ОАО «РЖД»

ТЕЛЕГРАММА

ТЦФТО, НФ, М, НКП, НЦР, НЗ регион, ДМ, АФТО, ЛАФТО,

АКП, ИВЦ, МЧ, ДС по грузовой и коммерческой работе дорог России

Копия: ЦМТП, ЦФТО, ЦФ, ЦДМ, Желдоррасчет, ЦЖДК, ГВЦ ОАО «РЖД» -почтой

ОАО «НИИАС», ЗАО «ИнтелЛекс», ЦИТТранс - (почтой)

АО «Литовские железные дороги» в соответствии с Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, и оформления перевозочных документов в международном сообщении, телеграммой от 03.01.2012 г. № 44 объявило с 01.01.2012 года следующее:

1. Провозная плата при перевозках домашних вещей между железнодорожными администрациями государств - участников СНГ, Литовской, Латвийской и Эстонской Республик транзитом по ЛГ исчисляется по ставкам таблиц I - IV раздела II части VI МТТ со скидкой 75 процентов:

1.1. для мелкой отправки -по ставкам таблицы I

1.2. для повагонной отправки -по ставкам таблицы II

1.3. для контейнерной отправки - по ставкам таблиц III и IV.

2.  Размер дополнительных сборов при перевозке домашних вещей транзитом по ЛГ между государствами ­ участниками СНГ, Литовской, Латвийской и Эстонской Республиками:

2.1. плата на покрытие расходов ЛГ, связанных с приемом/передачей вагонов на/из других железнодорожных администраций, при перевозке транзитом через Литовскую территорию, включая на/из Клайпедский паром:

2.1.1. за вагон или крупнотоннажный контейнер 10, 20, 30, 40 и 45 фут. - 10,13 шв. фр.;

2.1.2. за мелкую отправку и отправку среднетоннажного контейнера - 6,08 шв. фр.

2.2. оформление процедуры таможенного транзита в случае упрощенного и обычного транзита (Т1):

2.2.1. при перевозке повагонной отправкой - 5,98 шв. фр. за вагон;

2.2.2. при перевозке во всех видах контейнеров - 2,99 шв. фр. за контейнер.

3. Сбор за объявление ценности домашних вещей, перевозимых транзитом по ЛГ, не взимается.

Инструктируйте причастных, внесите изменения в программное обеспечение.

Первый зам. ЦМТП                                                                                               Г.В. Зимовская

«10» января 2012 года

№ ЦМТПМС-14/7-5   

Исп. Адитярова Е.Е., тел. 8 (499) 260-53-91