Всем экспедиторским организациям

АО «НК «Казакстан темір жолы» сообщает, что в соответствии с решением Комиссии по установлению конкурентоспособных тарифных ставок на транзитные перевозки грузов по железной дороге Республики Казахстан от 1 октября 2011 года нр 3/11 (согласованное письмом Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 7 октября 2011 года № 18-1-18- 02/1579) внесены изменения и дополнения в ТП КЗХ на 2011 фрахтовый год на транзитные перевозки грузов по железной дороге Казахстана в международном сообщении:

1. На период с 1 октября по 31 декабря 2011 года Раздела 2 приложения З ТП КЗХ на 2011 фрахтовый год дополнить пунктом 5 следующего содержания:

При перевозке сахарной свеклы (ГНГ 121291) на участке КЗХ Маймак - Луговая в направлении станций расположенных на территории Кыргызской Республики (из Кыргызстана в Кыргызстан) к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.1 ТП КЗХ, применяется коэффициент 0.80.

2.    На период с 1 октября по 6 ноября 2011 года.

Раздела 2 приложения 3 ТП КЗХ на 2011 фрахтовый год дополнить пунктом 6 следующего содержания:

При перевозках груженных и порожних собственных универсальных крупнотоннажных контейнеров на собственных (арендованных) платформах на транзитном участке Достык - Сары-Агач - Достык к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.4.2 ТП КЗХ, применяется коэффициент 0,84.

3.      На период с 7 ноября по 31 декабря 2011 года

Пункт 1.3 Раздела 2 Приложение 3 ТП КЗХ дополнить подпунктом 1.3.2. следующего содержания:

1.3.2 На перевозки груженных и порожних универсальных крупнотоннажных контейнеров на платформах принадлежности инвентарного парка железных дорог на расстояние до 2000 км. к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.4. ТП КЗХ, применяется коэффициент 1,21.

4. На период с 1 октября по 31 декабря 2011 года

Пункт 1.3 Раздела 2 Приложение З ТП КЗХ дополнить подпунктом 1.3.3. следующего содержания:

1.3.3 На перевозки груженных и порожних универсальных крупнотоннажных контейнеров в составе контейнерного поезда на собственных (арендованных) платформах транзитом по КЗХ к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 3.4. ТП КЗХ, применяется коэффициент 0,9.

Применение данного коэффициента осуществлять при условии проставления в верхнем правом углу дорожной ведомости штампа «Контейнерный поезд».

Контактные телефоны для справок (7172) 603702, 603705, 603710.

Заместитель директора

филиала АО «НК «КТЖ» -

«Дирекция ироцессинга

и расчетов за перевозки»                                                                Т.Татибекова

исп. Куандыкова К. ЦРД тел 60 66 61

                                                                          Всем экспедиторским организациям

АО «НК «Казакстан темір жолы» сообщает, что согласно решению Комиссии по установлению конкурентоспособных тарифных ставок на транзитные перевозки грузов по железной дороге Республики Казахстан от 1 октября 2011 года нр 3/11 (согласованное письмом Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 7 октября 2011 года № 18-1-18- 02/1579) на период с 1 октября по 31 декабря 2011 года отменяется сбор ставок МТТ и ЕТТ за перестановку порожних собственных (приватных, арендованных) вагонов, взыскиваемых на станции Достык, указанный в подпункте 3.1 пункта 3 приложения 10 ТП КЗХ на 2011 фрахтовый год, а также объявленный письмом ЦАМ/994-И от 10.12.2010 года.

Контактные телефоны для справок (7172) 603702, 603705, 603710.

Заместитель директора

филиала АО «НК «КТЖ» -

«Дирекция процессинга

и расчетов за перевозки»                                                            Т.Татибекова

исп. Куандыкова К. ЦРД

тел 60 66 61