и нефтепродукты сырые, полученные из битуминозных пород" (позиции 2709), нефтепродуктов позиций и кодов ГНГ 2709010, ГНГ 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) и опасных грузов.

3.4. При перевозке цветных металлов глав, позиций, субпозицй и кодов ГНГ 28045090, 28049, 28053, 28054, 32121, 7106-7112, 7115, 74 (кроме 7401, 7418), 75 (кроме 7501), 76 (кроме 7615), 78, 79, 80, 81 (кроме 81052), 8302, 83079, 8309, 8311, 85491, 85492-85493, 85499 к установленным специальным ставкам применяются соответствующие повышающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2025 фрахтовый год.

К данным специальным ставкам дополнительные понижающие коэффициенты не применяются.

При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.

При этом дополнительные сборы взимаются в установленном порядке.

4. На транзитные перевозки универсальных приватных контейнеров на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) из Китая, Казахстана в Афганистан по маршруту Келес эксп. - Галаба эксп. и в обратном направлении в размере:

0,25 долл. США конт.-км - за rруженный 20-футовый приватный контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);

0,18 долл. США конт.-км - за 20-футовый порожний приватный контейнер (не менее 2-х 20-футовых контейнеров на платформе);

0,44 долл. США конт.-км - за 40-футовый груженный приватный контейнер;

0,35 долл. США конт.-км. -за 40-футовый порожний приватный контейнер;

0,35 долл. США за ваг.-км. - за порожний возврат приватной платформы.

Данные специальные ставки не распространяются на перевозки груза "Нефть сырая и нефтепродукты сырые, полученные из битуминозных пород" (позиции 2709), нефтепродуктов позиций и кодов ГНГ 2709010, ГНГ 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) и опасных грузов.

При перевозке цветных металлов глав, позиций, субпозицй и кодов ГНГ 28045090, 28049, 28053, 28054, 32121, 7106-7112, 7115, 74 (кроме 7401, 7418), 75 (кроме 7501), 76 (кроме 7615), 78, 79, 80, 81 (кроме 81052), 8302, 83079, 8309, 8311, 85491, 85492-85493, 85499 к установленным специальным ставкам применяются соответствующие повышающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2025 фрахтовый год.

К данным специальным ставкам дополнительные понижающие коэффициенты не применяются.

При перевозке охраняемых грузов взимается сбор за охрану в установленном порядке.

ННтп - 25 009

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 574-а 26/12 18:05

МТУ, МТУМ Тошкент, ТехПД Тошкент, Жиззах

ДС Чаманзор, Жиззах, Аблик тариф станцияларига

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДК, ЖДЭ, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт катновида автомобиль кисмларини (ГНГ кодлари 8707, 8708, 9902) йирик тоннажли хусусий контейнерларда хусусий платформада контейнер поезди таркибида (узунлиги 57 шартли вагонлардан кам булмаган) Козогистон Республикаси худудида Алтынколь - Сарыагаш транзит участкасидан утиб, Келес эксп. чегара станцияси оркали “Узбекистон темир йуллари” АЖнинг Чаманзор, Жиззах ва Аблик станцияларига ташишда ташиш туловлари “Узбекистон темир йуллари” АЖ билан тугридан-тугри шартнома тузган транспорт -экспедиторлик ташкилотлари оркали амалга оширилганда ТП УТЙнинг ставкаларига 0,80 коэффициенти кулланилсин.

Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холларда;

чегирма микдори фаркли булган холларда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг булган холларда - биттаси кулланилади.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Юк ташиш хужжатини расмийлаштиришда ушбу телеграмманинг “ННтп-25ххх” тартиб ракамидаги бешталик - “25ххх” ракамлари кизил ручкада курсатилиши шарт.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 005

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 575-а 26/12 18:06

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) понижающего коэффициента 0,80 к ставкам Тарифной политики на 2025 фрахтовый год на импортные перевозки грузов (позиций ГНГ 8707 «Кузова (включая кабины) для моторных транспортных средств позиций 8701-8705», позиций ГНГ 8708 «Части и принадлежности моторных транспортных средств позиций 8701-8705», позиции ГНГ 9902 «Грузы сборные») в крупнотоннажных приватных контейнерах на приватной (не принадлежащей перевозчику) платформе в составе контейнерного поезда (с длиной не менее 57 условных единиц) транзитом по территории Республики Казахстан по участку Алтынколь - Сарыагаш, далее следуемых через Келес эксп. назначением на станции АО «Узбекистон темир йуллари» Чаманзор, Джизак, Аблык с оплатой провозных платежей через транспортно-экспедиторские организации, заключившие прямые договоры с АО «Узбекистон темир йуллари».

