Из Душанбе-1 ГУП РОТ НР 372 19/7 13-24=
Председателю правления ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" Раматову А. Ж. Киев "Укрзализныця" управление делами ТП Мockвa Министерство транспорта ЦМТП ОАО «РЖД»
Всем Н АЗ АРМ БЧ ГР КРГ ЧФМ TPК УЗ ЭВР
Астана ЗАО НК «Казахстан темир жолы» Мамину
В дополнение к телеграмме НР 615 от 29/12-2009г. в соответствий с п. 1.2 общих положений Тарифной политики железных дорог участниц содружества независимых государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2010 фрахтовый год ГУП «Рохи охани Точикистон» уведомляет об установлении на период с 20/08-2010 по 31/12-2010г. повышающего коэффициента 1,34 к ставкам ТП на транзитные перевозки грузов в цистернах и бункерных полувагонах для перевозки нефтепродуктов следующих из/в Узбекистан на транзитном участке Нау (эксп), Канибадам (эксп) в обоих направлениях вне зависимости от рода груза.
Н. А. Хукуматулло
FFFF
К.C Корнилова 19/07.10 13:44:42
|
58
734012, ш. Душанбе к. Привокзальная, 8/1 Тел/факс: 21-50-39, тел. 21-61-81, жд/тел.: 24-01, 24-07 Е-mail: omp@tadjde.tj tatyana@tadjde.tj saymiddin@tadjde.tj
№ МТ/1343-07 Аз «21» 07. 2010с. Ба № ____________
Всем экспедиторам
Разъясняем применение коэффициента 1,34, объявленного Таджикской железной дорогой с 20.08.2010г. (телеграмма № 372 от 19.07.2010г.) -1,34 применять дополнительно к коэффициенту 1,15, объявленному тел. № 615 от 29.12.2009г. на все грузы перевозимые наливом в цистернах, а также на перевозки нефтепродуктов в бункерных полувагонах, т.е. 1,15 * 1,34=1,541. - на остальные перевозки коэффициент 1,15 остается в силе. Указанное применяется на перевозки из/в Узбекистан на транзитном участке Нау (эксп) – Канибадам (экс) в обоих направлениях.
С уважением,
Начальник отдела ОМП Ахундова Т.К.
|