ДЕРЖАВНА АДМIНIСТРАЦIЯ ЗАЛI3НИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

УКРЗАЛI3НИЦЯ

ГОЛОВНЕ КОМЕРЦIЙНЕ УПРАВЛIННЯ

вул. Тверська, 5, м. Київ-150, МСП 03680, тел.: (380 44) 465-12-10, 465-12-11;  факс (380 44) 528-54-18

e-mail: s-cm@uz.gov.ua

___________________________________________________________________________________________________________________

03.02.2011                                                                                                           № ЦМ – 8/107

Керiвникам експедиторських

органiзацiй

Директору ДП «Український

Державний розрахунковий центр

мiжнародних перевезень»

Внуковiй С.М.

Шановнi панi та панове!

Головне комерцiйне управлiння Укрзалiзницi роз’яснюс порядок застосування тарифних ставок, встановлених з 01.01.2011 на перевезення чорних металiв у доларах США за 1 тонну.

При перевезеннях чорних металiв за напрямками Тополi – припортовi станцiї; Могилiв – Подiльський/ Слобiдка – переходи РЖД/ Крим – Пором; Бережесть – Одеса – Порт/ Iллiчiвськ тарифнi ставки, встановленi у доларах США за 1 тонну, застосовуються для вiдправок з ваговою категорiєю 50 тонн i бiльше.

При перевезеннi чорних металiв вiдправками з ваговою категорiєю до 50 тонн розрахунки проводяться за базовими ставками ТП УЗ – 2011 iз застосуванням коефiцiєнту 0,78.

З повагою

Начальник Головного управлiння                                                             С.П. Алєнiчев