Изменение ТП СНГ № 45 (УЗ)

Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ, РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Минтранс России
На основании письма УЗ от 07.06.2016 № ЦЦМ - 12/163 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики Железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 45 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по УЗ.

На период с 01.07.2016 по 31.12.2016 (включительно) продлевается действие тарифных условий на перевозки транзитных грузов в составе контейнерного поезда «ZUBR» и в составе поезда комбинированного транспорта «Викинг» (пункт 12.3 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год), объявленных письмами Управления делами Тарифной политики от 06.01.2016 № ДИП/15-И, от 12.02.2016 № ДИП/722-И.
Управление делами Тарифной политики
Директор филиала АО «НК «1\ТЖ» - «Дирекция интегрированного планирования»

ЦДИПТ, +7 7172 603705(11)

НР ЦЦМ-13/66, 08.06.2016 p.

 

Керівникам філій

ПАТ "Укрзалізниця"

ТОВ НВФ "ТМ Софт"

 

 

За підсумками досягнутих домовленостей з іншими залізничними адміністраціями-учасницями проектів поїзда комбінованого транспорту "Вікінг" та контейнерного поїзда "ZUBR", ПАТ "Укрзалізниця" інформує щодо подовження на період з 01.07.2016 до 31.12.2016 (включно) дії тарифних умов на перевезення транзитних вантажів у складі поїздів ""Вікінг" та "ZUBR", зазначених у пункті 12.3 розділу 2 додатку 3 Тарифної політики на 2016 фрахтовий рік.

Розрахунок провізних платежів за перевезення територією України поїздом комбінованого транспорту "Вікінг" і контейнерним поїздом "ZUBR" здійснюється за фактичну відстань перевезення відповідно до графіка руху поїзда залежно від маршруту, вказаному у листі Департаменту комерційної роботи від 04.01.2016 НР ЦМ-8/1.

Проінформуйте вантажовласників, вантажовідправників та всіх причетних з метою правильних розрахунків за транзитні перевезення територією України.

 

Директор з вантажних перевезень і логістики                                                       І.П. Федорко