Чтобы оперативно получать уведомления о публикации новых телеграмм, подпишитесь на наш telegram-канал MyRailAgent
К,ТЖ
ЖУК ТАСЫМАЛЫ
«К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» «KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION»JSC
№ ГП / 9993-ш Железнодорожным администрациям
от 31.12.2019г. (Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
На основании телеграммы УТИ от 27 декабря 2019 года телеграфный номер 1685 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики
железных дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2020
фрахтовый год (далее — ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 10
к официальному тексту ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по УТИ.
На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены следующие тарифные условия.
1. Применять понижающие коэффициенты к коэффициенту пункта 9.2. Раздела2 Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год на импортные перевозки грузов:
1.1. Для риса ГНГ 1006, продовольственного картофеля ГНГ 0701, сахара ГНГ 1701, 1702, растительного масла ГНГ 1507-1510, 1512-1518,
мяса птицы ГНГ 0207 и семян подсолнуха ГНГ 1206 независимо от принадлежности подвижного состава - 0,50.
1.2. На все виды грузов кроме указанных в подпункте 1.1. настоящего пункта 1 - 0,67.
1.3. В случае совпадения условий применения понижающих коэффициентов, применять:
при разнице размера скидок - наивысший;
при равных размерах скидок - в разовом порядке.
Управление делами тарифной политики
Заместитель Генерального директора
по маркетингу и планированию
М. Махамбет
ГППТ-Т
Тел: +7 7172 603710
010000, Нур-Султан к.,К,онаев кеш.,6 010000, г. Нур-Султан, ул. Конаева, 6 010000, Nur-Sultan, 6 Konaev str.
Тел. +7(7172)60-03-10 Тел.: +7 (7172) 61-16-40, Tel.+7 (7172)60-03-10
Факс +7(7172)60-30-30 +7 (7172) 60-30-14 Fax +7 (7172) 60-30-30
Эл. пошта: info@ktzh-gp.kz Эл. почта: info@ktzh-gp.kz E.mail: info@ktzh-gp.kz
000533
К,ТЖ
ЖУК ТАСЫМАЛЫ
«К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» «KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION»JSC
№ ГП / 9994-ш Железнодорожным администрациям
от 31.12.2019г. (Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
На основании телеграммы ТРК от 29 декабря 2019 года телеграфный номер 1728 и пункта 1.2. Общих положений Тарифной политики железных
дорог государств-участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее
— ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 11 к официальному тексту
ТП СНГна 2020 фрахтовый год по ТРК.
На период с 01.02.2020 по 31.12.2020 (включительно) установлен повышающий коэффициент в размере 1,20 к дополнительным сборам:
- при транзитных перевозках по территории Туркменистана;
- при экспортно-импортных перевозках из/на станций Туркменистана.
Данный повышающий коэффициент не распространяется на дополнительный сбор за перестановку тележек по станциям Сарахс и Акяйла.
Управление делами тарифной политики
Заместитель Генерального директора
по маркетингу и планированию
М. Махамбет
ГППТ-Т
Тел: +7 7172 603710
010000, Нур-Султан к.,К,онаев кеш.,6 010000, г. Нур-Султан, ул. Конаева, 6 010000, Nur-Sultan, 6 Konaev str.
Тел. +7(7172)60-03-10 Тел.: +7 (7172) 61-16-40, Tel.+7 (7172)60-03-10
Факс +7(7172)60-30-30 +7 (7172) 60-30-14 Fax +7 (7172) 60-30-30
Эл. пошта: info@ktzh-gp.kz Эл. почта: info@ktzh-gp.kz E.mail: info@ktzh-gp.kz
000532
К,ТЖ
ЖУК ТАСЫМАЛЫ
«К,ТЖ-ЖУК ТАСЫМАЛЫ» АК, АО «КТЖ-ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ» «KTZ-FREIGHT TRANSPORTATION»JSC
№ ГП / 9995-ш Железнодорожным администрациям
от 31.12.2019г. (Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта Российской Федерации
На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в
международном сообщении на 2020 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2020 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует
о внесении Изменения № 12 к официальному тексту ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по КЗХ.
1. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) тарифные условия, указанные в подпункте 4.3. пункта 4 Раздела 1
Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год, установленные для 20 футового универсального и Open Тор контейнера, распространить на
20-футовые приватные рефрижераторные контейнера.
2. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 4.8. в следующей редакции:
«4.8. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) на перевозку легковых автомобилей (ГНГ 8703) в приватном
специализированном подвижном составе установлены следующие тарифные условия:
1. Понижающий коэффициент 0,80 к ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год из Германии в Китай через погранпереход Алтынколь;
2. Понижающий коэффициент 0,80 к ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год из Китая в Европу через погранпереход Алтынколь.».
3. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 4.9. в следующей редакции:
«4.9. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки
по территории Казахстана из/в КНР в/из третьих стран в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:
Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) - Актау-Порт (перев, эксп.) в размере:
1. 200 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);
2. 400 долл. США за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер на
приватной платформе, за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер на приватной платформе.
