Из Душанбе ТДЖ:           № 317                          18/5                        0955     

Москва ЦФТО ЦМ ОАО «РЖД», ЦСЖТ

Н дорог: Азер, ЮКЖД, Бел, Груз, Кирг, Молд, Узбек, Латв, Лит, Эст Астана АО «НК НТЖ» Мамину А, Ашгабад Министру железных дорог Туркменистана Сейиткулыеву Р, Киев Ц УЗ Козак В

Начиная с 01 июня 2011 года ГУП «Рохи охани Точикистон» изменен порядок взыскания провозных платежей на импортные перевозки. Оплата провозного тарифа осуществляется по кодам, выданным экспедиторскими организациями, имеющими договор на экспедирование грузов с ГУП «Рохи охани Точикистон, с внесением соответствующих отметок в перевозочные документы. Порядок взыскания платежей по перевозкам экспортных грузов не изменен, и платежи взыскиваются с грузоотправителя только на станциях отправления.

Грузы, принятые к перевозке до 1 июня 2011 года беспрепятственно будут приняты ТДЖ с произведением оплаты провозного тарифа на станции назначения. Грузы, принятые к перевозке после 1 июня, и не имеющие соответствующей отметки в перевозочных документах об оплате тарифа, по ТДЖ через экспедиторскую организацию не будут приняты на ТДЖ.

Прошу информировать причастных работников и экспедиторские организации.

Начальник дороги                                               А. Хукуматулло