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 006

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 576-а 26/12 18:07

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт катновида ёкилги пеллети (ГНГ коди 4401) юкини “Узбекистон темир йуллари” АЖ станцияларига ташишда ТП УТЙнинг ставкаларига куйидаги коэффициентлар кулланилсин:

- Келес эксп. чегара станцияси оркали ташишда (ТП УТЙнинг 1.8-банди ташувларидан ташкари) - 0,80;

- Каракалпакстан эксп. чегара станцияси оркали ташишда - 0,60.

Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холларда;

чегирма микдори фаркли булган холларда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг булган холларда - биттаси кулланилади.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

МТУ, МТУМ Тошкент уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 004

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 577-а 26/12 18:08

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

На основании пункта 1.2 главы 1 Общих положений Тарифной политики железных дорог-государств участников СНГ на перевозку грузов в международном сообщении на 2025 фрахтовый год, АО «Узбекистон темир йуллари» информирует об установлении в период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) следующих коэффициентов к ставкам ТП СНГ на импортные перевозки груза «Древесина топливная в виде бревен, поленьев, сучьев, вязанок хвороста или в аналогичных видах; щепа или стружка древесная; опилки и древесные отходы и скрап, не агломерированные или агломерированные в виде бревен, брикетов, гранул или в аналогичных видах» (позиции ГНГ 4401) назначением на станции АО «Узбекистон темир йуллари»:

- через пограничную станцию Келес эксп. (кроме перевозок пункта 9.2 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ) - 0,80;

- через пограничную станцию Каракалпакстан эксп. - 0,60.

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 003

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 578-а 26/12 18:09

Астана - Управление делами ТП СНГ

Генеральному директору (Председателю Правления)

ТОО «КТЖ-Грузовые перевозки»

В.В. Петров

В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применяется:

при разнице размера скидок - наивысший;

при равных размерах скидок - в разовом порядке.

ННтп - 25 002

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 579-а 26/12 18:10

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт Катновида суюлтирилган газни (ГНГ коди 2711) Келес эксп. ва Каракалпакста н эксп. чегара станцияларидан 300 км ва ундан юкори масофада жойлашган “Узбекистон темир йуллари” АЖ станцияларига ташишда ТП УТЙнинг ставкаларига 0,70 коэффициенти цулланилсин.

Камайтирувчи коэффициентларни куллаш шартлари мос келадиган холларда;

чегирма микдори фаркли булган холларда - энг юкориси;

чегирма микдори тенг булган холларда - биттаси кулланилади.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 25 001

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 580-а 26/12 18:11

Москва ЦЗ-ЦФТО, ЦФТОМ, Зам ЦД-ЦДД ОАО «РЖД»

Астана ЦМ ЦД ТОО «КТЖ - Грузовые перевозки»

Председателю Агентства «Туркмендемирёллары»

Копия: М, ЖДР, ЖДЭ

АО «Узбекистон темир йуллари» информирует о следующем:

В период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) приостанавливается действие пунктов телеграммы АО «УТЙ» №926 от 14.02.2017г. на импортные перевозки авиатоплива (ГИГ 27260000, 27310000 и 27320000) в объеме 297,0 тыс.тонн через пограничные станции Келес эксп., Каракалпакстан эксп., Ходжадавлет эксп., Найманкуль эксп., Сурханобод эксп. назначением на нижеследующие станции в адрес аэропортов в структуре АО «Uzbekistan airports»:

1) на станцию Тукимачи (723600) в адрес ООО “Международный аэропорт имени Ислама Каримова”;

2) на станцию Зарафшан (727705) в адрес ООО "Самаркандский международный аэропорт";

3) на станцию Бухара-2 (730106) в адрес ООО “Бухарский международный аэропорт”;

4) на станцию Кармана (730905) в адрес ООО “Навоийский международный аэропорт";

5) на станцию Ургенч (738305) в адрес ООО “Ургенчский международный аэропорт”;

6) на станцию Нукус (739007) в адрес ООО “Нукусский международный Аэропорт";

7) на станцию Карши (733104) в адрес ООО “Каршинский международный аэропорт”;

8) на станцию Термез порт (736704) в адрес ООО “Термезский международный аэропорт";

9) на станцию Маргилан (742508) в адрес ООО “Ферганский международный аэропорт”;

10) на станцию Раустан (741007) в адрес ООО “Наманганский международный аэропорт”;

11) на станцию Ахтачи (743708) в адрес ООО “Андижанский международный аэропорт имени З.М. Бобура”.