К указанным ставкам не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
4. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 4.10. в следующей редакции:
«4.10. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки
по территории Казахстана из/в КНР в/из третьих стран в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:
Актау-Порт (перев, эксп.) - Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) - в размере:
1. 105 долл. США за 20 футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);
2. 210 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной
платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние
контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).
К указанным ставкам не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
5. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.7. в следующей редакции:
«13.7. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки хлопка (ГНГ 140420, 5201 - 5203) в приватных универсальных вагонах, из Узбекистана в Россию и в третьи
страны через порты и погранпереходы Российской Федерации и Китая, а также через Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык -
Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт - (перев. эксп.).».
6. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.8. в следующей редакции:
«13.8. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки картофеля (ГНГ 0701) и мяса птицы (ГНГ 0207) в приватных универсальных вагонах из России в Узбекистан.».
7. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.9. в следующей редакции:
«13.9. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки цемента (ГНГ 25239000, 25232900) в приватных вагонах в Узбекистан по участкам Актау-Порт-Паром (эксп.)
/ Актау-Порт (перев, эксп.)/Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт (перев. эксп.) - Сарыагаш (эксп.)Юазис (эксп.).».
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.
8. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.10. в следующей редакции:
«13.10. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,65 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки полипропилена и полиэтилена (ГНГ 3901, 3902) в приватных универсальных вагонах из Узбекистана по всем транзитным направлениям КЗХ.
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
9. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.11. в следующей редакции:
«13.11. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки цветных металлов (ГНГ 71061, 7403, 7411, 7408, 79011), черных металлов (ГНГ 7214) в приватных вагонах
из Узбекистана в направлении третьих стран через порты Актау и Курык, припортовые станции Черного и Балтийского морей и железнодорожную линию Карс - Ахалкалаки.».
10. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.12. в следующей редакции:
«13.12. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки удобрений (31021010, 31021090, 31042050, 31042090, 31042010) в приватных вагонах из Узбекистана по всем транзитным направлениям КЗХ.
Данные тарифные условия устанавливаются при условии выполнения гарантированного объема перевозок 100 тыс.тонн.».
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ - Грузовые перевозки.».
11. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.13. в следующей редакции:
«13.13. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки серы (ГНГ 25030090, 25030010) в приватных вагонах из Узбекистана по всем транзитным направлениям КЗХ.
К указанному понижающему коэффициенту не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
12. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.14. в следующей редакции:
«13.14. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,75 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки нефти и нефтепродуктов (ГНГ 2709, 2711, 2722, 2724, 2725, 2731, 2741, 2742) в приватных цистернах из
России в Узбекистан и Афганистан. В случае достижения гарантированного объема перевозок 350 тыс. тонн производится перерасчет провозных
платежей с учетом понижающего коэффициента 0,70, вместо 0,75.
К указанному понижающему коэффициенту не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ — Грузовые перевозки.».
13. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.15. в следующей редакции:
«13.15. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки древесины (ГНГ 4403, 4404, 4406, 4407, 4408, 4409, 4410, 4411, 4412, 4413) в приватных вагонах из России
в Узбекистан, Таджикистан, Афганистан.
Данные тарифные условия устанавливаются при условии выполнения гарантированного объема перевозок 700 тыс. тонн.».
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ - Грузовые перевозки».
14. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.16. в следующей редакции:
«13.16. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,85 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки кокса нефтяного (ГНГ 271311) по участкам Елимай/Локоть — Достык/Алтынколь, в приватном
универсальном вагоне из России в Китай. В случае достижения гарантированного объема перевозок 100 тыс. тонн производится перерасчет
провозных платежей с учетом понижающего коэффициента 0,50, вместо 0,85.
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ - Грузовые перевозки.».
15. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.17. в следующей редакции:
«13.17. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки калия хлористого (калия хлорид) (ГНГ 31042050, 31042090) из России со станции Березники Сортировочная
и Соликамск II в направлении Китая по участку Елимай (обп) (эксп.) - Достык (эксп.) в приватных вагонах.
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
16. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.18. в следующей редакции:
«13.18. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,84 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки сахара-сырца (ГНГ 170112) и тростникового сахара прочего (ГНГ 17011400, 17011410) с припортовых
российских станций Черного моря и со станций российских железных дорог по участкам Дины Нурпеисовой (эксп.)/ Семиглавый Мар (эксп.) -
Оазис/Сарыагаш (эксп.), назначением в Узбекистан в приватных специализированных вагонах.
Данные тарифные условия устанавливаются при условии выполнения гарантированного объема перевозок 470 тыс.тонн в год. График
выполнения гарантированного объема перевозок: 1 квартал 2020 года - 50 тыс.тонн, 2 квартал 2020 года - 100 тыс.тонн, 3 квартал 2020 года -
110 тыс.тонн, 4 квартал 2020 года - 210 тыс.тонн.
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ - Грузовые перевозки».».
17. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.19. в следующей редакции:
«13.19. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на перевозки битума нефтяного (ГНГ 2715) из Туркменистана назначением на станции узбекских железных дорог по транзитному
участку Болашак (эксп) - Сарыагаш (эксп) в приватных вагонах.
К указанному понижающему коэффициенту не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
18. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.20. в следующей редакции:
«13.20. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки
по территории Казахстана из/в КНР в/из государств железнодорожных администраций (Железных дорог) являющихся участниками Тарифного
Соглашения в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:
Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) - Актау-Порт (перев, эксп.) в размере:
1. 200 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе;
2. 400 долл. США за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер на
приватной платформе, за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер на
приватной платформе.
К указанным ставкам не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
19. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.21. в следующей редакции:
«13.21. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки
по территории Казахстана из/в КНР в/из государств железнодорожных администраций (Железных дорог) являющихся участниками Тарифного
Соглашения в составе контейнерного поезда (длиной не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:
Актау-Порт (перев, эксп.) - Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) — в размере:
1. 105 долл. США за 20 футовый универсальный груженый и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);
2. 210 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженые и порожние контейнеры на приватной
платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженые и порожние
контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).
К указанным ставкам не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
20. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) тарифные условия, указанные в подпункте 13.3. пункта 13 Раздела 2
Приложения 3 ТП СНГ на 2020 фрахтовый год, установленные для 20 футового универсального и Open Тор контейнера, распространить на
20-футовые приватные рефрижераторные контейнера.
21. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.22. в следующей редакции:
«13.22. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,70 к ставкам ТП СНГ на 2020
фрахтовый год на транзитные перевозки труб стальных сварных большого диаметра (ГНГ 7304-7305) в приватных вагонах со станции
Челябинск-Южный в Туркменистан по транзитному участку Алимбет (эксп.) - Болашак (эксп.). В случае достижения гарантированного объема
перевозок 160 тыс. тонн производится перерасчет провозных платежей с учетом понижающего коэффициента 0,50, вместо 0,70.
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.
Условие выполнения гарантированного объема перевозок устанавливается при заключении договора с АО «КТЖ - Г рузовые перевозки».».
22. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.23. в следующей редакции:
«13.23. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) на перевозки крупнотоннажных контейнеров из Китая в Беларусь,
Латвию, Литву, Эстонию и обратном направлении установлены следующие специальные тарифные условия:
Приватный контейнер на приватной платформе
(не принадлежащей перевозчику)
груженый
Направление 20-футовый 40-футовый 40-футовый 20-футовый 40-футовый
универсальный, уневерсальный и рефрижераторный контейнер - цистерна контейнер - цистерна
Open Top длиной свыше 40 контейнер и длиной (танк-контейнер) (танк-контейнер)
контейнер футов универсальный, свыше 40 футов
Open Top контейнер
Достык-Илецк 1 390 780 780 546 1092
Достык-Елимай 306 613 613 429 859
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой.».
23. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.24. в следующей редакции:
«13.24. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) на транзитные перевозки сахара-сырца (ГНГ 170112) и тростникового
сахара прочего (ГНГ 17011400, 17011410) в направлении стран Центральной Азии в специализированном приватном вагоне установлены следующие тарифные условия:
1. Понижающий коэффициент 0,80 к ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по транзитным участкам Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт
(перев, эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт -(перев. эксп.) - Оазис (эксп.);
2. Понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ на 2020 фрахтовый год по транзитным участкам Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт
(перев, эксп.)/ Курык - Порт (эксп.)/ Курык - Порт - Паром (эксп.)/ Курык - Порт -(перев. эксп.) - Сарыагаш (эксп.).».
24. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2020 фрахтовый год дополнить подпунктом 13.25. в следующей редакции:
«13.25. На период с 1 января по 31 декабря 2020 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на перевозки
плодоовощной продукции (ГНГ 0701-0710, 0803-0810, 12129100) в крупнотоннажных контейнерах в направлении из Узбекистана в Россию в размере:
1. 550 долл. США за приватный рефрижераторный контейнер длиной свыше 40 футов на приватной платформе;
2. 550 долл. США за приватный универсальный 40 футовый контейнер на приватной платформе.
К указанным ставкам не применяются дополнительные тарифные условия, предусмотренные ТП СНГ на 2020 фрахтовый год.».
Управление делами тарифной политики
Заместитель Генерального директора
по маркетингу и планированию
М. Махамбет
Исп. Ешетов С. - ГППТ-Т
Тел: +7 7172 603710
010000, Нур-Султан к.,К,онаев кеш.,6 010000, г. Нур-Султан, ул. Конаева, 6 010000, Nur-Sultan, 6 Konaev str.
Тел. +7(7172)60-03-10 Тел.: +7 (7172) 61-16-40, Tel.+7 (7172)60-03-10
Факс +7(7172)60-30-30 +7 (7172) 60-30-14 Fax +7 (7172) 60-30-30
Эл. пошта: info@ktzh-gp.kz Эл. почта: info@ktzh-gp.kz E.mail: info@ktzh-gp.kz
000535