ДИРЕКЦИЯ СОВЕТА ПО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМУ ТРАНСПОРТУ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА

107174, г. Москва, Новая Басманная ул„ д. 2,                                 тел. (499) 262-11-20, факс (499) 262-78-08

22 мая 2013г.                                                                                                                                № ДК-672

Председателю ЗАО «Азербайджанские железные дороги»                       А.Н.Аскерову

Генеральному директору ЗАО «Южно-Кавказская железная дорога»     В.И.Ребцу

Начальнику Белорусской железной дороги                                                 В.М.Морозову

Президенту АО «НК «Казахстанские железные дороги»                           А.У.Мамину

Генеральному директору ГП НК «Киргизская железная дорога»              А.Д.Малабаеву

Генеральному директору ГП «Железная дорога Молдовы»                       В.Г.Струна

Первому вице-президенту ОАО «Российские железные дороги»              В.Н.Морозову

Начальнику ГУП «Таджикская железная дорога»                                       А.Хукуматулло

Министру железнодорожного транспорта Туркменистана                         Б.Г.Аннамередову

Председателю правления Государственно-акционерной

железнодорожной компании «Узбекские железные дороги»                      А.Ж.Раматову

Генеральному директору Государственной администрации

железнодорожного транспорта Украины                                                      С.П.Болоболину

Генеральному директору - Председателю Совета Директоров 

АО «Грузинская железная дорога»                                                                М.Г.Бахтадзе

Президенту ГАО «Латвийская железная дорога»                                        У.Магонису

Генеральному директору АО «Литовские железные дороги»                    С. Дайлидке

Председателю Правления - исполнительному директору

АО «Эстонская железная дорога»                                                                  А.Асману

Уважаемые руководители!

Дирекция Совета информирует, что временно до отмены сохраняется пропуск экспортно-импортных грузов из/в Республики Молдова через межгосударственные пункты перехода Колбасна (ЧФМ) / Слободка (УЗ), Новосавицкая (ЧФМ) /Кучурган (УЗ), следующих в адрес экономических агентов Республики Молдова и обратно. Направление вагонов осуществляется через МГСП:

-   Кучурган назначением на станции Молдавской железной дороги (ЕСР 3906 - 3910, 3912-3920, 3923- 3924, 3967-3976, 3977-3980, 3983 - 39999);

-   Слободка назначением на станции Молдавской железной дороги (ЕСР 3948-3948, 3958-3966).

На остальные станции Молдавской железной дороги - в соответствии действующим с планом формирования грузовых поездов.

Вагоны, со станций Тернопольской (ЕСР 3633 - 3652), Ивано-Франковской дирекций Львовской железной дороги и станций Жмеринской дирекции (ЕСР 3318 -3327, 3328 - 3338) и, следующие транзитом, назначением на станции Одесской железной дороги (ЕСР 4034-4035, 4047- 4049), в третьи страны и обратно направляются в соответствии с планом формирования грузовых поездов.

Информируйте причастных.

            С уважением,

Председатель Дирекции                                                                       П.Г. Кучеренко

   Исп. Савина, 2-25-83