ННтп - 17 002

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 581-а 26/12 18:12

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД,

ДС Келес, Коракалпакстан, Ходжадавлат, Найманкул, Сурхонобод,

Тукимачи, Раустан, Кармана, Бухоро-2, Зарафшан, Маргилон, Ахтачи,

Ургенч, Нукус, Карши, Термез порт

Нусхаси: М, ЖДР, ЖДЭ

‘'Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) импорт Катновида 297,0 минг тонна авиаёкилги (ГНГ 27260000, 27310000 ва 27320000) юкини Келес эксп., Кдракалпакстан эксп., Ходжадавлат эксп., Найманкул эксп. ва Сурханобод эксп. чегара станциялари оркали куйидаги станцияларига юк кабул килувчи “Uzbekistan airports" АЖ тизимидаги аэропортлар номига ташишда амалдаги 2017 йил 14 февралдаги 925-сонли телеграмма талабларининг амал цилиши тухтатилмокда:

1) Тукимачи (723600) станциясига “Ислом Каримов номидаги Тошкент халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

2) Зарафшон (727705) станциясига “Самарканд халкаро аэропорти" МЧЖ номига;

3) Бухоро-2 (730106) станциясига “Бухоро халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

4) Кармана (730905) станциясига “Навоий халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

5) Ургенч (738305) станциясига “Урганч халкаро аэропорти" МЧЖ номига;

6) Нукус (739007) станциясига "Нукус халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

7) Карши (733104) станциясига “Карши халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

8) Термез порт (736704) станциясига “Термиз халкаро аэропорти" МЧЖ номига;

9) Маргилон (742508) станциясига “Фаргона халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

10) Раустан (741007) станциясига “Наманган халкаро аэропорти” МЧЖ номига;

11) Ахтачи (743708) станциясига "З.М. Бобур номидаги Андижон халкаро аэропорти” МЧЖ номига.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУ, МТУМ тегишли тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 17 001

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 582-а 26/12 18:13

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

"Узбекистон темир йуллари” АЖ “УТЙ” АЖнинг 2024 йил 10 декабрдаги Н-728-сонли буйругига асосан 2025 йил 1 январдан “Тошкент - 2025” нашри остидаги “Тарифная политика железных дорог Республики Узбекистан на перевозки грузов в международном сообщении на 2025 год” Тариф сиёсатининг кучга киришини маълум килади.

2025 йил 1 январдан “УТЙ” АЖнинг 2023 йил 27 декабрдаги Н/1269-сонли телеграммасининг амал килиши бекор килинади.

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУМ тегишли тариф станцияларни таништирсин.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 17 003

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 585-а 26/12 18:20

Н АЗР, ЮКЖД, БЕЛ, ГРЗ, МЛД, ТДЖ, КРГ,

ЛАТ, ЛИТ, ЭСТ Ц КЗХ, ТРК

Москва ЦЗ-ЦФТО ОАО «РЖД»

Заместителю генерального директора ОАО «РЖД» - начальнику

Центра фирменного транспортного обслуживания

(ЦФТО) Д.И. Муреву

АО «Узбекистон темир йуллари» информирует о нижеследующем:

В период с 1 января по 31 декабря 2025 года (включительно) при перевозках грузов в/из Афганистан взимается дополнительные сборы в размере:

1. За передачу в Афганистан груженого вагона (контейнера) через мост «Термез-Хайратон»:

- 200 долл. США за вагон;

- 200 долл. США за вагон 40 футовый контейнер;

-100 долл. США за 20 футовый контейнер.

2. При перевозке грузов в Афганистан за промывку вагонов из-под грузов, после выгрузки которых вагоны подлежат обязательной промывке:

- 90 долл. США (без учета НДС) за один вагон.

3. За оформление перевозочного документа на возврат порожнего приватного (не принадлежащего перевозчику) вагона из Афганистана через станции Галаба эксп. и Термез порт эксп.:

-10,65 долл. США (без учета НДС).

