Телеграмма

Изменения №№ 17, 18 ТП СНГ

18.01.2011

СНГ

18.01.2011 № ЦМТП - 8
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) участницам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КЗХ, КРГ, ЛДЗ,
ЧФМ, ТДЖ, ТРК, УТИ, ЭВР
Минтранс РФ
ОАО «РЖД»

1. На основании телеграммы ТДЖ от 31.12.2010 НР 658 и пункта 1.2 Общих положений ТП СНГ Укрзализныця, как Управление делами ТП СНГ, информирует о введении изменения № 17 к официальному тексту ТП СНГ с 1 февраля 2011 года на перевозки грузов по ТДЖ в международном сообщении.

Таблицу пункта 1.2. раздела 2 приложения 3 Тарифной политики «По ТДЖ» изложить в следующей редакции:

По ТДЖ	- для грузов позиций и субпозиций ГНГ 27090090, 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2721-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000	транзит от 101 км и свыше	1,20
		для экспортно-импортных перевозок от 101 км и свыше	0,67
	- для грузов позиций ГНГ 2705, 2711	для экспортно-импортных перевозок	1,15
	- для грузов позиций ГНГ 2705, 2711	для транзитных перевозок	1,60
	- для прочих наливных грузов	от 101 км и свыше	1,20

2. На основании телеграммы АЗ от 29.12.2010 НР 773 и пункта 1.2 Общих положений ТП СНГ Укрзализныця, как Управление делами ТП СНГ, информирует о введении изменения № 18 к официальному тексту ТП СНГ 1 января 2011 года на перевозки грузов по АЗ в международном сообщении:

2.1 В таблице пункта 1.2. раздела 2 приложения 3 Тарифной политики «по АЗ» исключить строки:

- для грузов позиций и субпозиций ГНГ 27071-27075, 27079970, 28011, 28013000 (фтор), 28013010, 28041-28044, 28112100, 28121094, 28141, 28530030, 2901, 2902, 29321200, 29333100, 29333955, 3817 (кроме 38170050) – 1,45;

- для грузов позиций и субпозиций ГНГ спиртов, фенолов, фенолоспиртов и их производных 1520, 27079980, 2905, 2906, 2907, 2908, 29094100 (диэтиленгликоль), 29321300, 3820, 38237, 39053 – 1,10.

2.2. Таблицу пункта 1.3. раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить строкой «по АЗ»:

Железные дороги	Расстояние	Коэффициент
По АЗ	от 400 км и свыше	0,93

2.3 Пункт 8. раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополнить текстом:

При перевозке экспортно-импортных грузов дополнительно с коэффициентами, объявленными в таблице пункта 1.1. раздела 2 приложения 3 Тарифной политики, применяются следующие коэффициенты на расстояниях:

• от 101 до 210 км включительно – 0,78;

• от 211 до 450 км включительно – 0,85;

• 451 км и свыше – 0,90.

3. Внесите дополнение в письмо Укрзализныци от 09.12.2010 № ЦМ – 8/930.

В конце первого абзаца после слов «в размере 0,60 шв.фр. за 1 «вагоно-км.» дополнить текстом «груженого пробега для АО «НК «Казакстан Темір Жолы».

Управление делами ТП СНГ

Заместитель начальника Главного управления А.Н. Мирошников

К списку телеграмм