Телеграмма

Изменение ТП УЗ

04.02.2011

Украина

ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛI3НИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

УКРЗАЛI3НИЦЯ

ГОЛОВНЕ КОМЕРЦIЙНЕ УПРАВЛIННЯ

вул. Тверська, 5, м. Київ-150, МСП 03680, тел.: (380 44) 465-12-10, 465-12-11; факс (380 44) 528-54-18

e-mail: s-cm@uz.gov.ua

04.02.2011 № ЦМ – 8/120

Руководителям экспедиторских

организаций

Главное коммерческое управление

ГП «Украинский

Государственный расчетный центр

международных перевозок»

В соответствии с принятыми решениями Комиссии по реализации тарифной политики Укрзализныци на перевозки грузов по железным дорогам Украины от 31.01.2011 Главное коммерческое управление Укрзализныци информирует о внесении следующих дополнений в Раздел 5 Тарифной политики железных дорог Украины на 2011 фрахтовый год.

№ п/п	Наименование груза (главы, позиции,субпозиции, коды ГНГ)	Маршрут, направление перевозки	Коэффициент к базовым ставкам или тарифная ставка в долл. США при перевозке грузов по конкретным направлениям
1.8	Уголь каменный, бурый (2701, 2702) (с 01.02.2011 по 31.12.2011 (включительно))	Тополи - Бердянск	К=0,40
7.2	Мазут (2743, 2744) (с 01.02.2011 по 31.12.2011 (включительно))	Крым-Паром-Николаев-Грузовой	К=0,47
15.1	Бумага, картон (4801-4823) (с 01.02.2011 по 30.06.2011 (включительно))	Из Финляндии по маршруту Зерново - Батево	К=0,75
28.3	Метанол (290511) (в вагонах парка железных дорог, в собственных и арендованных вагонах)	Со станции Маклец Московской ж.д по направлениям: Зерново- переходы Львовской ж.д./ Черноморская (для ОПЗ)	41,20 долл. США за 1 тонну (при перевозке в собственных и арендованных вагонах ставка включает возврат порожних вагонов после выгрузки)

1 Таблицу коэффициентов, применяемых к базовым ставкам ТП УЗ, и ставок для расчета платы за перевозки конкретных грузов или контейнеров, в том числе по конкретным

направлениям дополнить следующим:

31.2.6	Удобрения минеральные, химические (3102, 3104, 3105) (с 01.02.2011 но 31.12.2011 (включительно))	Со станции Северная Московской ж.д. при условии выполнения гарантированного консолидированного годового объема перевозок не менее 200 тыс. тонн но маршруту Зерново - Жовневая	К=0.55
36.4	Груженые и порожние крупнотоннажные контейнеры в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57 условных вагонов) (с 01.02.2011 по 31.12.2011 (включительно))	На станции Московской и Куйбышевской ж.д. через терминал Добра по маршруту Чоп — Зерново и в обратном направлении	К=0,42
36.5	Груженые и порожние крупнотоннажные универсальные контейнеры (с 01.02.2011 по 31.12.2011 (включительно))	Одесса-Лиски - Зерново и в обратном направлении	К=0,50
36.6	Груженые и порожние танк-контейнеры (с 01.02.2011 по 31.12.2011 (включительно))	Переходы РЖД - Изов и в обратном направлении	К=0,53
38	Пластмассы и изделия из них (3901-3926) (с 01.02.2011 по 30.06.2011 (включительно))	Чоп/ Батьово/ Ужгород - переходы РЖД	К=0,80

2 С 01.02.2011 по 31.12.2011(включительно) действие тарифных ставок, установленных в Таблице 3 Раздела 4 ТП УЗ - 2011, распространяется на транзитные перевозки крупнотоннажных универсальных контейнеров в составе контейнерного поезда «Одесса» (длиной не менее 57 условных вагонов) по маршруту Одесса-Лиски - Зерново и в обратном направлении.

3 С 01.01.2011 по 31.05.2011 (включительно) устанавливается отложенная скидка в размере 46% к базовым ставкам ТП У3-2011 на перевозки вакуумного газойля но маршруту Квашино - Одесса-Пересыпь. Плата за перевозки будет пересчитана с применением указанной скидки при условии выполнения гарантированного объема перевозок за январь - май 2011 года в размере не менее 400 тыс. тонн.

Главному коммерческому управлению тарифы, установленные на перевозки транзитных грузов по железным дорогам Украины отобразить в ТП СНГ на 201 I год.

Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.

Заместитель Председателя комиссии-

начальник Главного управления С.П. Аленичев

ЦМ, Денисенко Виктория Анатольевна 465 12 56

К списку телеграмм