Из Кишенева УПР МЛД НР Н/352 20/04-12  14  00=

Варшава, Председателю комитета ОСЖД ШОЗДА (по факсу)

ЦСЖТ Кучеренко, ЦЗ ОАО РЖД Морозову

Ц УЗ Козаку, Ц АО КТЖ Мамину, Ц ТРК Аннамередову

Н БЕЛ, УЗБ, ЮКЖД, ЛАТ, ЭСТ, ТДЖ, КИРГ=

Согласно приказа Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры Республики Молдова НР 95 от 09 апреля 2012г с 26 апреля 2012г возобновляется пропуск импортно-экспортных грузов в/из Республики Молдова по железной дороге через международные пропускные пункты Молдавско-Украинской границы Колбасна –Слабодка и Новосавицкая- Кучурган и открывается железнодорожная станция Рыбница (код ЕСР 396400), с производством коммерческих операций по параграфу 3. Расстояния до транзитных пунктов: БЭЛЦЬ – Слободзея -123 км, Колбасна (эксп) -33 км.

Прошу вас внести изменения в тарифное руководство НР Ч И

Информировать причастных=

С уважением,

И.О. Генерального директора

ГП «Железная дорога Молдовы»  ГУРА-

Из Кишинева УПР НР Н/341 20/4 – 12  10-05=

Всем  ДС, РБ, ДМ, ТВ, ШЭ, ПС, НОМС, НТАР, НФ, НН, НТЕХ, ТЕХ ПД,

ИВЦ, НО, КРО, НЧ, МР, МКР- 1,2,3=

Внесите в тарифное руководство НР. Ч следующие изменения:

Согласно приказа Министерства транспорта и дорожной инфраструктуры Республики Молдова НР 95 от 09 апреля 2012г с 26 апреля 2012г. открывается  железнодорожная станция Рыбница (код ЕСР 396400), с производством коммерческих операций по пар. 3. Расстояния до транзитных пунктов: БЭЛЦЬ – Слободзея -123 км, Колбасна (эксп) -33 км.

Оформление приема и выдачи справок с/на станцию Рыбница временно возглавляеся на товарную контору станции Матеуць.

Информируйте причастных, вывесите объявление в товарных кассах.

И.О. Генерального директора

ГП «Железная дорога Молдовы»  ГУРА-

Из Кишенева УПР МЛД НР Н/364 20/04-12  17  00=

Москва  ЦСЖТ Кучеренко. ЦД ОАО РЖД, ЦФТО, ДЦФТО ОАО РЖД

Всем Н дорог СНГ, Латвии, Литвы, Эстонии

Экспедиторским организациям МЛД=

В связи с возобновлением пропуска  экспортно - импортных грузов в/из Республики Молдова через межгосударственные железнодорожные переходы Колбасна (чмф) – Слободка (уз), Новосавицкая (чмф) – Кучурган (уз) с 26 апреля 2012 г. и до отмены грузы, следующие в адрес экономических агентов Республики Молдова и обратно направлять следующим порядком:

- через погранпереход Кучурган- Новосавицка- с ЕСР 39060-39100.

39120-39240, 39670-39760, 39770-39800, 39830-39999.

- через погранпереход Слободка- Колбасна 39480. 39580-39660.

Вагоны на остальные станции и обратно направлять в соответствии с действующим планом формирования.

Вагоны, следующие транзитом на станции Одесской ж.д., в третьи и обратно направлять в соответствии с действующим планом формирования=

С уважением,

И.О. Генерального директора ГУРА-