МIНIСТЭРСТВА СЕЛЬСКАЙ                                                    МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО

              ГАСПАДАРКИ I ХАРЧАВАННЯ                                           ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ

РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ                                                                    РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

ДЭПАРТАМЕНТ                                                                                      ДЕПАРТАМЕНТ

ВЕТЭРЫНАРНАГА I                                                                        ВЕТЕРЕНАРНОГО И

ХАРЧОВАГА НАГЛЯДУ                                       ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО НАДЗОРА

Старовiленскiй тракт,91, 220053, г. Мiнск                                                    Старовиленский тракт,91, 220053, г. Минск

Тэл./факс (017) 233-25-63, тэл. (017) 334-97-04                                            Тел./факс (017) 233-25-63, тел. (017) 334-97-04

Р/с 3604939431249 в фiлiяле 514                                                                    Р/с 3604939431249 в филиале 514

ААТ  «ААБ Беларусбанк» код 614 УНП 102360144                                     ОАО «АСБ Беларусбанк» код 614 УНП 102360144

10. 02. 2012 № 02/427

На №_______________ ад_______________

Руководителю ветеринарной службы

Украины, Молдавии, Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, Киргизии Армении, Азербайджана, Грузии, Литвы, Латвии, Эстонии

Департамент ветеринарного и продовольственного надзора Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь информирует, что в соответствии с постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 30.12.2011 года № 1797 в Республике Беларусь с 18 февраля 2012 года вступает в силу новый порядок выдачи разрешений на ввоз в Республику Беларусь и транзит товаров, подлежащих ветеринарному контролю. Разрешения на транзит через территорию Республики Беларусь (внешнюю границу Таможенного союза) животных и сырья животного происхождения будут оформляться с использованием автоматизированной интегрированной системы «Аргус». Для получения разрешения на транзит, за 15 дней необходимо подать заявку с указанием полного названия фирмы (владельца товара), учетного номера, адреса, контактных телефонов, e-mail, наименования и количества товара, не более одной страны происхождения и одной страны отправления товара, вида транспорта, маршрута следования, пунктов пропуска при въезде и выезде через территорию таможенного союза. Заявки на транзит направлять по адресу: Республика Беларусь, 220004, г.Минск, ул. Раковская 30; тел/факс: +375 17 226 80 28, +375 17 226 70 77, +375 17 203 46 85; e-mail: vetvrach.gvn@ihp.bv; program.gvn@ihp.by .

Сведения о пунктах пропуска стран Таможенного союза размещены на официальном сайте Таможенного союза по адресу: www.tsouz.ru/db/techregulation/PP/Pages/default.aspx .

Просим Вас довести данную информацию до всех заинтересованных лиц.

Заранее благодарим за сотрудничество.

Справки по телефонам +375 17 226 80 28, +375 17 203 46 85.

С уважением,

Заместитель директора                                                   А.И.Куцко

Дубиковский + 375 17 2337096                                                                                                                Зак. 687. Тир. 1000.   

 Веренич + 375 17 2268028