Загрузка...
|
Из Ташкента ГАЖК Узб нр 2679 30/12 16:25 Всем РЖУ, ДС тарифных, ТехПД, филиалам ЖДК, копия ЖДЭ, ЖДК, ЖДР
1. В соответствии с Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, провозная плата при перевозках домашних вещей между железными дорогами – участницами Тарифного Соглашения транзитом по УТИ исчисляется по ставкам МТТ со скидкой 90%. Кроме того, за перевозку домашних вещей и проезд проводников дополнительно взимаются сборы: на покрытие расходов железной дороги, связанным с таможенным досмотром домашних вещей, независимо от сборов, взыскиваемых таможенными органами: - за повагонную отправку – 4,9 шв.франка - за контейнерную отправку – 4,9 шв.франка - за мелкую отправку – 2,94 шв.франка Сбор за объявление ценности – 0,72 шв.франка за каждые 100 шв.франков объявленной ценности. Дополнительные сборы при перевозке домашних вещей транзитом по территории Республики Узбекистан подлежат обложению налогом на добавленную стоимость в размере 20%. 2. За таможенный досмотр транзитных грузов в/из Таджикистан, Афганистан (кроме перевозок домашних вещей) взимается сбор 52 долл. за контейнер и 34 доллара за вагон. 3. При перевозках грузов в Афганистан взимается дополнительный сбор - за промывку вагонов в размере 33 долл. США (с учетом НДС) из-под грузов, после выгрузки которых вагоны подлежат обязательной промывке. - сбор за оформление перевозочных документов на возврат порожних приватных вагонов при перевозках грузов в Афганистан через погранпереход Галаба, Термез в приватном подвижном составе в размере 10,65 долл. США (с учетом НДС) - за передачу вагонов на Афганистан –200 долл. США за вагон и 40-футовый контейнер и 100 долл. США за 20-футовый контейнер ННТП-1/41
НЗ Исматуллаев ____________________________________________________________________________ 4-93-42
«O’ZBEKISTON TEMIR YO’LLARI» DAVLAT-AKSIONERLIK TEMIR YO’L KOMPANIYASI «O’ZTEMIRYO’LHISOB» MARKAZI 100060, Toshkent sh., T. Shevchenko ko’chasi, 7 uy, tel. 238-87-09, 238-80-36, fax: 232-02-16
УзЖДРГ № 6/247 31.12.2010г. ВСЕМ ЭКСПЕДИТОРСКИМ КОМПАНИЯМ
С 1 января 2011 года объявляется следующие условия: 1.В соответствии телеграммы № 2679 от 30.12.2010г. и Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, провозная плата при перевозках домашних вещей между железными дорогами – участницами Тарифного Соглашения транзитом по УТИ исчисляется по ставкам МТТ со скидкой 90%. Кроме того, за перевозку домашних вещей и проезд проводников дополнительно взимаются сборы: на покрытие расходов железной дороги, связанным с таможенным досмотром домашних вещей, независимо от сборов, взыскиваемых таможенными органами: - за повагонную отправку – 4,9 шв.франка - за контейнерную отправку – 4,9 шв.франка - за мелкую отправку – 2,94 шв.франка Сбор за объявление ценности – 0,72 шв.франка за каждые 100 шв.франков объявленной ценности. Дополнительные сборы при перевозке домашних вещей транзитом по территории Республики Узбекистан подлежат обложению налогом на добавленную стоимость в размере 20%. 2. За таможенный досмотр транзитных грузов в/из Таджикистан, Афганистан (кроме перевозок домашних вещей) взимается сбор 52 долл. за контейнер и 34 доллара за вагон. 3. При перевозках грузов в Афганистан взимается дополнительный сбор - за промывку вагонов в размере 33 долл. США (с учетом НДС) из-под грузов, после выгрузки которых вагоны подлежат обязательной промывке. - сбор за оформление перевозочных документов на возврат порожних приватных вагонов при перевозках грузов в Афганистан через погранпереход Галаба, Термез в приватном подвижном составе в размере 10,65 долл. США (с учетом НДС) - за передачу вагонов на Афганистан –200 долл. США за вагон и 40-футовый контейнер и 100 долл. США за 20-футовый контейнер.
Начальник Центра «Узжелдорасчет» Эркинов Н.С.
Из Ташкента ГАЖК Узб нр 1959 22/12 Киев Укрзализныця Чорному У правление делами ТП СНГ Москва Министерство транспорта 109012, Москва ул. Рождественка д.1 стр.1 Аристову, ЦМТП ОАО РЖД Петренко АО НК СНГ (кроме России, Украины, Казахстана), Грузии, Латвии, Литвы, Эстонии
1. ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» в соответствии с Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, информирует, что провозная плата при перевозках домашних вещей между железными дорогами-участницами Тарифного Соглашения транзитом по УТИ исчисляется по ставкам МТТ со скидкой 90%. Кроме того, за перевозку домашних вещей и проезд проводников дополнительно взимаются сборы:
на покрытие расходов железной дороги, связанным с таможенным досмотром домашних вещей, независимо от сборов, взыскиваемых таможенными органами: - за повагонную отправку – 4,9 шв.франка - за контейнерную отправку – 4,9 шв.франка - за мелкую отправку – 2,94 шв.франка Сбор за объявление ценности – 0,72 шв.франка за каждые 100 шв.франков объявленной ценности. Дополнительные сборы при перевозке домашних вещей транзитом по территории Республики Узбекистан подлежат обложению налогом на добавленную стоимость в размере 20%. 2. За таможенный досмотр транзитных грузов в/из Таджикистан, Афганистан (кроме перевозок домашних вещей) взимается сбор 52 долл. за контейнер и 34 доллара за вагон. 3. При перевозках грузов в Афганистан взимается дополнительный сбор - за промывку вагонов в размере 33 долл. США (с учетом НДС) из-под грузов, после выгрузки которых вагоны подлежат обязательной промывке. - сбор за оформление перевозочных документов на возврат порожних приватных вагонов при перевозках грузов в Афганистан через погранпереход Галаба, Термез в приватном подвижном составе в размере 10,65 долл. США (с учетом НДС) - за передачу вагонов на Афганистан –180 долл. США за вагон и 40-футовый контейнер и 90 долл. США за 20-футовый контейнер ННТП-1/39
НЗ-1 Абдуллаев ____________________________________________________________________________ Исп. 4-93-42 Кузьмина |