4. За оформление перевозочного документа при перевозке грузов, вывозимых из Афганистана через станции Галаба эксп. и Термез порт эксп.:

- 21,00 долл. США (без учета НДС).

ННтп - 17 005

Н Нарзуллаев

Тошкентдан “УТЙ” АЖ № 586-а 26/12 18:21

Барча МТУ, МТУМ, ТехПД, ДС тариф станциялари

Нусхаси: ЦД, ЖДР, ЖДЭ, ЖДК, UTY Cargo, DAS UTY

“Узбекистон темир йуллари” АЖ куйидагиларни маълум килади:

2025 йил 1 январдан 31 декабргача (шу жумладан) юкларни Афтонистонга/Афтанистондан Узбекистан Республикаси худуди оркали ташишда:

1. Афтанистонга “Термез-Хайратон” куприги оркали юкланган вагонлар (контейнерлар)ни утказишда куйидаги йигимлар хисоблансин:

- 200 АКШ доллари-бир вагон учун;

- 200 АКШ доллари - хар бир 40-футли контейнер учун;

-100 АКШ доллари хар бир 20-футли контейнер учун.

2. Афтанистонга юкларни ташишда юкларни туширишдан кейин ювилиши мажбурий булган вагонни ювиш учун - 90 АКШ долл (ККСсиз) вагон учун.

3. Буш хусусий (ташувчига тегишли булмаган) вагонни Афтанистондан Галаба эксп., Термез эксп. станциялари оркали ортга кайтаришда ташиш хужжатини расмийлаштиришда -10,65 АКШ доллари (ККСсиз).

4. Афтанистондан юкларни Галаба эксп., Термез эксп. станциялари оркали ташишда ташиш хужжатларини расмийлаштириш учун 21 АКШ доллари (ККСсиз).

Ишда куллаш учун инобатга олинсин.

Барча МТУ, МТУМ уз доирасидаги ДС тариф станцияларини таништирсин.

ННтп - 17 004

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 595-а 27/12 10:30

Всем РЖУ, ДС Тарифных, ТехД

НН, ЖДС, UTY Cargo, ЖДК, ЖДЭ, ЖДР, DAS UTY

АО “Узбекистон темир йуллари” информирует, что с 1 февраля 2025 года:

1. Оплата провозной платы по АО “Узбекистон темир йуллари” за возврат порожних собственных и арендованных вагонов нерезидентов Республики Узбекистан со станций АО “Узбекистон темир йуллари” должна производится через транспортно - экспедиторские организации имеющие с АО “Узбекистон темир йуллари” договор на оказание экспедиторских услуг.

2. Установить сбор в размере 65,00 долл.США (без учета НДС) за один вагон за дополнительные услуги, оказываемые на станциях АО УТИ (кроме Галаба эксп., Термез-порт-экс.) собственникам, арендаторам - нерезидентам Республики Узбекистан при возврате порожних приватных (собственных) и арендованных вагонов (кроме вагонов кодом 29);

- собственнику или арендатору или по его поручению на другую ж.д.админстрацию;

- при их отправлении на станции АО УТИ через транспортно-экспедиторские организации заключившие прямые договора с АО “Узбекистон темир йуллари”;

- на возврат порожних собственных и арендованных вагонов нерезидентов Республики Узбекистан в период действия конвенционных запрещений.

3. Сбор установленный пунктом 2 настоящей телеграммы не распространяется на операторов (собственников, арендаторов, экспедиторов) вагона при оформлении перевозочного документа с указанием в графе отправителя груза “ДС по поручению УзЖДР согласно поручения № ”

4. С 1 февраля 2025 года отменить действие телеграмм АО “УТИ”от 1.09.2023г№ Н/2-а и от 28.12.2023 года №Н/1333-а.

Контроль за исполнением данного телеграфного указания возлагается на начальника управления грузовой и коммерческой работы.

РЖУ Ташкент оповестите ДС тарифных своего круга.

Н Нарзуллаев

Из Ташкента АО УТИ нр № 596-а 27/12 10:31

Всем РЖУ ДС тарифных, ТехПД

UTY Cargo, ЖДК, ЖДЭ, ЖДР, НН, ЖДС, DAS UTY

АО “Узбекистон темир йуллари” информирует, что срок действие телеграммы за №Н/1333-а от 28.12.2023 года продлевается до 01.02.2025года.

РЖУ Ташкент оповестите ДС тарифных своего круга.

Н Нарзуллаев

К списку телеграмм