Железнодорожным администрациям (Железным дорогам) - Сторонам Тарифного Соглашения:          .

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР Министерство транспорта РФ Министерство инфраструктуры Украины

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения №     2 к официальному тексту ТП СНГ на

2018 фрахтовый год по КЗХ.

1.               Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.9. следующего содержания:

«4.9. На период с 1 января по 31 марта 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера из/в Китая по КЗХ исчисляется по ставкам:

 

009090

Ставки на перевозки груженного приватного контейнера длиной 30-футов исчисляются по ставкам для приватного контейнера длиной 20-футов с применением коэффициента 1,50.

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

2.              Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.10. следующего содержания:

«4.10. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера в Китай исчисляется по ставкам:

 

Ставка применятся на перевозки порожних универсальных контейнеров при условии формирования полного комплекта (4 ДФЭ) на специализированной платформе, для перевозки крупнотоннажных контейнеров, длиной по осям сцепления автосцепок свыше 25 м до 31 м включительно.

Ставки на перевозки порожнего приватного контейнера длиной 30-футов исчисляются по ставкам для приватного контейнера длиной 20-футов с применением коэффициента 1,50.                                                                               .

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

3.              Пункт 13 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.5. в следующей редакции:

«13.5. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) установлены специальные ставки в размере:

-                    0,015 долл.США/ткм на транзитные перевозки в вагоне через пограничную станцию Болашак черных металлов (ГНГ 7208 - 7215,7225), древесины (ГНГ 4403, 4404, 4407, 4408, 4409, 4410, 4411, 4412, 4413), угля (ГНГ 27011210), растительного масла (ГНГ 1507, 1512, 1515, 1516, 1518) из России назначением на станции иранских железных дорог и далее в третьи страны транзитом по территории Ирана;

-                    0,018 долл.США/ткм на транзитные перевозки в вагоне через пограничную станцию Болашак зерновых грузов (ГНГ 1001, 1003) из России

назначением на станции иранских железных дорог и далее в третьи страны транзитом по территории Ирана».

4.    Пункт 13 Раздела 2 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.6. в следующей редакции:

«13.6. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) к ставкам ТП СНГ на 2018 фрахтовый год установлен понижающий коэффициент 0,4 на транзитные перевозки по КЗХ карбамида (ГНГ 31021090) в приватном вагоне (не принадлежащем перевозчику) из Туркменистана по транзитному участку Болашак (эксп.) - Дины Нурпеисовой (эксп.)».

Управление делами Тарифной политики

Вице-президент

по операционной деятельности исп. Сагадатова А. - ГППТ-Т тел: +7 7172 60-37-11, 60-37-05